pattern

Szókincs az IELTS-hez (Akadémiai) - A Törvény

Itt megtanulhat néhány angol szót a jogról, például "bíró", "vád", "bírósági" stb., amelyekre szükség van az IELTS vizsgához.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words for Academic IELTS
barrister
barrister
[Főnév]

a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts

ügyvéd, jogász

ügyvéd, jogász

Ex: The defense barrister passionately defended their client, using persuasive arguments to sway the jury's opinion. 

A védőügyvéd szenvedélyesen védte ügyfelét, meggyőző érveket használva a zsűri véleményének befolyásolására.

to break

to fail to obey the law

megszeg, tör

megszeg, tör

Ex: Breaking the no-smoking rule can result in fines in public places. 
defendant
defendant
[Főnév]

a person in a law court who is sued by someone else or is accused of committing a crime

alperes, vádlott

alperes, vádlott

Ex: The defense attorney cross-examined the witness to cast doubt on the defendant's involvement. 
to judge

to decide whether or not a person is innocent in a court of law

ítélkezik, dönt

ítélkezik, dönt

Ex: It is his duty to impartially judge the facts of the case. 
jury
jury
[Főnév]

a group of people chosen to hear the evidence in a court case and reach a verdict

esküdtszék,  zsűri

esküdtszék, zsűri

Ex: Maria was selected to serve on a jury for a criminal trial. 
law-abiding
law-abiding
[melléknév]

being obedient to the law

törvénytisztelő, jogtiszta

törvénytisztelő, jogtiszta

offender
offender
[Főnév]

a person who commits a crime or other illegal act

elkövető,  törvénysértő

elkövető, törvénysértő

Ex: Repeat offenders may receive more severe penalties. 
solicitor
solicitor
[Főnév]

(in the UK) a lawyer who is entitled to give legal advice, prepare legal documents for contracts and defend people in lower courts of law

solicitor, jogi tanácsadó

solicitor, jogi tanácsadó

Ex: In the UK, solicitors handle most client interactions. 
to prosecute

to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser

vádat emel, büntetőeljárást folytat

vádat emel, büntetőeljárást folytat

Ex: She was asked to prosecute the case, bringing the defendant to trial for fraud. 
to charge

to officially accuse someone of an offense

vádol, megvádol

vádol, megvádol

Ex: The district attorney is considering whether to charge the defendant with assault. 
trial
trial
[Főnév]

a legal process where a judge and jury examine evidence in court to decide if the accused is guilty

per, tárgyalás

per, tárgyalás

Ex: After a lengthy trial, the defendant was found guilty and sentenced to ten years in prison. 
court
court
[Főnév]

the group of people in a court including the judge and the jury

bíróság, törvényszék

bíróság, törvényszék

Ex: The lawyer addressed the court with a passionate closing argument. 
to plead

to officially state in court whether one is guilty or not guilty of a criminal charge

beismer,  nyilatkozik

beismer, nyilatkozik

Ex: The defendant decided to plead guilty. 
to acquit

to officially decide and declare in a law court that someone is not guilty of a crime

felment, ártatlannak nyilvánít

felment, ártatlannak nyilvánít

Ex: The jury unanimously decided to acquit the defendant due to lack of evidence. 

A esküdtszék egyhangúlag úgy döntött, hogy felmenti a vádlottat a bizonyítékok hiánya miatt.

parole
parole
[Főnév]

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

feltételes szabadlábra helyezés

feltételes szabadlábra helyezés

Ex: The parole board reviews each case individually to determine if an inmate meets the criteria for early release. 

A feltételes szabadlábra helyezési bizottság egyénileg vizsgálja meg minden esetet annak eldöntésére, hogy egy fogoly megfelel-e a korai szabadlábra helyezés feltételeinek.

to sentence

to officially state the punishment of someone found guilty in a court of law

elítél

elítél

Ex: The judge carefully considered the evidence before deciding how to sentence the defendant. 
verdict
verdict
[Főnév]

the formal decision reached by a jury in a court case

ítélet,  verdikt

ítélet, verdikt

Ex: The court is expected to announce the verdict tomorrow. 
to rehabilitate

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

rehabilitál, helyreállít

rehabilitál, helyreállít

Ex: After serving time in prison, the goal was to rehabilitate the offender and reintegrate them into society. 

A börtönbüntetés letöltése után a cél az volt, hogy rehabilitálják a bűnözőt és reintegrálják a társadalomba.

misdeed
misdeed
[Főnév]

a wrongful or immoral act

rossz tett, bűntett

rossz tett, bűntett

Ex: The company fired him for his repeated misdeeds. 

A cég kirúgta az ismétlődő rossz cselekedetei miatt.

retribution
retribution
[Főnév]

correction imposed as repayment for wrongdoing

büntetés, megtorlás

büntetés, megtorlás

Ex: He accepted the punishment as fair retribution for his crimes. 

Elfogadta a büntetést mint igazságos megtorlás bűneiért.

custodial
custodial
[melléknév]

having custody of someone or connected with the legal right to look after them

gyámsági, a gyámsághoz kapcsolódó

gyámsági, a gyámsághoz kapcsolódó

to fine
to fine
[ige]

to make someone pay a sum of money as punishment for violation of the law

bírságol, pénzbírságot kiszab

bírságol, pénzbírságot kiszab

Ex: He was fined for littering in a public area. 
community service

unpaid work done either as a form of punishment by a criminal or as a voluntary service by a citizen

közösségi szolgálat, önkéntes munka

közösségi szolgálat, önkéntes munka

Ex: She decided to dedicate her weekends to community service by volunteering at the local animal shelter. 

Úgy döntött, hogy a hétvégéit a közösségi szolgálatnak szenteli, önkénteskedve a helyi állatmenhelyen.

corporal punishment

the physical punishment of people, especially of children or convicts

testi fenyítés, fizikai büntetés

testi fenyítés, fizikai büntetés

Ex: Many countries have banned the use of corporal punishment in schools due to concerns about its effectiveness and potential harm. 

Sok ország betiltotta a testi fenyítés használatát az iskolákban, annak hatékonysága és lehetséges káros hatásai miatti aggodalmak miatt.

capital punishment

the killing of a criminal as punishment

halálbüntetés, főbüntetés

halálbüntetés, főbüntetés

Ex: The state abolished capital punishment decades ago, opting for life imprisonment instead. 

Az állam évtizedekkel ezelőtt megszüntette a halálbüntetést, és ehelyett életfogytiglani börtönt választott.

deterrent
deterrent
[Főnév]

a thing that reduces the chances of someone doing something because it makes them aware of its difficulties or consequences

elrettentő, akadály

elrettentő, akadály

Ex: The lengthy prison sentences are intended to be a deterrent against serious crimes. 

A hosszú börtönbüntetések célja, hogy elrettentőek legyenek a súlyos bűncselekményekkel szemben.

lenient
lenient
[melléknév]

(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others

türelmes, rugalmas

türelmes, rugalmas

Ex: The lenient parent often overlooked minor misbehavior and preferred to guide their child with patience rather than harsh punishment. 

A türelmes szülő gyakran figyelmen kívül hagyta a kisebb rendellenességeket, és inkább türelemmel vezette gyermekét, mint szigorú büntetésekkel.

conviction
conviction
[Főnév]

a court's formal judgment that someone is guilty of a crime

elítélés

elítélés

Ex: Michael appealed his conviction to a higher court. 
judicial
judicial
[melléknév]

belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice

bírósági

bírósági

Ex: Judicial review is a process by which courts examine the constitutionality of laws and governmental actions. 

A bírói felülvizsgálat egy olyan folyamat, amelyben a bíróságok vizsgálják a törvények és a kormányzati intézkedések alkotmányosságát.

legislation
legislation
[Főnév]

a formal rule or collection of rules enacted by a governing authority

törvényhozás, törvény

törvényhozás, törvény

Ex: The legislation on data privacy has changed how companies handle user information. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése