Tính Cách - Pretentious

Làm chủ các thành ngữ tiếng Anh về sự tự phụ, như "cưng của giáo viên" và "chân đất sét".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

smart-ass [Danh từ]

a person who is annoying because they constantly try to show off how clever or knowledgeable they are

Ex: Ignore Tyler , he 's just being a typical smart-ass to get a reaction .

teacher's pet [Danh từ]

học sinh cưng của giáo viên

Ex:

Những học sinh khác trêu chọc anh ấy vì là học sinh cưng của giáo viên.

{one's} bark [is] worse than {one's} bite [Câu]

used for saying that someone may appear threatening or aggressive, but their actions or behavior are not as harmful or severe as their words

Ex:

prim and proper [Cụm từ]

used to describe a person who behaves in a very traditional and morally conservative manner

Ex: The party was quite formal , and everyone was acting prim and proper .

Mrs. Grundy [Danh từ]

Bà Grundy

Ex: Her constant judgment and prudishness make her seem like a Mrs. Grundy .

Sự phán xét liên tục và tính đạo đức giả của cô ấy khiến cô ấy giống như một Mrs. Grundy.

to [be] all talk (and no action|) [Cụm từ]

used to describe someone who continuously talks about what they are planning to do, but they never do or achieve much

Ex: She claims to be an expert in the field , but when it comes to practical application , she 's all talk .

backseat driver [Danh từ]

người chỉ đạo từ xa

Ex: During the meeting , John kept offering suggestions and critiques to the presenter , acting like a backseat driver even though he was n't directly involved in the project .

Trong cuộc họp, John liên tục đưa ra gợi ý và phê bình người trình bày, hành động như một tài xế ghế sau mặc dù anh ta không trực tiếp tham gia vào dự án.

apple polisher [Danh từ]

kẻ nịnh hót

Ex: She 's constantly bringing gifts to the teacher and volunteering for every school event , hoping to be seen as the ultimate apple polisher .

Cô ấy liên tục mang quà cho giáo viên và tình nguyện tham gia mọi sự kiện của trường, hy vọng được coi là kẻ nịnh hót tột cùng.

feet of clay [Cụm từ]

a serious flaw or weakness in one's character that other people are not aware of

Ex: The charismatic leader , once hailed as invincible , was eventually exposed to have feet of clay when evidence of corruption came to light .

all bark and no bite [Cụm từ]

used to describe a person who tends to say things that sound intimidating when in reality they are afraid to take action

Ex: He talks a big game , but he 's all bark and no bite .

to [toot|blow] {one's} (own|) horn [Cụm từ]

to praise one's own abilities or accomplishments, often in an exaggerated way

Ex: Instead of blowing his horn , he prefers to let his work speak for itself and allow others to recognize his achievements .

wise guy [Danh từ]

kẻ biết tuốt

Ex: OK , wise guy , shut up and listen !

Được rồi, kẻ thông minh, im miệng và nghe đây!

goody two shoes [Cụm từ]

a person who tries hard to let others know that they always do the right thing and behave well

Ex:

smart aleck [Danh từ]

kẻ biết tuốt

Ex: He always has a snarky comeback to everything ; he 's such a smart aleck .

Anh ta luôn có một câu trả lời châm biếm cho mọi thứ; anh ta là một kẻ biết tuốt.

Tính Cách
Đặc điểm khó chịu	Đặc điểm không hấp dẫn	Pretentious	Talkative
Unintelligent	Khéo léo & Thông minh	Mạnh mẽ và Tự tin	Honest
Nice	Sống động và tràn đầy năng lượng	Tự hào & Kiêu ngạo	Vô nghĩa hoặc Vụng về