pattern

Cartea English File - Avansat - Lecția 2B

Aici veți găsi vocabularul din Lecția 2B a manualului English File Advanced, cum ar fi "a căuta", "aproximativ", "a semăna", etc.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
English File - Advanced
to look for

to try to find something or someone

căuta, investiga

căuta, investiga

Ex: I've been looking for my keys for the past hour, but I can't seem to find them anywhere. 

Am căutat cheile în ultima oră, dar nu pare să le găsesc nicăieri.

Închide
Conectare
to seek
to seek
[verb]

to try to find a particular thing or person

căuta, investiga

căuta, investiga

Ex: The detective regularly seeks clues to solve complex cases. 

Detectivul caută în mod regulat indicii pentru a rezolva cazuri complexe.

Închide
Conectare
full
full
[adjectiv]

having no space left

plin, complet

plin, complet

Ex: After a day of shopping, her shopping bags were full of new purchases. 

După o zi de cumpărături, geștile ei erau pline de achiziții noi.

Închide
Conectare
complete
complete
[adjectiv]

having all the necessary parts

complet, întreg

complet, întreg

Ex: The complete list of participants has been posted on the website. 

Lista completă a participanților a fost postată pe site.

Închide
Conectare
fast
fast
[adjectiv]

having a high speed when doing something, especially moving

rapid, iute

rapid, iute

Ex: The express train provided a fast and efficient way for commuters to reach the city. 

Trenul rapid a oferit navetiștilor o modalitate rapidă și eficientă de a ajunge în oraș.

Închide
Conectare
quick
quick
[adjectiv]

taking a short time to move, happen, or be done

rapid, iute

rapid, iute

Ex: The chef prepared the meal with quick movements of his hands. 

Bucătarul a pregătit masa cu mișcări rapide ale mâinilor sale.

Închide
Conectare
pair
pair
[substantiv]

a set of two matching items that are designed to be used together or regarded as one

pereche, cuplu

pereche, cuplu

Ex: She bought a new pair of earrings to match her evening gown. 

A cumpărat o nouă pereche de cercei pentru a se potrivi cu rochia ei de seară.

Închide
Conectare
couple
couple
[substantiv]

a pair of things or people

pereche, cuplu

pereche, cuplu

Ex: The store offers a discount if you buy a couple of items together. 

Magazinul oferă o reducere dacă cumperi un cuplu de articole împreună.

Închide
Conectare
distant
distant
[adjectiv]

having a great space or extent between two points

îndepărtat,  distant

îndepărtat, distant

Ex: Their house is located in a distant village in the mountains. 

Casa lor este situată într-un sat îndepărtat în munți.

Închide
Conectare
far
far
[adverb]

to or at a great distance

departe, în depărtare

departe, în depărtare

Ex: She could hear the music from far down the street. 

Putea auzi muzica de departe pe stradă.

Închide
Conectare
job
job
[substantiv]

the work that we do regularly to earn money

slujbă, muncă

slujbă, muncă

Ex: He is studying hard to get a good job in the future. 

El învață din greu pentru a obține un loc de muncă bun în viitor.

Închide
Conectare
career
career
[substantiv]

a profession or a series of professions that one can do for a long period of one's life

carieră, profesie

carieră, profesie

Ex: She's pursuing a career in medicine and hopes to become a doctor. 

Ea urmărește o carieră în medicină și speră să devină doctor.

Închide
Conectare
to hurt
to hurt
[verb]

to cause injury or physical pain to yourself or someone else

răni, cauza durere

răni, cauza durere

Ex: Be careful with that toy; it could hurt someone. 

Fii atent cu jucăria aceea; ar putea răni pe cineva.

Închide
Conectare
damaged
damaged
[adjectiv]

(of a person or thing) harmed or spoiled

deteriorat, avariat

deteriorat, avariat

Ex: The damaged book had torn pages and a cracked spine. 

Cartea deteriorată avea pagini rupte și un cotor crăpat.

Închide
Conectare
approximate
approximate
[adjectiv]

close to a certain quality or quantity, but not exact or precise

aproximativ, estimat

aproximativ, estimat

Ex: The approximate time it takes to commute to work is thirty minutes. 

Timpul aproximativ necesar pentru a merge la muncă este de treizeci de minute.

Închide
Conectare
rough
rough
[adjectiv]

approximate or lacking in detail or refinement

aproximativ, grosolan

aproximativ, grosolan

Ex: He provided a rough estimate of the project costs, knowing it would be adjusted later. 

El a furnizat o estimare aproximativă a costurilor proiectului, știind că va fi ajustată mai târziu.

Închide
Conectare
strongly
strongly
[adverb]

to a large or significant degree

puternic, intens

puternic, intens

Ex: He was strongly influenced by his grandfather's advice. 

El a fost puternic influențat de sfaturile bunicului său.

Închide
Conectare
highly
highly
[adverb]

in a favorable or approving manner

foarte, extrem de

foarte, extrem de

Ex: He was highly regarded by his peers for his honesty and leadership. 

Era foarte apreciat de colegii săi pentru onestitate și leadership.

Închide
Conectare
under
under
[prepoziție]

in or to a position lower than and directly beneath something

sub, dedesubtul

sub, dedesubtul

Ex: She found her keys under a pile of papers on her desk. 

Ea și-a găsit cheile sub o grămadă de hârtii pe birou.

Închide
Conectare
below
below
[adverb]

in a position or location situated beneath or lower than something else

dedesubt, jos

dedesubt, jos

Ex: The painting hung high, with the console table sitting quietly below. 

Tabloul era agățat sus, cu măsuța de consolă așezată liniștit dedesubt.

Închide
Conectare
to go around

(of information or physical objects) to circulate or distribute something, often in a haphazard or informal manner

circula, se răspândi

circula, se răspândi

Ex: The charity event saw blankets and warm clothing going around to help the homeless. 

Evenimentul caritabil a văzut pături și haine calde distribuite pentru a ajuta persoanele fără adăpost.

Închide
Conectare
to put off

to postpone an appointment or arrangement

amâna, reporta

amâna, reporta

Ex: We had to put off the meeting because of the storm. 

A trebuit să amânăm întâlnirea din cauza furtunii.

Închide
Conectare
to get over

to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness

se recupera, depăși

se recupera, depăși

Ex: It took her several weeks to get over the flu completely. 

I-a luat câteva săptămâni să se vindece complet de gripă.

Închide
Conectare
to come up with

to create something, usually an idea, a solution, or a plan, through one's own efforts or thinking

a propune, a elabora

a propune, a elabora

Ex: By the time I arrived, they had already come up with a plan. 

Până am ajuns eu, ei deja găsiseră un plan.

Închide
Conectare
to carry on

to choose to continue an ongoing activity

continua, porni

continua, porni

Ex: After a short break, they carried on with the meeting. 

După o scurtă pauză, au continuat ședința.

Închide
Conectare
to make up

to create a false or fictional story or information

inventa, fabrica

inventa, fabrica

Ex: The gossip columnist made rumors up about the celebrities. 

Columnistul de bârfe a inventat zvonuri despre celebrități.

Închide
Conectare
to dress up

to wear formal clothes for a special occasion or event

a se îmbrăca elegant, a se găti

a se îmbrăca elegant, a se găti

Ex: They decided to dress up for the elegant gala, donning evening gowns and tuxedos. 

Au decis să se îmbrace elegant pentru gala elegantă, purtând rochii de seară și smokinguri.

Închide
Conectare
to turn out

to emerge as a particular outcome

se dovedi, sfârși

se dovedi, sfârși

Ex: They didn't expect many peopleIt turned out that the vintage wine was worth far more than they had anticipated. 

Nu se așteptau la mulți oameni. S-a dovedit că vinul de vină veche valora mult mai mult decât anticipaseră.

Închide
Conectare
to lay off

to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload

a concedia, a reduce personalul

a concedia, a reduce personalul

Ex: The company laid off 10% of its workforce due to financial losses. 

Compania a concediat 10% din forța sa de muncă din cauza pierderilor financiare.

Închide
Conectare
to carry out

to complete or conduct a task, job, etc.

efectua, realiza

efectua, realiza

Ex: The research team will carry out experiments to test the hypothesis and gather data. 

Echipa de cercetare va efectua experimente pentru a testa ipoteza și a colecta date.

Închide
Conectare
ill-fated
ill-fated
[adjectiv]

bringing bad fortune or ending in failure

ghinionist, fatal

ghinionist, fatal

Ex: The ill-fated expedition to the Arctic ended tragically when the explorers became stranded in a snowstorm. 

Expediția ghinionistă în Arctic s-a încheiat tragic când exploratorii au rămas blocați într-o furtună de zăpadă.

