pattern

Perseverență - Încercând Din Greu

Plonjați în idiomele englezești care se referă la încercarea din greu, cum ar fi "a bate trotuarul" și "ca un câine".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Chestionar

Începe să înveți
English idioms related to Perseverance
like a dog
like a dog
[frază]

in a manner that requires a lot of effort

din răsputeri, cu toate puterile

din răsputeri, cu toate puterile

Ex: He worked like a dog to pay off his debts. 
Închide
Conectare
to [go to|take] (great|) pains {to do sth}

to put a lot of care and effort into doing something

a-și da multă osteneală, a se strădui din greu

a-și da multă osteneală, a se strădui din greu

Ex: She took great pains to make every guest feel welcome. 
Închide
Conectare
to [pound] the pavement

to actively and tirelessly search for employment or other opportunities

a căuta fără oprire, a bate drumurile după oportunități

a căuta fără oprire, a bate drumurile după oportunități

Ex: After graduation, he pounded the pavement for months before finding a job. 
Închide
Conectare
to [work] {one's} fingers to the bone

to work excessively or to the point of exhaustion

a munci până la epuizare, a trudi din greu

a munci până la epuizare, a trudi din greu

Ex: She worked her fingers to the bone to support her family. 
Închide
Conectare
to [hit] the books

to study in a determined and serious manner

a se pune serios pe învățat, a învăța pe rupte

a se pune serios pe învățat, a învăța pe rupte

Ex: I have an exam tomorrow, so I need to hit the books tonight. 
Închide
Conectare
to [put] salt on the tail of {sb/sth}

to make an attempt to capture someone or achieve something

a încerca să prindă, a încerca să pună mâna pe

a încerca să prindă, a încerca să pună mâna pe

Ex: The police tried to put salt on the tail of the thief, but he escaped again. 
Închide
Conectare
to {not} [do] (things|anything) by halves

to put a lot of effort into things and do them thoroughly

a nu face lucrurile pe jumătate, a face totul temeinic

a nu face lucrurile pe jumătate, a face totul temeinic

Ex: When she plans a party, she doesn't do things by halves. 
Închide
Conectare
back-room boy
back-room boy
[substantiv]

someone who is highly productive or beneficial to an organization, but is unknown or unnoticed by the public

omul din umbră, forța din culise

omul din umbră, forța din culise

Ex: Most voters never knew his name, but he was the campaign's back-room boy. 
Închide
Conectare
to [explore] all avenues

to consider all possible options or approaches in order to find a solution or achieve a goal

a analiza toate opțiunile, a lua în calcul toate variantele

a analiza toate opțiunile, a lua în calcul toate variantele

Ex: Before we reject the proposal, we should explore all avenues. 
Închide
Conectare
to [rise] to the (occasion|challenge)

to demonstrate one's ability in surpassing obstacles and dealing with difficult situations

a se ridica la înălțimea situației, a face față provocării

a se ridica la înălțimea situației, a face față provocării

Ex: When the manager quit suddenly, Maya rose to the occasion and led the team. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek