Slangové výrazy jižní americké angličtiny

Zde najdete slang z jižních USA, který zachycuje regionální výrazy, přízvuky a místní kulturní jazyk.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to fixin to [fráze]

(Southern US) to be about to do something; to be preparing for an action

Ex:

to finna [fráze]

(Southern US) to be about to do something

Ex:

coke [Podstatné jméno]

sodovka

Ex: He offered me a coke , then clarified it was root beer .

to tump [sloveso]

převrhnout

Ex:

tornado [Podstatné jméno]

chaos

Ex: The party last night was a tornado ; drinks and confetti everywhere .

yonder [Příslovce]

tamhle

Ex:

holler [Podstatné jméno]

úzké údolí

Ex: She comes from a holler near the state line .

buggy [Podstatné jméno]

nákupní vozík

Ex: They left the buggy in the parking lot .

to might could [sloveso]

mohl bych možná

Ex:

[bless] {someone's} heart [věta]

(Southern US) used to soften or soften the impact of an insult, often in an ironic way

Ex:

all hat and no cattle [fráze]

(Southern US) boastful or arrogant but having nothing to back it up

Ex:

Florida happy meal [fráze]

a package or set of items for adults, often including liquor, cigarettes, or other adult-oriented goods

Ex:

jit [Podstatné jméno]

kluk

Ex:

pub sub [Podstatné jméno]

sendvič Publix

Ex:

po' boy [Podstatné jméno]

sendvič z Louisiany

Ex:

dressed [Přídavné jméno]

oblečený

Ex:

cher [Podstatné jméno]

moje láska

Ex:

How's ya mama and them? [věta]

(Southern US, Louisiana) a greeting asking about someone's family or loved ones

Ex: How's ya mama and them? Everyone well?

envie [Podstatné jméno]

silná touha

Ex:

lagniappe [Podstatné jméno]

malý bonus

Ex: Customers love getting a lagniappe with their purchase .

rabbit trail [Podstatné jméno]

zaječí stezka

Ex:

Geografická a kulturní angličtina
Východní pobřeží a Severovýchod USA Angličtina	Jihoamerická angličtina	Angličtina středozápadu USA	Západní americká angličtina
Afroamerická hovorová angličtina	Kanadská Angličtina	Cockney Rýmovaná Angličtina	Londýn a jihovýchodní Anglie
Angličtina Midlands	Angličtina severní Anglie	Skotská angličtina	Irská Angličtina
Australská angličtina	Jihoafrická angličtina	Nigerijská angličtina