obvinění
Státní zástupce podal pět obvinění z podvodu proti podnikateli.
obvinění
Státní zástupce podal pět obvinění z podvodu proti podnikateli.
obvinit
Policie obvinila podezřelého z krádeže.
trestní
Trestní zákon stanovuje tresty za každý trestný čin.
osvobodit
Soudce nařídil propustit zadrženého pro nedostatek důkazů.
vyhlásit
Porota prohlásila obviněného vinným z vraždy.
rozsudek
Rozsudek soudce byl ve prospěch žalobce.
vinny
Cítí se vinna za to, co se stalo.
nespravedlivý
Zaměstnanec zažaloval společnost za nespravedlivé propuštění.
nevinný
Soudce prohlásil obviněného za nevinného.
rozsudek
Soudce vynesl rozsudek po soudu.
soudní
Soudní systém zaručuje právo na spravedlivý proces.
jurisdikce
Tento případ je mimo působnost našeho soudu.
soubor soudců a soudců
Vstoupil do soudnictví po dvaceti letech jako právník.
většinový rozsudek
Porota dospěla k většinovému rozsudku viny.
milost
Prezident udělil vězni indulto.
omilostnit
Prezident může z humanitárních důvodů udělit milost vězňům.
stíhat
Zahájili trestní stíhání proti politikovi za korupci.
obvinění
Obžaloba předložila své důkazy jako první.
vynést rozsudek
Soudce musí rozhodnout o přípustnosti důkazu.
rozhodnutí
Rozhodnutí soudce ukončilo spor.
potvrdit
Odvolací soud potvrdil rozsudek nižšího soudu.
rozsudek
Soudce oznámil rozsudek v soudní síni.
kauce
Zaplatil kauce a vyšel z vězení.
zaplatit kauci
Kolik stojí zaplacení kauce v tomto případě ?
acusar formalmente a alguien ante las autoridades judiciales, iniciando un proceso penal contra esa persona
křížový výslech
Advokát pečlivě připravil otázky pro křížový výslech.
křížově vyslýchat
Státní zástupce přistoupil k křížovému výslechu svědka obhajoby.
obhajovat
Jeho mise je obhajovat klienty u soudu.
obrana
Advokát připravil pevnou obhajobu pro soudní proces.
odsoudit
Soudce odsoudil obžalovaného k deseti letům vězení.
právní akce
Před zahájením právní akce se doporučuje vyzkoušet mediaci.
deportovat
Vláda se rozhodla deportovat cizince za pobyt bez víza.
deportace
Deportace byla provedena po soudním rozhodnutí.