pattern

Vocabulário para IELTS (Acadêmico) - A Lei

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês sobre a lei, como "juiz", "acusação", "judicial", etc., que são necessárias para o exame IELTS.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Words for Academic IELTS
barrister
barrister
[substantivo]

a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts

advogado, causídico

advogado, causídico

Ex: As a barrister, he is known for his sharp legal mind and eloquent courtroom presentations. 

Como advogado, ele é conhecido por sua mente jurídica afiada e apresentações eloquentes no tribunal.

Fechar
Entrar
to break
to break
[verbo]

to fail to obey the law

infringir, violar

infringir, violar

Ex: Breaking copyright laws can lead to legal action against content creators. 

Violar as leis de direitos autorais pode levar a ações legais contra criadores de conteúdo.

Fechar
Entrar
defendant
defendant
[substantivo]

a person in a law court who is sued by someone else or is accused of committing a crime

réu, acusado

réu, acusado

Ex: The defendant remained composed throughout the trial, maintaining innocence despite the prosecution's strong arguments. 

O réu permaneceu sereno durante todo o julgamento, mantendo a inocência apesar dos fortes argumentos da acusação.

Fechar
Entrar
to judge
to judge
[verbo]

to decide whether or not a person is innocent in a court of law

julgar, decidir

julgar, decidir

Ex: The court system is designed to judge the defendant's actions according to the law. 

O sistema judicial é projetado para julgar as ações do réu de acordo com a lei.

Fechar
Entrar
jury
jury
[substantivo]

a group of twelve citizens, who listen to the details of a case in the court of law in order to decide the guiltiness or innocence of a defendant

júri, painel de jurados

júri, painel de jurados

Ex: The jury was composed of individuals from various professions and backgrounds. 

O júri era composto por indivíduos de várias profissões e origens.

Fechar
Entrar
law-abiding
law-abiding
[adjetivo]

being obedient to the law

respeitador da lei, cumpridor da lei

respeitador da lei, cumpridor da lei

Fechar
Entrar
offender
offender
[substantivo]

a person who commits a crime

infrator, criminoso

infrator, criminoso

Ex: Community service can be a constructive way for offenders to make amends for their actions and contribute positively to society. 

O serviço comunitário pode ser uma forma construtiva para os infratores repararem suas ações e contribuírem positivamente para a sociedade.

Fechar
Entrar
solicitor
solicitor
[substantivo]

(in the UK) a lawyer who is entitled to give legal advice, prepare legal documents for contracts and defend people in lower courts of law

solicitor, advogado consultor

solicitor, advogado consultor

Ex: The solicitor explained the terms of the contract clearly. 

O solicitor explicou claramente os termos do contrato.

Fechar
Entrar
to prosecute

to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser

processar, acusar

processar, acusar

Ex: He hired an expert to help prosecute the case, ensuring every legal angle was covered. 

Ele contratou um especialista para ajudar a processar o caso, garantindo que todos os ângulos legais fossem cobertos.

Fechar
Entrar
to charge
to charge
[verbo]

to officially accuse someone of an offense

acusar, incriminar

acusar, incriminar

Ex: Right now, the legal team is charging individuals involved in the corruption scandal. 

No momento, a equipe jurídica está acusando os indivíduos envolvidos no escândalo de corrupção.

Fechar
Entrar
trial
trial
[substantivo]

a legal process where a judge and jury examine evidence in court to decide if the accused is guilty

julgamento, processo judicial

julgamento, processo judicial

Ex: The lawyer prepared extensively for the trial, gathering all necessary documents and witness statements. 

O advogado preparou-se extensivamente para o julgamento, reunindo todos os documentos necessários e os depoimentos das testemunhas.

Fechar
Entrar
court
court
[substantivo]

the group of people in a court including the judge and the jury

tribunal, corte

tribunal, corte

Ex: The court deliberated for hours before reaching a verdict. 

O tribunal deliberou por horas antes de chegar a um veredicto.

Fechar
Entrar
to plead
to plead
[verbo]

to state in a court of law, in front of the judge and the jury, whether someone is guilty or not guilty of a crime

declarar

declarar

Ex: Despite the evidence against him, the defendant chose to plead not guilty by reason of insanity. 

Apesar das evidências contra ele, o réu optou por declarar-se inocente por motivo de insanidade.

Fechar
Entrar
to acquit
to acquit
[verbo]

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

absolver, declarar inocente

absolver, declarar inocente

Ex: The exoneration process ultimately led to the court's decision to acquit the defendant of all charges. 

O processo de exoneração acabou por levar à decisão do tribunal de absolver o réu de todas as acusações.

Fechar
Entrar
parole
parole
[substantivo]

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

liberdade condicional

liberdade condicional

Ex: Parole offers offenders the opportunity for rehabilitation and reintegration into society under supervision, with the goal of reducing recidivism. 

A liberdade condicional oferece aos infratores a oportunidade de reabilitação e reintegração na sociedade sob supervisão, com o objetivo de reduzir a reincidência.

Fechar
Entrar
to sentence

to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law

sentenciar

sentenciar

Ex: After the trial, the judge carefully sentenced the convicted murderer. 

Após o julgamento, o juiz cuidadosamente sentenciou o assassino condenado.

Fechar
Entrar
verdict
verdict
[substantivo]

an official decision made by the jury in a court after the legal proceedings

veredito, decisão

veredito, decisão

Ex: The media reported on the landmark verdict that set a new precedent in criminal law. 

A mídia noticiou o veredito histórico que estabeleceu um novo precedente no direito penal.

Fechar
Entrar
to rehabilitate

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

reabilitar, recuperar

reabilitar, recuperar

Ex: The program successfully rehabilitated many individuals who had struggled with substance abuse. 

O programa reabilitou com sucesso muitos indivíduos que lutaram contra o abuso de substâncias.

Fechar
Entrar
misdeed
misdeed
[substantivo]

a wrongful or immoral act

maldade, ato imoral

maldade, ato imoral

Ex: The company fired him for his repeated misdeeds. 

A empresa o demitiu por seus repetidos delitos.

Fechar
Entrar
retribution
retribution
[substantivo]

correction imposed as repayment for wrongdoing

punição, retribuição

punição, retribuição

Ex: The trial provided a form of retribution for the victims' families. 

O julgamento forneceu uma forma de retribuição para as famílias das vítimas.

Fechar
Entrar
custodial
custodial
[adjetivo]

having custody of someone or connected with the legal right to look after them

de custódia, relacionado à custódia

de custódia, relacionado à custódia

Fechar
Entrar
to fine
to fine
[verbo]

to make someone pay a sum of money as punishment for violation of the law

multar, aplicar uma multa

multar, aplicar uma multa

Ex: The company was fined heavily for violating environmental regulations. 

A empresa foi pesadamente multada por violar regulamentos ambientais.

Fechar
Entrar
community service
community service
[substantivo]

unpaid work done either as a form of punishment by a criminal or as a voluntary service by a citizen

serviço comunitário, trabalho comunitário

serviço comunitário, trabalho comunitário

Ex: He found fulfillment in community service, knowing that his efforts were making a positive impact on those in need. 

Ele encontrou realização no serviço comunitário, sabendo que seus esforços estavam tendo um impacto positivo naqueles em necessidade.

Fechar
Entrar
corporal punishment
corporal punishment
[substantivo]

the physical punishment of people, especially of children or convicts

punição corporal, castigo físico

punição corporal, castigo físico

Ex: The debate over corporal punishment often centers on the balance between parental rights and the well-being of children. 

O debate sobre punição corporal frequentemente centra-se no equilíbrio entre os direitos dos pais e o bem-estar das crianças.

Fechar
Entrar
capital punishment
capital punishment
[substantivo]

the killing of a criminal as punishment

pena capital, pena de morte

pena capital, pena de morte

Ex: Capital punishment is reserved for crimes deemed most severe under the law, such as murder. 

A pena capital é reservada para crimes considerados mais graves sob a lei, como assassinato.

Fechar
Entrar
deterrent
deterrent
[substantivo]

a thing that reduces the chances of someone doing something because it makes them aware of its difficulties or consequences

dissuasor, freio

dissuasor, freio

Ex: The complex application process proved to be a deterrent for many applicants. 

O complexo processo de inscrição provou ser um deterrente para muitos candidatos.

Fechar
Entrar
lenient
lenient
[adjetivo]

(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others

indulgente, flexível

indulgente, flexível

Ex: In contrast to his strict predecessor, the new manager took a lenient approach to employee tardiness, focusing more on productivity than punctuality. 

Em contraste com seu antecessor rigoroso, o novo gerente adotou uma abordagem indulgente em relação ao atraso dos funcionários, focando mais na produtividade do que na pontualidade.

Fechar
Entrar
conviction
conviction
[substantivo]

a formal declaration by which someone is found guilty of a crime in a court of law

condenação, declaração de culpabilidade

condenação, declaração de culpabilidade

Ex: She was shocked by his conviction, as he had always maintained his innocence. 

Ela ficou chocada com a condenação dele, pois ele sempre manteve sua inocência.

Fechar
Entrar
judicial
judicial
[adjetivo]

belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice

judicial

judicial

Ex: Lawyers play a crucial role in presenting arguments and evidence before the judicial authorities. 

Os advogados desempenham um papel crucial na apresentação de argumentos e provas perante as autoridades judiciais.

Fechar
Entrar
legislation
legislation
[substantivo]

a formal rule or collection of rules enacted by a governing authority

legislação, lei

legislação, lei

Ex: The legislation banning single-use plastics will take effect next year. 

A legislação que proíbe os plásticos de uso único entrará em vigor no próximo ano.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek