pattern

Vocabular pentru IELTS (Academic) - Legea

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză despre lege, cum ar fi "judecător", "acuzare", "judiciar" etc., care sunt necesare pentru examenul IELTS.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words for Academic IELTS
barrister
barrister
[substantiv]

a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts

avocat, jurist

avocat, jurist

Ex: The barrister specialized in family law, providing guidance and representation in divorce and custody cases. 

Barrister-ul era specializat în dreptul familiei, oferind îndrumare și reprezentare în cauze de divorț și custodie.

Închide
Conectare
to break
to break
[verb]

to fail to obey the law

încalca, sparge

încalca, sparge

Ex: The company will face consequences if they break environmental regulations. 

Compania va înfrunta consecințe dacă încalcă reglementările de mediu.

Închide
Conectare
defendant
defendant
[substantiv]

a person in a law court who is sued by someone else or is accused of committing a crime

pârât, acuzat

pârât, acuzat

Ex: The defendant pleaded not guilty to the charges of theft and fraud. 

Acuzatul a pledat nevinovat la acuzațiile de furt și fraudă.

Închide
Conectare
to judge
to judge
[verb]

to decide whether or not a person is innocent in a court of law

judeca, decide

judeca, decide

Ex: It is his duty to impartially judge the facts of the case. 

Este datoria lui de a judeca imparțial faptele cazului.

Închide
Conectare
jury
jury
[substantiv]

a group of twelve citizens, who listen to the details of a case in the court of law in order to decide the guiltiness or innocence of a defendant

juriu, panou de juriți

juriu, panou de juriți

Ex: The jury deliberated for several hours before reaching a unanimous verdict. 

Juriul a deliberat timp de câteva ore înainte de a ajunge la un verdict unanim.

Închide
Conectare
law-abiding
law-abiding
[adjectiv]

being obedient to the law

respectuos față de lege, supus legii

respectuos față de lege, supus legii

Închide
Conectare
offender
offender
[substantiv]

a person who commits a crime

infractor, criminal

infractor, criminal

Ex: The police apprehended the offender and took him into custody. 

Poliția a prins infractorul și l-a luat în custodie.

Închide
Conectare
solicitor
solicitor
[substantiv]

(in the UK) a lawyer who is entitled to give legal advice, prepare legal documents for contracts and defend people in lower courts of law

solicitor, avocat consultant

solicitor, avocat consultant

Ex: She consulted a solicitor for advice on buying a house. 

Ea a consultat un solicitor pentru sfaturi privind cumpărarea unei case.

Închide
Conectare
to prosecute

to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser

urmări penal, acuzare

urmări penal, acuzare

Ex: The lawyer was hired to prosecute the case on behalf of the victim’s family. 

Avocatul a fost angajat pentru a urmări penal cazul în numele familiei victimei.

Închide
Conectare
to charge
to charge
[verb]

to officially accuse someone of an offense

acuză, inculpa

acuză, inculpa

Ex: Law enforcement officers may charge individuals with trespassing if they enter restricted areas. 

Agenții de aplicare a legii pot acuză persoanele de intrare ilegală dacă intră în zone restricționate.

Închide
Conectare
trial
trial
[substantiv]

a legal process where a judge and jury examine evidence in court to decide if the accused is guilty

proces, judecată

proces, judecată

Ex: The trial lasted for several weeks as witnesses testified and evidence was presented. 

Procesul a durat câteva săptămâni în timp ce martorii au depus mărturie și au fost prezentate dovezi.

Închide
Conectare
court
court
[substantiv]

the group of people in a court including the judge and the jury

tribunal, curte

tribunal, curte

Ex: The judge asked the court to maintain order during the proceedings. 

Judecătorul a cerut tribunalului să mențină ordinea în timpul procedurilor.

Închide
Conectare
to plead
to plead
[verb]

to state in a court of law, in front of the judge and the jury, whether someone is guilty or not guilty of a crime

pleda

pleda

Ex: The defendant pleaded not guilty to the charges of robbery and assault. 

Acuzatul a pledat nevinovat la acuzațiile de jaf și agresiune.

Închide
Conectare
to acquit
to acquit
[verb]

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

achita, declara nevinovat

achita, declara nevinovat

Ex: The company was accused of wrongdoing, but after a thorough investigation, they were acquitted of any illegal activities. 

Compania a fost acuzată de nereguli, dar după o anchetă amănunțită, a fost achitată de orice activități ilegale.

Închide
Conectare
parole
parole
[substantiv]

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

eliberare condiționată

eliberare condiționată

Ex: After serving half of his sentence in prison, the inmate was eligible for parole, subject to certain conditions and supervision. 

După ce a executat jumătate din pedeapsa în închisoare, deținutul a fost eligibil pentru eliberare condiționată, supus anumitor condiții și supraveghere.

Închide
Conectare
to sentence

to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law

condamna

condamna

Ex: The judge will sentence the convicted criminal to five years in prison. 

Judecătorul va condamna criminalul condamnat la cinci ani de închisoare.

Închide
Conectare
verdict
verdict
[substantiv]

an official decision made by the jury in a court after the legal proceedings

verdicte, hotărâre

verdicte, hotărâre

Ex: The jury reached an unanimous verdict of guilty after deliberating for several hours. 

Juriul a ajuns la un verdict unanim de vinovăție după ce a deliberat timp de câteva ore.

Închide
Conectare
to rehabilitate

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

reabilita, restabili

reabilita, restabili

Ex: The program aimed to rehabilitate individuals with substance abuse issues, providing support for a drug-free life. 

Programul a avut ca scop reabilitarea persoanelor cu probleme de abuz de substanțe, oferind sprijin pentru o viață fără droguri.

Închide
Conectare
misdeed
misdeed
[substantiv]

a wrongful or immoral act

faptă rea, păcat

faptă rea, păcat

Ex: The judge sentenced him for his misdeeds against the community. 

Judecătorul l-a condamnat pentru faptele lui rele împotriva comunității.

Închide
Conectare
retribution
retribution
[substantiv]

correction imposed as repayment for wrongdoing

pedeapsă, răsplată

pedeapsă, răsplată

Ex: The community sought retribution through justice, not violence. 

Comunitatea a căutat răzbunare prin justiție, nu prin violență.

Închide
Conectare
custodial
custodial
[adjectiv]

having custody of someone or connected with the legal right to look after them

de custodie, legat de custodie

de custodie, legat de custodie

Închide
Conectare
to fine
to fine
[verb]

to make someone pay a sum of money as punishment for violation of the law

amenda, a aplica o amendă

amenda, a aplica o amendă

Ex: The airline was fined for overbooking flights and causing significant delays. 

Compania aeriană a fost amendată pentru suprarezervarea zborurilor și provocarea unor întârzieri semnificative.

Închide
Conectare
community service
community service
[substantiv]

unpaid work done either as a form of punishment by a criminal or as a voluntary service by a citizen

serviciu comunitrar, muncă în folosul comunității

serviciu comunitrar, muncă în folosul comunității

Ex: After being convicted of vandalism, he was sentenced to 100 hours of community service. 

După ce a fost condamnat pentru vandalism, a fost condamnat la 100 de ore de muncă în folosul comunității.

Închide
Conectare
corporal punishment

the physical punishment of people, especially of children or convicts

pedeapsă corporală, pedeapsă fizică

pedeapsă corporală, pedeapsă fizică

Ex: Corporal punishment, such as spanking or paddling, is a controversial method of disciplining children. 

Pedeapsa corporală, cum ar fi bătaia sau loviturile, este o metodă controversată de a disciplina copiii.

Închide
Conectare
capital punishment
capital punishment
[substantiv]

the killing of a criminal as punishment

pedeapsa capitală, pedeapsa cu moartea

pedeapsa capitală, pedeapsa cu moartea

Ex: The debate over capital punishment continues to be a contentious issue in many countries. 

Dezbaterea privind pedeapsa cu moartea continuă să fie o problemă controversată în multe țări.

Închide
Conectare
deterrent
deterrent
[substantiv]

a thing that reduces the chances of someone doing something because it makes them aware of its difficulties or consequences

descurajant, obstacol

descurajant, obstacol

Ex: Increased security measures serve as a deterrent to potential thieves. 

Măsurile de securitate sporite servesc ca descurajare pentru potențialii hoți.

Închide
Conectare
lenient
lenient
[adjectiv]

(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others

indulgent, flexibil

indulgent, flexibil

Ex: The lenient teacher allowed students extra time to complete assignments if they had valid reasons for delays. 

Profesorul îngăduitor a permis elevilor timp suplimentar pentru a finaliza temele dacă aveau motive valabile pentru întârzieri.

Închide
Conectare
conviction
conviction
[substantiv]

a formal declaration by which someone is found guilty of a crime in a court of law

condamnare, declarație de vinovăție

condamnare, declarație de vinovăție

Ex: The defendant's conviction was based on solid evidence presented during the trial. 

Condamnarea inculpatului s-a bazat pe dovezi solide prezentate în timpul procesului.

Închide
Conectare
judicial
judicial
[adjectiv]

belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice

judiciar

judiciar

Ex: The judicial branch of government oversees the interpretation and application of laws through courts and judges. 

Ramura judiciară a guvernului supraveghează interpretarea și aplicarea legilor prin instanțe și judecători.

Închide
Conectare
legislation
legislation
[substantiv]

a formal rule or collection of rules enacted by a governing authority

legislație, lege

legislație, lege

Ex: The new environmental legislation limits carbon emissions from factories. 

Noua legislație de mediu limitează emisiile de carbon de la fabrici.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek