pattern

Công Việc và Tiền Bạc - Kiếm tiền

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến việc kiếm tiền với các ví dụ như "công việc mận" và "mang thịt xông khói về nhà".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
English idioms related to Work & Money
to bring home the bacon

to earn enough money to be able to pay for the necessities of life

Kiếm tiền

Kiếm tiền

Google Translate
[Cụm từ]
one's bread and butter

the main source of a person or business's income

nguồn thu nhập

nguồn thu nhập

Google Translate
[Cụm từ]
to keep the pot boiling

to manage to earn enough money to buy essential things in one's life

kiếm đủ tiền để sống bình thường

kiếm đủ tiền để sống bình thường

Google Translate
[Cụm từ]
to keep body and soul together

to be capable of providing for one's most essential needs

kiếm đủ tiền để sống bình thường

kiếm đủ tiền để sống bình thường

Google Translate
[Cụm từ]
to make (both) ends meet

to make enough money to pay for one's basic needs

có khả năng đáp ứng những nhu cầu thiết yếu của một người

có khả năng đáp ứng những nhu cầu thiết yếu của một người

Google Translate
[Cụm từ]
to keep the wolf from the door

to make enough money to afford the necessities of life

kiếm đủ tiền để đáp ứng nhu cầu của một người

kiếm đủ tiền để đáp ứng nhu cầu của một người

Google Translate
[Cụm từ]
to coin money

to make a lot of money in a fast way

làm ra rất nhiều tiền

làm ra rất nhiều tiền

Google Translate
[Cụm từ]
to make a killing

to earn a large amount of money, often in a short period of time and with little effort, usually through a successful business venture, investment, etc,

kiếm được nhiều tiền

kiếm được nhiều tiền

Google Translate
[Cụm từ]
to make a mint

to earn a lot of money

làm ra rất nhiều tiền

làm ra rất nhiều tiền

Google Translate
[Cụm từ]
to laugh all the way to the bank

to gain significant wealth, often by doing something that is considered useless or foolish by many

giàu có

giàu có

Google Translate
[Cụm từ]
to line one's (own) pocket

to gain money using methods that are illegal or dishonest

kiếm được nhiều tiền (bất hợp pháp)

kiếm được nhiều tiền (bất hợp pháp)

Google Translate
[Cụm từ]
license to print money

a commercial activity that enables its participants to become rich without making much effort

công việc dễ dàng và có lợi nhuận

công việc dễ dàng và có lợi nhuận

Google Translate
[Cụm từ]
plum job

a highly desirable job or position, often characterized by excellent pay, benefits, working conditions, and opportunities for advancement

công việc nhẹ nhàng nhưng có thu nhập cao

công việc nhẹ nhàng nhưng có thu nhập cao

Google Translate
[Danh từ]
money for old rope

money that one can earn without making much effort

công việc dễ dàng

công việc dễ dàng

Google Translate
[Cụm từ]
Midas touch

a type of ability where one can make a profit from anything that one does

khả năng kiếm tiền từ bất cứ điều gì

khả năng kiếm tiền từ bất cứ điều gì

Google Translate
[Danh từ]
to play the market

to participate in buying and selling stocks and other financial instruments in the hopes of making a profit

mua và bán cổ phiếu

mua và bán cổ phiếu

Google Translate
[Cụm từ]
number in pocket

used to say that an amount of money is gained as profit in a transaction

tạo ra lợi nhuận

tạo ra lợi nhuận

Google Translate
[Cụm từ]
golden handcuffs

a good pension or a large salary given to certain employees in order to encourage a longer employment term

tiền thưởng dành cho người lao động

tiền thưởng dành cho người lao động

Google Translate
[Danh từ]
golden parachute

a financial compensation that is offered to a top executive in the event that their employment is terminated

bồi thường tài chính

bồi thường tài chính

Google Translate
[Danh từ]
golden handshake

a payment or package given to a worker, usually a high-ranking manager, when they leave a company

tiền thưởng hưu trí

tiền thưởng hưu trí

Google Translate
[Danh từ]
on the dole

used of a person who is unemployed but receives regular payment or benefits from the government

người thất nghiệp nhận được khoản thanh toán thường xuyên

người thất nghiệp nhận được khoản thanh toán thường xuyên

Google Translate
[Cụm từ]
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek