التفاعل الاجتماعي والعلاقات - Rejections & Breakups

Here you will find slang related to rejections and breakups, expressing how people talk about ending relationships or facing romantic setbacks.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
التفاعل الاجتماعي والعلاقات
to ghost [فعل]
اجرا کردن

تجاهل

Ex: They have ghosted several of their online matches .

لقد قاموا بالتجاهل لعدة من تطابقاتهم عبر الإنترنت.

to dump [فعل]
اجرا کردن

تخلص من

Ex: After months of dating , Sarah was shocked when her boyfriend suddenly decided to dump her via text message .

بعد أشهر من المواعدة، صُدمت سارة عندما قرر صديقها فجأة التخلي عنها عبر رسالة نصية.

to R-bomb [فعل]
اجرا کردن

يقصف بالآر

Ex:

لا أستطيع أن أصدق أنه قصف R رسالتي بهذه السرعة.

benched [صفة]
اجرا کردن

محتفظ به كبديل

Ex:

أن تكون محفوظًا في الاحتياط يمكن أن يشعر بالإحباط والارتباك.

to zombie [فعل]
اجرا کردن

يظهر مرة أخرى مثل الزومبي

Ex: She zombied after ignoring all my messages .

لقد زومبيت بعد تجاهل جميع رسائلي.

to curve [فعل]
اجرا کردن

رفض

Ex: Do n't take it personally if someone curves you .

لا تأخذ الأمر بشكل شخصي إذا رفضك أحدهم.

اجرا کردن

مرفوض بعنف

Ex:

لا تسمح لأي شخص أن يجعلك تشعر بأنك مُطْرَحٌ على الرصيف.

اجرا کردن

فريندزون

Ex:

لقد فريندزونته بلطف حتى لا يشعر بالسوء.

اجرا کردن

يختفي ببطء

Ex:

أعتقد أنهم قاموا بـ slow fade لحبيبهم السابق على مدار شهر.

ick [اسم]
اجرا کردن

شعور مفاجئ بالاشمئزاز

Ex: He developed the ick after she was rude to the waiter .

تطور لديه الاشمئزاز المفاجئ بعد أن كانت وقحة مع النادل.

donezo [صفة]
اجرا کردن

منتهي

Ex:

عرفت أن المشروع انتهى عندما توقف العميل عن الرد.

to ex [فعل]
اجرا کردن

انفصل عن

Ex:

لقد انفصلوا عن عدة شركاء قبل العثور على الشريك المناسب.

to cancel [فعل]
اجرا کردن

إلغاء

Ex: I canceled that guy from Tinder .

لقد ألغيت ذلك الشاب من Tinder. لم يكن الأمر ناجحًا.

hung up [صفة]
اجرا کردن

مهووس

Ex: Do n't get hung up on small mistakes .

لا تعلق على الأخطاء الصغيرة.

اجرا کردن

يجري وراء الآخرين

Ex: Do n't run around if you 're in a committed relationship .

لا تخون إذا كنت في علاقة ملتزمة.

to blow off [فعل]
اجرا کردن

يتجاهل

Ex: He blew me off when I asked to hang out.

لقد تجاهلني عندما طلبت الخروج.

bye Felicia [الاسم]
اجرا کردن

وداعًا فيليشيا

Ex:

إذا استمر في الشكوى، فقط قل « Bye Felicia ».