Street Talk 1 বই - পাঠ 9

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন

to [catch] {sb} with {one's} pants down [বাক্যাংশ]

to unexpectedly expose or confront someone in an embarrassing situation

Ex: I caught my roommate with his pants down when he was trying to sneak out without doing his chores.

to [catch] {sb} red-handed [বাক্যাংশ]

to arrest or see someone the moment they are doing something that is illegal or dishonest

Ex: The neighbor caught the children red-handed when they were throwing rocks at his car, leaving visible dents.

to dump [ক্রিয়া]

ফেলা

Ex: Instead of recycling , some businesses opt to dump electronic waste in landfills .

পুনর্ব্যবহারের পরিবর্তে, কিছু ব্যবসা ইলেকট্রনিক বর্জ্য ল্যান্ডফিলে ফেলে দেওয়া বেছে নেয়।

to fall for [ক্রিয়া]

প্রতারিত হওয়া

Ex: She could n't believe she had fallen for the scam and lost a significant amount of money .

সে বিশ্বাস করতে পারছিল না যে সে প্রতারণায় পড়েছে এবং একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ অর্থ হারিয়েছে।

forget that noise [বাক্য]

used to express anger and the fact that someone does not care about someone or something

Ex: When he suggested going on a camping trip in the middle of winter , she responded , " Forget that noise ; it 's too cold . "

fresh out of {sth} [বাক্যাংশ]

having finished one's supply of something very recently

Ex:

to [get] a kick out of {sth} [বাক্যাংশ]

to be entertained, delighted, or excited by someone or something

Ex: Even as an adult , I still get a kick out of building sandcastles at the beach .

to get [ক্রিয়া]

বুঝতে পারা

Ex: Sorry , I did n't quite get your last name ; could you tell me again ?

দুঃখিত, আমি আপনার উপাধি ঠিক বুঝতে পারিনি; আপনি কি আবার বলতে পারেন?

to [give] {sth} a rest [বাক্যাংশ]

to put a sudden stop to something one was doing for some time

Ex: I have been giving team fishing a rest this season.

under the knife [বাক্যাংশ]

used when someone is about to undergo a medical operation

Ex: After months of chronic pain, Jake decided to go under the knife and have his knee joint replaced.

nuts [বিশেষণ]

পাগল

Ex: People thought he was nuts for living alone in the woods .

লোকেরা মনে করেছিল যে সে বনে একা থাকার জন্য পাগল।

odds and ends [বাক্যাংশ]

various small things that have no importance or value

Ex: We packed just about everything , but probably left some odds and ends behind .

one-track mind [বিশেষ্য]

একট্রাক মন

Ex: He has a one-track mind when it comes to fitness ; he 's constantly talking about workouts and nutrition .

ফিটনেসের কথা এলে তার একট্রাক মাথা থাকে; সে ক্রমাগত ওয়ার্কআউট এবং পুষ্টি সম্পর্কে কথা বলে।

to pick up [ক্রিয়া]

কিনা

Ex: She picked up a few books from the sale .

তিনি বিক্রয় থেকে কয়েকটি বই কিনেছেন।

to [put] {one's} finger on {sth} [বাক্যাংশ]

to figure out why things are the way they are and be able to identify the reason

Ex: She could n't quite explain what was wrong with the painting , but she could put her finger on the issue after a closer look .

rag [বিশেষ্য]

নিম্নমানের সংবাদপত্র

stuff [বিশেষ্য]

personal belongings or possessions

Ex: I need to pack my stuff before leaving .

to [get|take|keep] {one's} mind off {sth} [বাক্যাংশ]

to distract someone's attention or thoughts away from something, typically something stressful, worrisome, or unpleasant

Ex: Going back to work helped take my mind off Ian ’s death .

totally [ক্রিয়াবিশেষণ]

সম্পূর্ণভাবে

Ex: His explanation was totally convincing .

তার ব্যাখ্যা ছিল সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাসযোগ্য।

uh-oh [আবেগসূচক অব্যয়]

উহ-ওহ

Ex: Uh-oh , what was that noise ?

উহু ওহ, ওই শব্দটা কী ছিল?

bum [বিশেষ্য]

হতাশ

Ex: I felt like a total bum after missing the opportunity .

সুযোগ হারানোর পরে আমি নিজেকে সম্পূর্ণ ব্যর্থ মনে করেছি।

to clean out [ক্রিয়া]

খালি করা

Ex: The thieves cleaned out the safe before anyone noticed .

চোরেরা কেউ টের পাওয়ার আগেই সেফটি খালি করে দিয়েছে।

to [get] a clue [বাক্যাংশ]

to become aware of something, often used when someone is slow to understand a situation or misses obvious signs

Ex: He finally got a clue about why everyone was avoiding him .

honker [বিশেষ্য]

বড় নাক

Ex: He has a honker that he ca n't stop bragging about .

তার একটি বড় নাক আছে যা নিয়ে সে গর্ব করা বন্ধ করতে পারে না।

look what the cat dragged in [বাক্য]

used to comment on someone's unexpected or unkempt arrival, typically when they appear disheveled, tired, or out of place

Ex: Look what the cat dragged in !

lookit [আবেগসূচক অব্যয়]

দেখো!

Ex: Lookit! I finally finished my project!

দেখো! আমি অবশেষে আমার প্রকল্প শেষ করেছি!

to rag [ক্রিয়া]

ঠাট্টা করা

Ex: He was ragged by his friends until he finally laughed along .

তাকে তার বন্ধুরা ঠাট্টা করেছিল যতক্ষণ না সে শেষ পর্যন্ত হাসতে লাগল।

to [stuff] {one's} face [বাক্যাংশ]

to eat a large quantity of food quickly and greedily, often with little regard for manners or the amount consumed

Ex: After the long hike, we all stuffed our faces with pizza.

heavens to besty [আবেগসূচক অব্যয়]

স্বর্গ থেকে বেটসি!

Ex: Heavens to betsy! I didn’t expect that!

স্বর্গে বেটসি! আমি তা আশা করিনি!

Big Berta [বিশেষ্য]

বড় বার্থা

Ex: I heard they call her Big Bertha because of her size, but she's actually really sweet.

আমি শুনেছি তারা তাকে তার আকারের কারণে Big Bertha বলে ডাকে, কিন্তু সে আসলে খুব মিষ্টি।

yes siree, Bob [আবেগসূচক অব্যয়]

হ্যাঁ সাহেব

Ex: "Are we going to the beach tomorrow?" "Yes siree, Bob!"

"আমরা কি কাল সমুদ্র সৈকতে যাচ্ছি?" "হ্যাঁ, স্যার বব!"

dick [বিশেষ্য]

গাধা

Ex: That guy is such a dick for cutting in line .

লাইনে কাটা মারার জন্য সেই লোকটি আসলে একটা গাধা।

to fritz out [ক্রিয়া]

ঠিকঠাক কাজ না করা

Ex: He fritzed the whole thing out with just one wrong move.

একটি ভুল পদক্ষেপে সে সব কিছু নষ্ট করে দিয়েছে।

by George [আবেগসূচক অব্যয়]

জর্জের নামে

Ex: By George , I think we 've got it !

জর্জের দ্বারা, আমি মনে করি আমরা বুঝতে পেরেছি!

to [hit] the road [বাক্যাংশ]

to leave a location, usually to embark on a journey or trip

Ex: After packing the car , it was time to hit the road and start our cross-country adventure .

jack shit [বিশেষ্য]

কিছুই না

Ex: He worked all day but got paid jack shit .

সে সারাদিন কাজ করেছে কিন্তু কিছুই পায়নি।

(quicker|faster|before) you [can] say Jackie Robinson [বাক্যাংশ]

extremely quickly or almost instantaneously

Ex: The computer loaded the website faster than you can say Jackie Robinson, much to my surprise.

Joe Schmoe [বিশেষ্য]

সাধারণ মানুষ

Ex: Anyone could do that job , even Joe Schmoe off the street .

যে কেউ সেই কাজটি করতে পারে, এমনকি রাস্তার সাধারণ মানুষও।

Johnny on the spot [বাক্যাংশ]

someone who is very prompt, reliable, and available when needed, especially in a situation requiring immediate action

Ex: When the boss asked for help with the presentation , Sarah was Johnny on the spot .

no way, Jose [আবেগসূচক অব্যয়]

কখনোই না

Ex: You can't borrow my car, no way, Jose!

তুমি আমার গাড়ি ধার করতে পারবে না, কখনই না, জোস !

Don Juan [বিশেষ্য]

একজন ডন জুয়ান

Ex: He 's such a Don Juan , always sweeping women off their feet with his charm .

সে একজন সত্যিকারের ডন জুয়ান, সর্বদা তার আকর্ষণে মহিলাদের মোহিত করে।

geez louise [আবেগসূচক অব্যয়]

হায় আল্লাহ

Ex: " She could n't believe it — geez louise , they were late again . "

সে বিশ্বাস করতে পারছিল না—হে ভগবান, তারা আবার দেরি করে ফেলেছে।

for Pete's sake [আবেগসূচক অব্যয়]

ঈশ্বরের নামে

Ex: For Pete's sake, can you just listen to me for once?

পিটের জন্য, তুমি কি আমাকে একবার শুনতে পারো?

for the love of {sb/sth} [আবেগসূচক অব্যয়]

কারো বা কিছুর ভালোবাসার জন্য

Ex: For the love of peace , can we finally agree on something ?

শান্তির প্রেমের জন্য, আমরা কি অবশেষে কিছুতে একমত হতে পারি?

Street Talk 1 বই
পাঠ ১	পাঠ 2	একটি ঘনিষ্ঠ দৃষ্টি: পাঠ 2	পাঠ 3
একটি ঘনিষ্ঠ দৃষ্টি: পাঠ 3	একটি কাছাকাছি দেখুন 2: পাঠ 3	পাঠ 4	একটি ঘনিষ্ঠ দৃষ্টি: পাঠ 4
পাঠ 5	পাঠ ৬	একটি ঘনিষ্ঠ দৃষ্টি: পাঠ 6	পাঠ 7
একটি ঘনিষ্ঠ দৃষ্টি: পাঠ 7	পাঠ 8	একটি কাছাকাছি দেখুন: পাঠ 8	একটি ঘনিষ্ঠ দৃষ্টি 2: পাঠ 8
পাঠ 9	একটি ঘনিষ্ঠ দৃষ্টি: পাঠ 9	পাঠ ১০	একটি ঘনিষ্ঠ দৃষ্টি: পাঠ 10