Închide
Conectare
brother
brother
[substantiv]

a man who shares a mother and father with us

frate, fratele

frate, fratele

Ex: Emily's brother likes to play video games and watch sports on TV. 

Fratele Emilyi îi place să joace jocuri video și să se uite la sport la televizor.

Închide
Conectare
sister
sister
[substantiv]

a lady who shares a mother and father with us

soră, surioară

soră, surioară

Ex: My dad has two sisters, both of whom are older than him. 

Tatăl meu are două surori, amândouă mai mari decât el.

Închide
Conectare
conversation
conversation
[substantiv]

a talk that is between two or more people and they tell each other about different things like feelings, ideas, and thoughts

conversație,  discuție

conversație, discuție

Ex: During our conversation, I learned he had lived in Italy for five years. 

În timpul conversației noastre, am aflat că a trăit în Italia timp de cinci ani.

Închide
Conectare
task
task
[substantiv]

a piece of work for someone to do, especially as an assignment

sarcină, lucrare

sarcină, lucrare

Ex: He found the task more difficult than he had expected. 

A finalizat sarcina înainte de program și a câștigat puncte suplimentare.

Închide
Conectare
perk
perk
[substantiv]

an extra benefit that one receives in addition to one's salary due to one's job

beneficiu, privilegiu

beneficiu, privilegiu

Ex: One of the best perks of working at the tech company is the free gym membership. 

Unul dintre cele mai bune beneficii ale lucrului la compania de tehnologie este abonamentul gratuit la sală.

Închide
Conectare
against
against
[prepoziție]

in opposition to someone or something

împotriva

împotriva

Ex: I decided to go against the advice of my friend. 

Am decis să merg împotriva sfatului prietenului meu.

Închide
Conectare
to quit
to quit
[verb]

to stop engaging in an activity permanently

a înceta, a abandona

a înceta, a abandona

Ex: The company plans to quit using single-use plastics to reduce environmental impact. 

Compania plănuiește să înceteze utilizarea plasticului de unică folosință pentru a reduce impactul asupra mediului.

Închide
Conectare
man
man
[substantiv]

a person who is a male adult

bărbat, mascul

bărbat, mascul

Ex: My dad is a strong man who can lift heavy things. 

Tatăl meu este un bărbat puternic care poate ridica lucruri grele.

Închide
Conectare
to resemble

to have a similar appearance or characteristic to someone or something else

semăna

semăna

Ex: The two sisters closely resemble each other, sharing the same eyes and smile. 

Cele două surori se aseamănă foarte mult, având aceiași ochi și zâmbet.

Închide
Conectare
to need
to need
[verb]

to want something or someone that we must have if we want to do or be something

a avea nevoie de, a necesita

a avea nevoie de, a necesita

Ex: I need music to help me focus when I work. 

Am nevoie de muzică pentru a mă ajuta să mă concentrez când lucrez.

Închide
Conectare
benefit
benefit
[substantiv]

a financial aid provided by the government for people who are sick, unemployed, etc.

beneficiu, ajutor

beneficiu, ajutor

Ex: People who are unable to work due to illness may qualify for government benefits. 

Persoanele care nu pot lucra din cauza bolii pot fi eligibile pentru beneficii guvernamentale.

Închide
Conectare
to resign
to resign
[verb]

to officially announce one's departure from a job, position, etc.

a demisiona, a renunța

a demisiona, a renunța

Ex: She decided to resign from her position as CEO. 

Ea a decis să demisioneze din funcția de CEO.

Închide
Conectare
sibling
sibling
[substantiv]

one's brother or sister

frate sau soră, sibling

frate sau soră, sibling

Ex: She has a close relationship with her sibling and talks to her every day. 

Ea are o relație strânsă cu fratele sau sora ei și vorbește cu ea în fiecare zi.

Închide
Conectare
guy
guy
[substantiv]

a person, typically a male

tip, bărbat

tip, bărbat

Ex: I met a guy at the library who loves the same books as I do. 

Am întâlnit un tip la bibliotecă care iubește aceleași cărți ca și mine.

Închide
Conectare
to look like

to resemble a thing or person in appearance

arăta ca, semăna cu

arăta ca, semăna cu

Ex: The puppy looks like a miniature version of its mother. 

Cățelul arată ca o versiune în miniatură a mamei sale.

Închide
Conectare
unfortunate
unfortunate
[adjectiv]

experiencing something bad due to bad luck

nefericit,  regretabil

nefericit, regretabil

Ex: It was unfortunate that the event was canceled due to unforeseen circumstances, as many people had been looking forward to it. 

A fost nefericit că evenimentul a fost anulat din cauza unor circumstanțe neprevăzute, deoarece mulți oameni îl așteptau cu nerăbdare.

Închide
Conectare
to require

to need or demand something as necessary for a particular purpose or situation

cere, necesita

cere, necesita

Ex: The job application will require a resume and a cover letter. 

Cererea de angajare va solicita un CV și o scrisoare de intenție.

Închide
Conectare
to chat
to chat
[verb]

to send and receive messages on an online platform

a discuta

a discuta

Ex: She enjoys chatting with her friends late into the night. 

Ei place să discute cu prietenii ei până târziu în noapte.

Închide
Conectare
opposed
opposed
[adjectiv]

trying to stop something because one strongly disagrees with it

opus,  împotrivă

opus, împotrivă

Ex: The community members were opposed to the construction of the new highway through their neighborhood due to concerns about increased traffic and noise pollution. 

Membrii comunității erau împotriva construcției noului drum expres prin cartierul lor din cauza preocupărilor legate de creșterea traficului și poluarea fonică.

Închide
Conectare
idiom
idiom
[substantiv]

a manner of speaking or writing that is characteristic of a particular person, group, or era, and that involves the use of particular words, phrases, or expressions in a distinctive way

idiom, limbaj

idiom, limbaj

Ex: The poet’s idiom reflected the struggles of the working class during the industrial revolution. 

Idiomul poetului reflecta luptele clasei muncitoare în timpul revoluției industriale.

Închide
Conectare
white lie
white lie
[substantiv]

a small lie that does not cause any harm, especially told to avoid making someone upset

minciună nevinovată, minciună spusă cu grijă

minciună nevinovată, minciună spusă cu grijă

Ex: I told a white lie and said the soup was delicious. 

Am spus o minciună nevinovată și am zis că supa era delicioasă.

Închide
Conectare
to [catch] {one's} eye

to try to get a person's attention, particularly by attempting to make eye contact

Ex: The performer on stage tries to catch the audience's eye to create a connection. 
Închide
Conectare
(what|why|how) on earth
what on earth
[Propoziție]

used to emphasize a question or statement, showing surprise or confusion

Ex: Why on earth did you say that? 
Închide
Conectare
to the letter
to the letter
[prepoziție]

in a very precise and exact way and with great attention to detail

la literă, cu mare atenție la detalii

la literă, cu mare atenție la detalii

Ex: I want you to follow those rules to the letter. 

Vreau să urmați acele reguli la literă.

Închide
Conectare
dead of (the|) night

the part of the night that is the most quiet and dark

Ex: I lay in my tent in the dead of night, listening to the noises in the woods. 
Închide
Conectare
down to earth

(of a person) not showing pretentious behavior

simplu și modest, fără fițe

simplu și modest, fără fițe

Ex: Despite his success, he is still very down to earth. 

În ciuda succesului, a rămas simplu și modest.

Închide
Conectare
a pain in the neck

a person or thing that is very annoying or troublesome

o bătaie de cap, o pacoste

o bătaie de cap, o pacoste

Ex: This new password system is a pain in the neck. 

Noul sistem de parole e o adevărată bătaie de cap.

Închide
Conectare
the (big|bigger) picture

the overall view or perspective of a situation, rather than focusing on small details

imaginea de ansamblu, perspectiva generală

imaginea de ansamblu, perspectiva generală

Ex: You're focusing on one mistake and missing the big picture. 

Te concentrezi pe o singură greșeală și pierzi din vedere imaginea de ansamblu.

Închide
Conectare
to [keep|put] {one's} nose to the grindstone

to continuously put a lot of effort into doing something

munci din greu, a trage tare

munci din greu, a trage tare

Ex: She kept her nose to the grindstone to finish the project on time. 

A muncit din greu ca să termine proiectul la timp.

Închide
Conectare
gut (feeling|reaction)
gut feeling
[frază]

a belief that is strong, yet without any explainable reason

presimțire, intuiție

presimțire, intuiție

Ex: I had a gut feeling that something was wrong. 

Aveam presimțirea că ceva nu era în regulă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek