حرفِ ندا - درخواست اور حکم کے استعجابی الفاظ

یہ استعجابی الفاظ اس وقت استعمال کیے جاتے ہیں جب متکلم کسی کو حکم دینا چاہتا ہے یا کسی سے کچھ کرنے کو کہنا چاہتا ہے۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
حرفِ ندا
shh [فعل مداخلت]
اجرا کردن

شش

Ex:

شش، استاد بول رہا ہے۔ چلیے غور سے سنتے ہیں۔

hush [فعل مداخلت]
اجرا کردن

خاموش

Ex: Hush, there's nothing to bark at.

خاموش، بھونکنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔

silence [فعل مداخلت]
اجرا کردن

خاموشی

Ex: Silence , please .

خاموشی، برائے مہربانی۔ میرے پاس ایک اہم اعلان ہے۔

quiet [فعل مداخلت]
اجرا کردن

خاموش

Ex: Quiet , please .

خاموش، براہ کرم۔ ہم سبق شروع کرنے والے ہیں۔

ah ah ah [فعل مداخلت]
اجرا کردن

آہ آہ آہ، چولہے کو مت چھونا؛ یہ گرم ہے!

Ex: Ah ah ah , do n't touch the stove ; it 's hot !

آہ آہ آہ، چولہے کو مت چھوئیں؛ یہ گرم ہے!

cheese [فعل مداخلت]
اجرا کردن

پنیر

Ex: Gather together, folks. Let's capture the memories. Cheese!

اکٹھے ہو جاؤ، دوستو۔ یادوں کو قید کرتے ہیں۔ پنیر !

wakey wakey [فعل مداخلت]
اجرا کردن

اٹھو اٹھو

Ex: Hey sleepy, it's time to start the day. Wakey wakey!

ارے سونے والے، دن شروع کرنے کا وقت ہو گیا ہے۔ اٹھو اٹھو !

cut [فعل مداخلت]
اجرا کردن

کٹ!

Ex: Cut !

کٹ! چلیں ری سیٹ کریں اور اس منظر کو دوبارہ اوپر سے کریں۔

steady on [فعل مداخلت]
اجرا کردن

آہستہ

Ex: Steady on, don't rush into making a decision you might regret.

آہستہ، ایسا فیصلہ کرنے میں جلدی نہ کریں جس پر آپ کو پچھتانا پڑے۔

freeze [فعل مداخلت]
اجرا کردن

رک جاؤ!

Ex: Freeze! Put your hands up and don't move!

رک جاؤ! ہاتھ اوپر کرو اور حرکت مت کرو!

fire [فعل مداخلت]
اجرا کردن

فائر !

Ex: Instructor : " Fire when you have a clear shot ! "

انسٹرکٹر: "فائر کریں جب آپ کے پاس واضح شاٹ ہو!"

lock and load [فعل مداخلت]
اجرا کردن

لاک اور لوڈ

Ex: We 're moving out in five minutes , lock and load !

ہم پانچ منٹ میں نکل رہے ہیں، لاک اور لوڈ !

front and center [فعل مداخلت]
اجرا کردن

سامنے اور درمیان میں!

Ex: Platoon Sergeant : " Private Johnson , front and center ! "

پلاٹون سارجنٹ: "پرائیویٹ جانسن، سامنے اور درمیان!"

all hands on deck [فعل مداخلت]
اجرا کردن

سب ڈیک پر

Ex: There's been a security breach. All hands on deck!

سیکورٹی کی خلاف ورزی ہوئی ہے۔ سب ڈیک پر ہاتھ !

hands off [فعل مداخلت]
اجرا کردن

ہاتھ ہٹاؤ!

Ex: Hands off my laptop !

ہاتھ ہٹاؤ میرے لیپ ٹاپ سے! یہ کھلونا نہیں ہے۔

hands up [فعل مداخلت]
اجرا کردن

ہاتھ اوپر!

Ex: Hands up !

ہاتھ اوپر! یہ ایک ڈکیتی ہے!

as you were [فعل مداخلت]
اجرا کردن

جیسے تم تھے

Ex: Drill Sergeant: "Soldiers, at ease. As you were."

ڈرل سارجنٹ: «فوجیوں، آرام سے۔ جیسے تھے. »

at ease [فعل مداخلت]
اجرا کردن

آرام

Ex: Drill Sergeant : " Squad , at ease ! "

ڈرل سارجنٹ: "دستہ، آرام سے !"

come again [جملہ]
اجرا کردن

used to ask someone to repeat what they said when it wasn't heard or understood

Ex: Come again ?
pardon [فعل مداخلت]
اجرا کردن

معاف کیجئے؟

Ex: Pardon? Could you repeat that, please?

معاف کیجئے؟ کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں، براہ کرم؟

help [فعل مداخلت]
اجرا کردن

مدد!

Ex: Help !

مدد! میری ٹخنے میں موچ آگئی ہے!

just a minute [فعل مداخلت]
اجرا کردن

بس ایک منٹ

Ex: Just a minute , let me grab a pen to write that down .

ذرا دیر، مجھے وہ لکھنے کے لیے قلم لینے دو۔

just a (second|moment) [فعل مداخلت]
اجرا کردن

بس ایک سیکنڈ

Ex: Can you hold on for just a moment ?

کیا آپ صرف ایک لمحہ انتظار کر سکتے ہیں؟

one moment [فعل مداخلت]
اجرا کردن

ایک لمحہ

Ex: One moment , I need to find the document you 're referring to .

ایک لمحہ، مجھے وہ دستاویز تلاش کرنے کی ضرورت ہے جس کا آپ حوالہ دے رہے ہیں۔