Công Việc và Tiền Bạc - Cuộc sống văn phòng và công việc

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh về cuộc sống văn phòng và công việc với các ví dụ như "điều hành một con tàu chặt chẽ" và "trong dây nịt".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

all in a day's work [Cụm từ]

something that is a typical or normal part of a person's job

Ex: Dealing with difficult customers is all in a day 's work for a customer service representative .

in harness [Cụm từ]

used when one is back to doing one's job and normal activities at work, particularly after a leave or vacation

Ex: The team is in harness and working together to complete the project by the deadline .

to [mix] business with pleasure [Cụm từ]

to combine enjoyable activities with one's work

Ex: They 've been successful at mixing business with pleasure by hosting client dinners at their favorite restaurant .

rat race [Danh từ]

cuộc đua chuột

Ex: She has been stuck in the rat race for years , working long hours and sacrificing her personal life for her career .

Cô ấy đã mắc kẹt trong cuộc đua chuột trong nhiều năm, làm việc nhiều giờ và hy sinh cuộc sống cá nhân vì sự nghiệp.

to [talk] shop [Cụm từ]

to have work-related discussions outside of work, particularly when it is annoying or inappropriate

Ex: During the conference , they spent most of their time talking shop and exchanging business cards .

the right (hand|) does not know what the left (hand|) [is] doing [Câu]

used to refer to the lack of communication between the different parts of an organization about their roles or activities that leads to confusion and dysfunction

Ex:

red tape [Danh từ]

thủ tục hành chính

Ex: The project was delayed for months due to all the red tape involved in getting approval from the government .

Dự án bị trì hoãn hàng tháng trời do tất cả các thủ tục hành chính liên quan đến việc xin phê duyệt từ chính phủ.

to [close] the books [Cụm từ]

to no longer make new entries when an accounting period is at its end

Ex: The accounting team worked long hours to close the books for the year and meet the deadline .

blood on the carpet [Cụm từ]

conflict between the people of an organization or company that leads to unpleasant situations

Ex: If they do n't address the problem soon , there will be blood on the carpet and it will be much harder to resolve .

top dog [Danh từ]

người đứng đầu

Ex: They were the top dog in the industry for years , but lost their position after a series of scandals .

Họ là người đứng đầu trong ngành trong nhiều năm, nhưng đã mất vị trí sau một loạt scandal.

big mama [Danh từ]

mẹ lớn

new kid on the block [Cụm từ]

a person or thing that has recently joined a specific place, field, company, group, etc.

Ex: When they were the new kid on the block , they struggled to establish themselves in the competitive market .

part of the furniture [Cụm từ]

something or someone that has been at a place for so long that one no longer notices them

Ex: He had been the head of the department for so many years that everyone considered him part of the furniture .

to [run] a tight ship [Cụm từ]

to control and manage an organization, group, business, etc. in a manner that is very strict, efficient, and effective

Ex: When he was in charge , he ran a tight ship and was able to turn the company around .

to [fall] out with {one's} bread and butter [Cụm từ]

to have a disagreement with someone or something that provides one's primary source of income or livelihood

Ex: They 've been fighting a lot lately , and she 's worried she 'll fall out with her bread and butter .

golden years [Danh từ]

những năm vàng

Ex: The couple spent their golden years traveling the world together .

Cặp đôi đã dành những năm tháng vàng son của mình để cùng nhau đi du lịch khắp thế giới.

dead-end job [Danh từ]

công việc bế tắc

Ex: He felt stuck in a dead-end job with no prospect of promotion or advancement .

Anh ấy cảm thấy bị mắc kẹt trong một công việc bế tắc không có triển vọng thăng tiến hoặc tiến bộ.

busman's holiday [Danh từ]

kỳ nghỉ liên quan đến công việc

Ex:

Anh ấy là một đầu bếp, nhưng ngay cả trong kỳ nghỉ liên quan đến nghề nghiệp, anh ấy không thể cưỡng lại việc nấu ăn cho bạn bè và gia đình.

(new|fresh) blood [Cụm từ]

people who are newly employed or admitted in order to provide the group, company, etc. with enthusiasm and new and exciting ideas

Ex: The department was struggling with outdated practices and procedures , so they hired a consultant to bring in new blood and help them modernize their approach .

Công Việc và Tiền Bạc
Thế Giới Kinh Doanh	Cuộc sống văn phòng và công việc	Trách nhiệm và nhiệm vụ công việc	Cơ hội việc làm
Hợp tác & Làm việc nhóm	Bận rộn và năng động	Kiếm tiền	Giàu có & Xa xỉ
Nghèo đói & Vấn đề tài chính	Giá & Tiền	Thanh toán & Mua hàng	Tiêu tiền hoặc tiết kiệm tiền