Lingvistică - Cazuri Gramaticale

a grammatical case indicating the form a noun, pronoun or adjective takes to show where something comes from, what or who something is done with or done for

cazul ablativ, forma ablativă

(grammar) the form of a noun, pronoun, or adjective that marks the indirect object of a verb or the object of some preposition

cazul dativ, dativ

a grammatical case of a noun or pronoun that is used to indicate possession or a close connection

caz genitival, genitiv

(grammar) a form of nouns, pronouns or adjectives when they are the subject of the verb, especially in fully inflected languages

caz nominativ, nominativ

a grammatical form used to directly address or call someone or something in speech or writing

cazul vocativ, vocativ

a grammatical case typically used to indicate movement towards or arrival at a specific location or target

caz allativ, cazul direcției

a grammatical case found in certain languages like Finnish, Estonian, and Hungarian, indicating the direction or movement away from a specific location or origin

caz delativ, cazul de mișcare departe de

a grammatical case used in various languages, such as Latin, Sanskrit, and Slavic languages, to indicate the location or place where an action occurs or where an object is situated

caz locativ, caz de loc

a grammatical case found in many languages, such as Russian, Polish, and Finnish, which indicates the means or instrument by which an action is performed or the manner in which something is done

caz instrumental, cazul instrumentelor

a grammatical form that indicates a social relationship or association between people or things

caz sociativ, caz de asociere

a grammatical case found in certain languages, such as Basque and some Australian Aboriginal languages, which marks the subject of a transitive verb while treating the subject of an intransitive verb differently

caz ergativ, ergativ

a grammatical case found in some languages that indicates the change of state, transformation, or the means by which an action is performed

cazul prolativ, caz de transformare

a grammatical case found in some languages that denotes distribution or individual instances of a noun, indicating that something is done or possessed by each member of a group separately

caz distributiv, caz de distribuție

a grammatical case used in some languages to indicate an indefinite or incomplete quantity of a noun, often implying a portion or a part of something

cazul partitiv, caz partitiv

a grammatical form used to show that one person or thing is accompanying another

cazul comitativ, caz comitativ (gramatică)

a grammatical case found in some languages that combines the functions of the instrumental case and the comitative case to express the idea of using an instrument or tool in the company of someone or something else

caz instrumental-comitativ, cazul instrumental și comitativ

a grammatical case found in some languages that indicates a change in state or transformation into something else

caz translativ, caz de transformare

a grammatical case used to indicate the endpoint or goal of an action or movement

caz terminativ, caz de destinatie

a grammatical case used to indicate motion into or toward a location

caz illativ, cazul de mișcare spre

a grammatical case used to indicate location or possession, typically denoting "on," "at," or "in" something

caz adessiv, caz locativ

a grammatical case used to indicate movement or origin from a location, often translated as "out of" or "from"

caz elativ, caz de proveniență

a grammatical case used to indicate movement or direction towards a location, often translated as "onto" or "to"

cazul sublativ, sublativ

a grammatical case used to indicate location or position on top of or above something

caz superessiv, caz superessiv

a grammatical case used to indicate the relationship between a noun and a preposition, often indicating location, direction, or other spatial and temporal relationships

caz prepozițional, cazul prepozițional

a grammatical case used to indicate temporal relationships, such as time, duration, or frequency

caz temporal, caz de timp

a grammatical case found in the Tlingit language and used to indicate that an object is in direct contact with or touching another object or surface

caz pertinent, caz de contact

a noun case used to indicate a position behind something

caz postpozitiv, cazul posterior

a grammatical case found in some languages that indicates the beneficiary or recipient of an action or the purpose for which an action is performed

cazul benefactiv, cazul beneficiarului

a grammatical feature or case in a language where the subject of a verb acts upon themselves or benefits from their own action

caz autobenefic, caz de autoajutorare

a grammatical case found in certain languages that indicates a location or position within or inside something

caz inessiv, caz de localizare