pattern

Lingvistică - Syntactic Structures

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de structurile sintactice precum "phrase", "clause" și "modifier".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Linguistics
phrase
phrase
[substantiv]

a group of words put together in a meaningful way

fraza, expresie

fraza, expresie

Ex: He wrote down the phrase "carpe diem" in his notebook, as it inspired him. 

A notat fraza "carpe diem" în caietul său, deoarece l-a inspirat.

Închide
Conectare
clause
clause
[substantiv]

(grammar) a group of words that contains a subject and a verb and functions as a unit within a sentence

propoziție, clauză

propoziție, clauză

Ex: He highlighted the main clause in the sentence with a red marker. 

El a evidențiat propoziția principală din propoziție cu un marker roșu.

Închide
Conectare
sentence
sentence
[substantiv]

a group of words that forms a statement, question, exclamation, or instruction, usually containing a verb

propoziție, fraza

propoziție, fraza

Ex: Can you construct a sentence using the words provided in the vocabulary list? 

Puteți construi o propoziție folosind cuvintele furnizate în lista de vocabular?

Închide
Conectare
subject
subject
[substantiv]

(grammar) the noun, pronoun, or entity that performs the action or is described in a sentence

subiect, subiect gramatical

subiect, subiect gramatical

Ex: In "The dog barked," the dog is the subject. 

În propoziția « Câinele a lătrat », câinele este subiectul.

Închide
Conectare
object
object
[substantiv]

(in grammar) a phrase or word that receives the action of a verb

obiect, obiect direct

obiect, obiect direct

Ex: In the sentence "She reads a book," "a book" is the object. 

În propoziția « Ea citește o carte », « o carte » este obiectul.

Închide
Conectare
existential clause
existential clause
[substantiv]

a type of clause that asserts the existence of something or someone, typically introduced by a verb or verb phrase expressing existence or occurrence

clauză existențială, propoziție existențială

clauză existențială, propoziție existențială

Închide
Conectare
word order
word order
[substantiv]

the arrangement of words in a sentence, indicating the sequence in which the subject, verb, and other constituents appear

ordinea cuvintelor, secvența cuvintelor

ordinea cuvintelor, secvența cuvintelor

Închide
Conectare
predicate
predicate
[substantiv]

a fundamental component of a sentence that contains the verb and provides information about the subject, including actions, states, or descriptions

predicat, atribut

predicat, atribut

Închide
Conectare
small clause
small clause
[substantiv]

a type of clause that lacks a main verb and functions as a single unit, typically consisting of a subject and a non-finite verb or adjective

mică clauză, clauză minimală

mică clauză, clauză minimală

Închide
Conectare
attribute
attribute
[substantiv]

a word or phrase that modifies or gives extra information about another word or phrase, usually describing a noun

atribut, epitet

atribut, epitet

Ex: In "the red car," "red" is an attribute of "car." 

În « mașina roșie », « roșu » este un atribut al « mașinii ».

Închide
Conectare
parse tree
parse tree
[substantiv]

a graphical representation of the syntactic structure of a sentence or a string of words in a formal language, illustrating how the components of the sentence are organized hierarchically according to the rules of a given grammar

arbore de analiză, arbore sintactic

arbore de analiză, arbore sintactic

Închide
Conectare
phrase structure grammar

a formal framework in linguistics that describes the structure of sentences by using rules to generate hierarchical structures called phrases, capturing the relationships between words and phrases within a language

gramatica structurii frazei, gramatica frastică

gramatica structurii frazei, gramatica frastică

Închide
Conectare
determiner phrase
determiner phrase
[substantiv]

a structure composed of a determiner and a noun phrase, serving to specify the reference of the noun phrase

fraza determinator, expresie determinativă

fraza determinator, expresie determinativă

Închide
Conectare
head word
head word
[substantiv]

the main or central word in a phrase that determines the grammatical category and syntactic behavior of the entire phrase

cuvânt cheie, termen central

cuvânt cheie, termen central

Închide
Conectare
constituent
constituent
[substantiv]

a group of words that function together as a single unit within a sentence, typically forming a phrase or a clause

constituent, element constitutiv

constituent, element constitutiv

Închide
Conectare
independent clause
independent clause
[substantiv]

(grammar) a group of words including a subject and a verb expressing a complete thought

propoziție independentă, fraza independentă

propoziție independentă, fraza independentă

Închide
Conectare
direct object
direct object
[substantiv]

(grammar) a noun, pronoun, or noun phrase that receives the action of the verb of a sentence

obiect direct, complement direct

obiect direct, complement direct

Închide
Conectare
argument
argument
[substantiv]

(grammar) any of the noun phrases in a clause that complete the meaning of the predicate

argument, complement

argument, complement

Închide
Conectare
if-clause
if-clause
[substantiv]

a type of subordinate clause that introduces a condition or hypothetical situation, expressing the consequence that would follow if the condition is met

propoziție condițională, clauză condițională

propoziție condițională, clauză condițională

Închide
Conectare
dependent clause
dependent clause
[substantiv]

(grammar) a group of words containing a subject and a verb that is not a sentence on its own but adds information to an independent clause

propoziție subordonată, clauză dependentă

propoziție subordonată, clauză dependentă

Închide
Conectare
relative clause
relative clause
[substantiv]

(grammar) a type of subordinate clause that provides additional information about a noun or pronoun in a sentence

propoziție relativă, subordonată relativă

propoziție relativă, subordonată relativă

Ex: A relative clause can help clarify which person you’re referring to. 

O propoziție relativă poate ajuta la clarificarea persoanei la care vă referiți.

Închide
Conectare
prepositional phrase

a group of words that begins with a preposition and typically includes a noun or pronoun, called the object of the preposition

fraza prepozițională, sintagmă prepozițională

fraza prepozițională, sintagmă prepozițională

Închide
Conectare
adverbial phrase
adverbial phrase
[substantiv]

a group of words that functions as an adverb, modifying a verb, adjective, or adverb, and typically provides information about time, place, manner, or degree

locuțiune adverbială, frază adverbială

locuțiune adverbială, frază adverbială

Închide
Conectare
adjective phrase
adjective phrase
[substantiv]

a group of words that functions as an adjective, modifying a noun or pronoun, and typically consists of an adjective and any accompanying words or modifiers

sintagmă adjectivală, fraza adjectivală

sintagmă adjectivală, fraza adjectivală

Închide
Conectare
cumulative sentence

(grammar) an independent clause followed by one or more dependent clauses or phrases

propoziție cumulativă, propoziție cu propoziții dependente cumulative

propoziție cumulativă, propoziție cu propoziții dependente cumulative

Închide
Conectare
complement
complement
[substantiv]

a word or phrase that completes the meaning of a grammatical expression

complement, complement gramatical

complement, complement gramatical

Ex: In "She made him angry," the word angry is a complement. 

În « Ea l-a făcut complement », cuvântul « complement » este un complement.

Închide
Conectare
indirect object
indirect object
[substantiv]

(grammar) a noun, noun phrase, or pronoun that refers to a person or object for or to whom the action of the verb is done

obiect indirect, complement indirect

obiect indirect, complement indirect

Închide
Conectare
verb phrase
verb phrase
[substantiv]

a syntactic unit that consists of a verb and its associated components, such as objects, adverbs, or complements, and functions as the predicate of a sentence or clause

fraza verbală, sintagmă verbală

fraza verbală, sintagmă verbală

Închide
Conectare
adverb prepositional phrase

a group of words that functions as an adverb and includes a preposition and its object, providing additional information about the verb, adjective, or adverb in the sentence

locuțiune prepozițională adverbială, fraza prepozițională adverbială

locuțiune prepozițională adverbială, fraza prepozițională adverbială

Închide
Conectare
noun clause
noun clause
[substantiv]

a dependent clause that functions as a noun in a sentence, typically serving as the subject or object of a verb or as the object of a preposition

propoziție substantivală, clauză nominală

propoziție substantivală, clauză nominală

Închide
Conectare
noun phrase
noun phrase
[substantiv]

a group of words centered around a noun that functions as a subject, object, or complement in a sentence, typically consisting of the noun itself along with any accompanying determiners, modifiers, or adjectives

sintagmă nominală, grup nominal

sintagmă nominală, grup nominal

Închide
Conectare
infinitive clause
infinitive clause
[substantiv]

a type of subordinate clause that uses an infinitive verb form as its main element and can function as a noun clause, adjective clause, or adverb clause in a sentence

propoziție infinitivă, clauză infinitivă

propoziție infinitivă, clauză infinitivă

Închide
Conectare
finite clause
finite clause
[substantiv]

a type of clause that contains a finite verb, which indicates tense, mood, and agreement with the subject, and can function as a complete sentence on its own

propoziție finită, clauză finită

propoziție finită, clauză finită

Închide
Conectare
gerund clause
gerund clause
[substantiv]

a type of clause that includes a gerund, which is a verb form ending in "-ing" that functions as a noun, and it can act as a subject, object, or complement in a sentence

propoziție gerunzială, clauză gerunzială

propoziție gerunzială, clauză gerunzială

Închide
Conectare
syntactic pivot
syntactic pivot
[substantiv]

a grammatical role or syntactic function that a word or phrase can take in different clauses within a sentence, often in a pivot construction

pivot sintactic, axă sintactică

pivot sintactic, axă sintactică

Închide
Conectare
movement rule
movement rule
[substantiv]

a syntactic operation that allows constituents to be displaced from their base position to another position in a sentence, often resulting in changes in word order or phrase structure

regulă de mișcare, principiu de deplasare

regulă de mișcare, principiu de deplasare

Închide
Conectare
double negative
double negative
[substantiv]

a grammatical construction in which two negative elements are used within the same sentence, often resulting in a positive meaning

dublă negație, negație dublă

dublă negație, negație dublă

Ex: In standard grammar, a double negative can create confusion, as it often results in a positive meaning. 

În gramatica standard, o dublă negație poate crea confuzie, deoarece adesea are ca rezultat un sens pozitiv.

Închide
Conectare
modifier
modifier
[substantiv]

a word or phrase that provides additional information or clarification to another element in a sentence, often specifying, describing, or limiting its meaning

modificator, calificativ

modificator, calificativ

Închide
Conectare
tag question
tag question
[substantiv]

(grammar) a short question added to the end of a statement that is formed form the same statement

întrebare adăugată, întrebare de confirmare

întrebare adăugată, întrebare de confirmare

Ex: Tag questions can help soften a statement, making it sound more conversational. 

Întrebările de confirmare pot ajuta la înmuierea unei afirmații, făcând-o să sune mai conversațională.

Închide
Conectare
A-not-A question
A-not-A question
[substantiv]

a type of question structure in which the speaker presents two alternative choices or possibilities, typically using the same verb or adjective in both options, to inquire about the truth or preference of the statement

întrebare A-nu-A, întrebare de tip A-sau-nu-A

întrebare A-nu-A, întrebare de tip A-sau-nu-A

Închide
Conectare
rising declarative
rising declarative
[substantiv]

a sentence structure where the pitch contour of the speaker's voice rises at the end, typically transforming a statement into a question-like intonation pattern, often used for seeking confirmation or expressing uncertainty

declarativă ascendentă, intonare interogativă declarativă

declarativă ascendentă, intonare interogativă declarativă

Închide
Conectare
yes-no question
yes-no question
[substantiv]

a sentence structure used to inquire about information or seek confirmation, typically involving a verb-subject inversion and a question intonation pattern, and can be answered with a simple "yes" or "no"

întrebare închisă, întrebare da-nu

întrebare închisă, întrebare da-nu

Închide
Conectare
echo question
echo question
[substantiv]

a type of question that repeats or echoes part of a previous statement or question as a way of seeking clarification or emphasis

întrebare ecou, ecou întrebare

întrebare ecou, ecou întrebare

Închide
Conectare
predicative expression

a grammatical construction that describes or attributes a property to the subject of a sentence

expresie predicativă, construcție predicativă

expresie predicativă, construcție predicativă

Închide
Conectare
predicate-argument structure

the relationship between a predicate and its associated arguments, describing how they are semantically and syntactically connected within a sentence

structură predicat-argument, relație predicat-argument

structură predicat-argument, relație predicat-argument

Închide
Conectare
wh-movement
wh-movement
[substantiv]

a syntactic process where a wh-word moves from its original position to the beginning of a sentence or a clause for the purpose of forming a question or a relative clause

mișcare wh, deplasare wh

mișcare wh, deplasare wh

Închide
Conectare
preposition stranding

a syntactic construction where the preposition is separated from its complement and placed at the end of a sentence or clause

stranding prepozițional, abandonarea prepoziției

stranding prepozițional, abandonarea prepoziției

Închide
Conectare
branching
branching
[substantiv]

the structural arrangement of constituents within a sentence, where a constituent can branch into multiple sub-constituents, indicating a hierarchical relationship and the presence of multiple levels of syntactic structure

ramificare, divizare

ramificare, divizare

Închide
Conectare
pied-piping
pied-piping
[substantiv]

a syntactic construction where a preposition or a wh-word, along with its associated noun or phrase, is moved to the front of a sentence, creating a more marked or emphasized structure

pied-piping, o construcție sintactică în care o prepoziție sau un cuvânt interogativ

pied-piping, o construcție sintactică în care o prepoziție sau un cuvânt interogativ

Închide
Conectare
adposition phrase
adposition phrase
[substantiv]

a phrase that consists of an adposition and its complement, which can be a noun, pronoun, or noun phrase, and functions to indicate spatial, temporal, or other relationships between elements in a sentence

fraza prepozițională, locuțiune prepozițională

fraza prepozițională, locuțiune prepozițională

Închide
Conectare
inflectional phrase

a syntactic structure that represents the inflectional properties of a word or phrase, including features such as tense, number, gender, and case, and is often associated with the functional category of a head word in a sentence

fraza flexională, grup flexional

fraza flexională, grup flexional

Închide
Conectare
parasitic gap
parasitic gap
[substantiv]

a type of syntactic construction in which a gap or empty position occurs in a sentence, typically within a relative clause, and is licensed by a distant antecedent outside that clause

gol parazitar, gap parazitar

gol parazitar, gap parazitar

Închide
Conectare
head-directionality parameter

a linguistic concept that refers to the variation in languages regarding the directionality of phrase structure, determining whether heads typically precede or follow their dependents within a sentence

parametrul de direcționalitate a capului, parametrul de direcție a capului

parametrul de direcționalitate a capului, parametrul de direcție a capului

Închide
Conectare
empty category
empty category
[substantiv]

a syntactic position in a sentence that is not overtly realized by a word or phrase, but is necessary for grammatical structure and interpretation

categorie goală, poziție sintactică goală

categorie goală, poziție sintactică goală

Închide
Conectare
adjective clause
adjective clause
[substantiv]

a dependent clause that functions as an adjective, modifying a noun or pronoun by providing additional information or describing its attributes

propoziție adjectivală, clauză adjectivală

propoziție adjectivală, clauză adjectivală

Închide
Conectare
inversion
inversion
[substantiv]

a change in normal word order, especially putting a verb before its subject

inversiune, răsturnare

inversiune, răsturnare

Ex: Inversion is commonly used in questions, like "Are you coming?" 

Inversiunea este folosită în mod obișnuit în întrebări, cum ar fi "Vii?"

Închide
Conectare
negative inversion
negative inversion
[substantiv]

a syntactic construction in which the negative particle and the subject of a sentence are inverted, often occurring in certain types of negated questions or sentences with negative adverbial expressions at the beginning

inversiune negativă

inversiune negativă

Închide
Conectare
valency
valency
[substantiv]

the number and types of arguments that a verb can take in a sentence, determining the syntactic and semantic relationships between the verb and its arguments

valență, valency

valență, valency

Închide
Conectare
elliptical clause
elliptical clause
[substantiv]

a type of clause in which some elements, usually the verb or other parts of the clause, are omitted, but their meaning is understood from the context

propoziție eliptică, clauză eliptică

propoziție eliptică, clauză eliptică

Închide
Conectare
sluicing
sluicing
[substantiv]

a syntactic construction in which a question or a clause is reduced to a wh-phrase or a wh-word, leaving the rest of the sentence or the antecedent of the wh-phrase unpronounced but recoverable from the context

elipsă interogativă, construcție cu cuvânt interogativ eliptic

elipsă interogativă, construcție cu cuvânt interogativ eliptic

Închide
Conectare
subject-auxiliary inversion

a syntactic phenomenon that involves reversing the order of the subject and auxiliary verb in a sentence, typically occurring in interrogative sentences, negation, and certain other sentence structures

inversiune subiect-auxiliar, inversiunea subiectului și a verbului auxiliar

inversiune subiect-auxiliar, inversiunea subiectului și a verbului auxiliar

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek