pattern

Listă de Cuvinte Nivel B1 - Religie și Festivaluri

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză despre religie și festivaluri, cum ar fi "rugăciune", "eggnog", "binecuvânta" etc. pregătite pentru cursanții de nivel B1.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
CEFR B1 Vocabulary
Christmas
Christmas
[substantiv]

the 25th of December on which Christians celebrate Jesus Christ's birth

Crăciun

Crăciun

Ex: Families around the world celebrate Christmas by decorating their homes with lights and ornaments. 

Familiile din întreaga lume sărbătoresc Crăciunul decorând casele lor cu lumini și ornamente.

Închide
Conectare
santa claus
santa claus
[substantiv]

an imaginary man with gray long beard wearing red clothes, which children believe brings presents for them at Christmas

Moș Crăciun, Santa Claus

Moș Crăciun, Santa Claus

Închide
Conectare
Christmas carol
Christmas carol
[substantiv]

a religious song that is sung at Christmas or during Christmas holiday season

Colind de Crăciun, Cântec de Crăciun

Colind de Crăciun, Cântec de Crăciun

Ex: The children sang a Christmas carol at the school concert. 

Copiii au cântat un colind de Crăciun la concertul școlii.

Închide
Conectare
eggnog
eggnog
[substantiv]

a drink made with milk, sugar, eggs, and alcoholic beverages such as brandy or rum

băutură de ou, băutură preparată din lapte

băutură de ou, băutură preparată din lapte

Închide
Conectare
christmas stocking
christmas stocking
[substantiv]

a long and large sock that children leave somewhere in their house before they go to bed on Christmas Eve so that later they can find it filled with presents

ciorap de Crăciun, dulap de Crăciun

ciorap de Crăciun, dulap de Crăciun

Închide
Conectare
christmas tree
christmas tree
[substantiv]

a specific tree that is covered with lights and decorations and put in or outside houses at Christmas

pom de Crăciun, brad de Crăciun

pom de Crăciun, brad de Crăciun

Închide
Conectare
christmas eve
christmas eve
[substantiv]

the 24th of December, which is the day before Christmas

Ajunul Crăciunului, seara dinaintea Crăciunului

Ajunul Crăciunului, seara dinaintea Crăciunului

Ex: On Christmas Eve, last-minute shoppers crowded the stores, searching for the perfect gifts for their loved ones. 

În ajunul Crăciunului, cumpărătorii de ultim moment au umplut magazinele, în căutarea cadourilor perfecte pentru cei dragi.

Închide
Conectare
mistletoe
mistletoe
[substantiv]

a plant with white berries that grows on other trees such as apple or oak, often used as Christmas decoration

vâsc, vâscul

vâsc, vâscul

Ex: As the holiday season approached, the family adorned their home with festive decorations, including sprigs of mistletoe hung above doorways. 

Pe măsură ce se apropia sezonul sărbătorilor, familia și-a împodobit casa cu decorațiuni festive, inclusiv ramuri de vâsc atârnate deasupra ușilor.

Închide
Conectare
God
God
[substantiv]

the supernatural being that Muslims, Jews, and Christians worship and believe to be the creator of the universe

zeu, creatorul

zeu, creatorul

Ex: The scriptures speak of the creation of the world by God. 

Scripturile vorbesc despre crearea lumii de către Dumnezeu.

Închide
Conectare
angel
angel
[substantiv]

a spiritual and holy being with two white wings, believed to be a servant or agent of God

înger, mesager divin

înger, mesager divin

Ex: The painting showed an angel hovering over the newborn baby. 

Tabloul înfățișa un înger plutind deasupra copilului nou-născut.

Închide
Conectare
elf
elf
[substantiv]

a small human-like creature from fairy stories that has pointed ears and magical powers

elf, zână

elf, zână

Ex: In the enchanted forest, the elves were known for their mischievous yet helpful nature. 

În pădurea fermecată, elfii erau cunoscuți pentru natura lor neastâmpărată, dar utilă.

Închide
Conectare
Hanukkah
Hanukkah
[substantiv]

an eight-day holiday when Jewish people celebrate the time that an important temple was given back to them

Hanuka, Sărbătoarea Luminilor

Hanuka, Sărbătoarea Luminilor

Ex: During Hanukkah, delicious foods like latkes and sufganiyot are enjoyed by all. 

În timpul Hanukkah, toată lumea se bucură de mâncăruri delicioase precum latkes și sufganiyot.

Închide
Conectare
miracle
miracle
[substantiv]

an occurrence or event that is impossible to be the work of a human being rather a supernatural power

minune

minune

Ex: The blind man's sudden recovery was called a miracle by the doctors. 

Recuperarea bruscă a orbului a fost numită un miracol de către medici.

Închide
Conectare
eve
eve
[substantiv]

the evening or day before an event, particularly a religious one

ajun, seara precedentă

ajun, seara precedentă

Închide
Conectare
Easter
Easter
[substantiv]

a holiday when Christians celebrate Jesus Christ's return to life after he died according to the Bible

Paște

Paște

Ex: Many families gather for a special meal to celebrate Easter, often featuring traditional dishes like ham and lamb. 

Multe familii se adună pentru o masă specială pentru a sărbători Paștele, adesea cu preparate tradiționale precum șunca și mielul.

Închide
Conectare
Thanksgiving
Thanksgiving
[substantiv]

a national holiday in the US and Canada when families gather and have a special meal to give thanks to God

Ziua Recunoștinței, Thanksgiving

Ziua Recunoștinței, Thanksgiving

Ex: Families come together for a feast on Thanksgiving. 

Familiile se adună pentru un ospăț la Thanksgiving.

Închide
Conectare
to celebrate

to lead religious ceremonies, especially those within the Christian faith

a sărbători, a oficii

a sărbători, a oficii

Ex: Their bishop will celebrate the Easter Vigil service with the congregation. 

Episcopul lor va sărbători slujba de Veghe de Paști cu congregația.

Închide
Conectare
celebration
celebration
[substantiv]

the action of honoring something, such as an important event, day, etc.

sărbătoare, festivitate

sărbătoare, festivitate

Ex: The family gathered for a quiet celebration of Grandma's 90th birthday, sharing stories and laughter over a special dinner. 

Familia s-a adunat pentru o sărbătoare liniștită a celei de-a 90-a aniversări a bunicii, împărtășind povești și râsete la o cină specială.

Închide
Conectare
charity
charity
[substantiv]

an organization that helps those in need by giving them money, food, etc.

caritate, organizație de caritate

caritate, organizație de caritate

Ex: The charity organized a fundraiser to support homeless shelters. 

Organizația de caritate a organizat o strângere de fonduri pentru a sprijini adăposturile pentru persoanele fără adăpost.

Închide
Conectare
religion
religion
[substantiv]

the belief in a higher power such as a god and the activities it involves or requires

religie, credință

religie, credință

Ex: Her religion teaches the importance of compassion and charity. 

Religia ei învață importanța compasiunii și a carității.

Închide
Conectare
prayer
prayer
[substantiv]

the action of praying to God or other higher powers

rugăciune

rugăciune

Ex: During times of hardship, many turn to prayer as a source of comfort and hope. 

În perioadele de greutate, mulți se întorc spre rugăciune ca sursă de mângâiere și speranță.

Închide
Conectare
to pray
to pray
[verb]

to speak to God or a deity, often to ask for help, express gratitude, or show devotion

a se ruga, a implora

a se ruga, a implora

Ex: In times of trouble, people often pray for guidance and strength. 

În vremuri de necaz, oamenii se roagă adesea pentru îndrumare și putere.

Închide
Conectare
abbey
abbey
[substantiv]

a church with buildings connected to it in which a group of monks or nuns live or used to live

mănăstire, abație

mănăstire, abație

Ex: They have dedicated their lives to serving at the abbey, finding solace and purpose within its hallowed walls. 

Și-au dedicat viața slujirii în abatie, găsind mângâiere și scop în zidurile sale sfinte.

Închide
Conectare
cathedral
cathedral
[substantiv]

the largest and most important church of a specific area, which is controlled by a bishop

catedrală, catedrala

catedrală, catedrala

Ex: The cathedral is known for its stunning Gothic architecture and intricate stained glass windows. 

Catedrala este cunoscută pentru arhitectura sa gotică uluitoare și vitraliile sale complexe.

Închide
Conectare
ceremony
ceremony
[substantiv]

a formal public or religious occasion where a set of traditional actions are performed

ceremonie, rit

ceremonie, rit

Ex: The graduation ceremony honored the achievements of the students. 

Ceremonia de absolvire a onorat realizările studenților.

Închide
Conectare
custom
custom
[substantiv]

a way of behaving or of doing something that is widely accepted in a society or among a specific group of people

obicei, tradiție

obicei, tradiție

Ex: It is a custom in Japan to take off your shoes before entering a house. 

Obicei este o tradiție în Japonia de a-ți scoate pantofii înainte de a intra într-o casă.

Închide
Conectare
tradition
tradition
[substantiv]

an established way of thinking or doing something among a specific group of people

tradiție, obicei

tradiție, obicei

Ex: Every year, the family follows the tradition of gathering for a holiday dinner. 

În fiecare an, familia urmează tradiția de a se aduna pentru o cină de sărbătoare.

Închide
Conectare
faith
faith
[substantiv]

strong belief in a particular god or religion

credință, convingere

credință, convingere

Ex: Through prayer and meditation, she seeks to deepen her connection to her faith and spirituality. 

Prin rugăciune și meditație, ea încearcă să-și aprofundeze legătura cu credința și spiritualitatea sa.

Închide
Conectare
religious
religious
[adjectiv]

related to or associated with religion, faith, or spirituality

religios, spiritual

religios, spiritual

Ex: She wore a religious pendant around her neck as a symbol of her faith. 

Ea purta un pandantiv religios la gât ca simbol al credinței sale.

Închide
Conectare
believer
believer
[substantiv]

a person who has faith in a god or follows a particular religion

credincios, urmaș

credincios, urmaș

Ex: She is a strong believer in God. 

Ea este o puternică credincioasă în Dumnezeu.

Închide
Conectare
to bless
to bless
[verb]

to ask for divine favor or protection for a certain thing or person

binecuvânta, blagoslovi

binecuvânta, blagoslovi

Ex: I bless you with good health and happiness. 

Te binecuvântez cu sănătate și fericire.

Închide
Conectare
holy
holy
[adjectiv]

morally and spiritually good, often connected with religion

sfânt, sfințit

sfânt, sfințit

Ex: The priest leads a holy life. 

Preotul duce o viață sfântă.

Închide
Conectare
priest
priest
[substantiv]

a man who is trained to perform religious ceremonies in the Christian Church

preot, popă

preot, popă

Ex: The priest blessed the newly married couple. 

Preotul a binecuvântat cuplul proaspăt căsătorit.

Închide
Conectare
decoration
decoration
[substantiv]

the art or process of making something look more attractive by adding beautiful things to it

decorație, ornamentare

decorație, ornamentare

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek