Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Sách Street Talk 1 - Bài học 9

Học từ vựng, các cách diễn đạt thân mật và tiếng Anh giao tiếp được giới thiệu trong Street Talk 1 Bài 9.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Street Talk 1

to [catch] {sb} with {one's} pants down

to catch somebody with one's pants down

[Cụm từ]

to unexpectedly expose or confront someone in an embarrassing situation

bắt gặp trong cảnh bẽ mặt, bắt quả tang lúc lúng túng

bắt gặp trong cảnh bẽ mặt, bắt quả tang lúc lúng túng

Ex: He tried to sound confident, but the follow-up question caught him with his pants down.

Anh ta cố tỏ ra tự tin, nhưng câu hỏi tiếp theo khiến anh ta lúng túng.

Đóng

to [catch] {sb} red-handed

to catch somebody red-handed

[Cụm từ]

to arrest or see someone the moment they are doing something that is illegal or dishonest

bắt quả tang ai, bắt gặp ai ngay lúc đang làm

bắt quả tang ai, bắt gặp ai ngay lúc đang làm

Ex: The store owner caught the boy red-handed putting candy in his pocket.

Chủ cửa hàng bắt quả tang cậu bé đang bỏ kẹo vào túi.

Đóng

[Động từ]

to get rid of unwanted material or waste by leaving it somewhere

đổ

Ex: The truck dumped its load at the waste site.

Đóng

[Động từ]

to be deceived or tricked by someone or something

sa bẫy, bị lừa

sa bẫy, bị lừa

Ex: Despite warnings from friends, he fell for the persuasive tactics of the dishonest salesperson.

Mặc dù có cảnh báo từ bạn bè, anh ấy đã sa vào chiến thuật thuyết phục của người bán hàng không trung thực.

Đóng

forget that noise

forget that noise

[Câu]

used to express anger and the fact that someone does not care about someone or something

kệ quách nó đi, tôi chẳng quan tâm

kệ quách nó đi, tôi chẳng quan tâm

Ex: Forget that noise; if they don't respect my time, I'm leaving.

Kệ quách nó đi; nếu họ không tôn trọng thời gian của tôi, tôi đi.

Đóng

fresh out of {sth}

fresh out of something

[Cụm từ]

having finished one's supply of something very recently

vừa mới hết, mới hết sạch

vừa mới hết, mới hết sạch

Ex: Sorry, we're fresh out of patience today.

Xin lỗi, hôm nay chúng tôi vừa hết kiên nhẫn rồi.

Đóng

to [get] a kick out of {sth}

to get a kick out of something

[Cụm từ]

to be entertained, delighted, or excited by someone or something

rất thích thú với điều gì, thấy điều gì rất vui

rất thích thú với điều gì, thấy điều gì rất vui

Ex: The kids got a kick out of feeding the ducks at the park.

Bọn trẻ rất thích thú khi cho vịt ăn trong công viên.

Đóng

to get

[Động từ]

to understand something by hearing it

hiểu, nắm bắt

hiểu, nắm bắt

Ex: It was a noisy environment, and I couldn't get most of the conversation.

Đóng

to [give] {sth} a rest

to give something a rest

[Cụm từ]

to put a sudden stop to something one was doing for some time

tạm dừng việc gì đó, ngừng lại một lúc

tạm dừng việc gì đó, ngừng lại một lúc

Ex: Can we give the budget discussion a rest until tomorrow?

Chúng ta có thể tạm dừng cuộc thảo luận ngân sách đến mai không?

Đóng

under the knife

under the knife

[Cụm từ]

used when someone is about to undergo a medical operation

dưới dao mổ, phẫu thuật

dưới dao mổ, phẫu thuật

Ex: She's been under the knife three times already.

Cô ấy đã phẫu thuật ba lần rồi.

Đóng

[Tính từ]

behaving in a crazy or irrational manner

điên, khùng

điên, khùng

Ex: She went nuts when she saw the bill.

Cô ấy phát điên khi nhìn thấy hóa đơn.

Đóng

[Cụm từ]

various small things that have no importance or value

đồ linh tinh, mấy thứ lặt vặt

đồ linh tinh, mấy thứ lặt vặt

Ex: The shelf had books, old cables, and other odds and ends.

Trên kệ có sách, dây cáp cũ và mấy thứ linh tinh khác.

Đóng

one-track mind

[Danh từ]

used of a person whose mind is busy with the thought of a particular person or thing and cannot think of anyone or anything else

đầu óc chỉ nghĩ một chuyện, nỗi ám ảnh về một việc

đầu óc chỉ nghĩ một chuyện, nỗi ám ảnh về một việc

Ex: Do not expect him to talk about anything else; he has a one-track mind today.

Đừng mong anh ấy nói chuyện khác; hôm nay đầu óc anh ấy chỉ nghĩ một chuyện.

Đóng

to pick up

[Động từ]

to purchase something

mua, sắm

mua, sắm

Ex: I picked it up at a vintage store downtown.

Tôi đã mua nó ở một cửa hàng đồ cổ ở trung tâm thành phố.

Đóng

to [put] {one's} finger on {sth}

to put one's finger on something

[Cụm từ]

to figure out why things are the way they are and be able to identify the reason

chỉ ra đúng nguyên nhân, nắm đúng vấn đề

chỉ ra đúng nguyên nhân, nắm đúng vấn đề

Ex: No one could put their finger on why the plan felt risky.

Không ai chỉ ra được vì sao kế hoạch đó có vẻ rủi ro.

Đóng

rag

[Danh từ]

a newspaper of low quality

tờ báo lá cải, báo rẻ tiền

tờ báo lá cải, báo rẻ tiền

Đóng

stuff

[Danh từ]

personal belongings or possessions

đồ đạc, tài sản cá nhân

đồ đạc, tài sản cá nhân

Ex: Where did you put all your stuff?

Đóng

to [get|take|keep] {one's} mind off {sth}

to get one's mind off something

[Cụm từ]

to distract someone's attention or thoughts away from something, typically something stressful, worrisome, or unpleasant

gạt điều gì đó ra khỏi tâm trí, làm mình quên đi điều gì đó

gạt điều gì đó ra khỏi tâm trí, làm mình quên đi điều gì đó

Ex: He kept busy in the garden to keep his mind off the pain.

Anh ấy giữ mình bận rộn trong vườn để quên đi cơn đau.

Đóng

[Trạng từ]

in a complete and absolute way

hoàn toàn, tuyệt đối

hoàn toàn, tuyệt đối

Ex: The city was totally different from what I remembered.

Thành phố hoàn toàn khác so với những gì tôi nhớ.

Đóng

[Thán từ]

used to express mild concern, surprise, or anticipation of a problem or mishap

uh-oh, ối

uh-oh, ối

Ex: Uh-oh, looks like it might rain.

Ôi ôi, có vẻ như trời có thể mưa.

Đóng

bum

[Danh từ]

someone who is feeling disappointed, down, or depressed, often due to a situation not going as expected

kẻ thất bại, chán nản

kẻ thất bại, chán nản

Ex: After the breakup, he turned into such a bum.

Sau khi chia tay, anh ấy trở thành một kẻ thất bại.

Đóng

to clean out

[Động từ]

to empty something, such as a stock, merchandise, or money

dọn sạch, lấy sạch

dọn sạch, lấy sạch

Ex: She cleaned out her savings to pay for the vacation.

Cô ấy đã dùng hết tiền tiết kiệm để trả cho kỳ nghỉ.

Đóng

to [get] a clue

[Cụm từ]

to become aware of something, often used when someone is slow to understand a situation or misses obvious signs

Ex: You need to get a clue and stop ignoring the hints.

Đóng

honker

[Danh từ]

a person's nose, especially a very large one

Ex: The comedian wore a fake honker during the sketch.

Đóng

look what the cat dragged in

look what the cat dragged in

[Câu]

used to comment on someone's unexpected or unkempt arrival, typically when they appear disheveled, tired, or out of place

Ex: Look what the cat dragged in! I haven't seen you in ages.

Đóng

lookit

[Thán từ]

used to draw attention to something or someone, often in a surprised, impressed, or excited tone

Nhìn kìa!, Xem này!

Nhìn kìa!, Xem này!

Ex: Lookit this crazy dance move I just learned!

Nhìn động tác nhảy điên rồ này tôi vừa học được này!

Đóng

to rag

[Động từ]

to tease, mock, or harass someone, usually in a lighthearted or persistent manner

trêu chọc, chế nhạo

trêu chọc, chế nhạo

Ex: He was ragged by his friends until he finally laughed along.

Anh ấy bị trêu chọc bởi bạn bè cho đến khi cuối cùng cũng cười theo.

Đóng

to [stuff] {one's} face

to stuff one's face

[Cụm từ]

to eat a large quantity of food quickly and greedily, often with little regard for manners or the amount consumed

Ex: Stop stuffing your face and save some for the rest of us!

Đóng

heavens to besty

heavens to besty

[Thán từ]

used to express surprise, astonishment, or sometimes dismay, often in a humorous or old-fashioned

Trời ơi Betsy!, Chúa ơi Betsy!

Trời ơi Betsy!, Chúa ơi Betsy!

Ex: Heavens to betsy, what a turn of events!

Trời ơi Betsy, thật là một bước ngoặt!

Đóng

Big Berta

[Danh từ]

a large or overweight woman

Berta To, Berta Lớn

Berta To, Berta Lớn

Ex: He was always teasing Big Bertha, but she never seemed to mind.

Anh ấy luôn trêu chọc Big Bertha, nhưng cô ấy dường như không bao giờ bận tâm.

Đóng

yes siree, Bob

[Thán từ]

used to affirm or agree with something, often with added emphasis

vâng thưa ngài, Bob

vâng thưa ngài, Bob

Ex: "Did you finish that project already?" "Yes siree, Bob, I did!"

"Bạn đã hoàn thành dự án đó chưa?" "Vâng, thưa ngài, tôi đã làm!"

Đóng

[Danh từ]

a rude, selfish, or unpleasant person

đồ khốn, thằng khốn

đồ khốn, thằng khốn

Ex: She called him a dick for making fun of her mistake.

Đóng

to fritz out

[Động từ]

to stop working properly, malfunction, or break down. Often used to describe a machine or system that has failed

hỏng hóc, trục trặc

hỏng hóc, trục trặc

Ex: It looks like the software fritzed the whole network out.

Có vẻ như phần mềm đã làm hỏng toàn bộ mạng.

Đóng

by George

[Thán từ]

used to express surprise, emphasis, or sometimes excitement

Nhân danh George, Chúa ơi

Nhân danh George, Chúa ơi

Ex: By George, I never thought of it that way!

Nhân danh George, tôi chưa bao giờ nghĩ theo cách đó!

Đóng

to [hit] the road

to hit the road

[Cụm từ]

to leave a location, usually to embark on a journey or trip

lên đường, khởi hành

lên đường, khởi hành

Ex: It's getting late; I think we need to hit the road.

Muộn rồi; tôi nghĩ chúng ta nên lên đường.

Đóng

jack shit

[Danh từ]

used to emphasize the state of insignificance, emptiness, or dissatisfaction

không có gì, chẳng có gì

không có gì, chẳng có gì

Ex: They promised a bonus, but we got jack shit instead.

Họ hứa thưởng, nhưng thay vào đó chúng tôi nhận được không có gì.

Đóng

(quicker|faster|before) you [can] say Jackie Robinson

quicker you can say Jackie Robinson

[Cụm từ]

extremely quickly or almost instantaneously

Ex: The race car zipped past the competition before you could even say Jackie Robinson.

Đóng

Joe Schmoe

[Danh từ]

a term used to refer to an average or ordinary person, often in a dismissive or humorous way

Người bình thường, Anh Ba

Người bình thường, Anh Ba

Ex: He’s just your typical Joe Schmoe, not really standing out in any way.

Anh ấy chỉ là Joe Schmoe điển hình của bạn, không thực sự nổi bật theo bất kỳ cách nào.

Đóng

Johnny on the spot

Johnny on the spot

[Cụm từ]

someone who is very prompt, reliable, and available when needed, especially in a situation requiring immediate action

Ex: The plumber was Johnny on the spot when we called him about the leaky faucet.

Đóng

no way, Jose

[Thán từ]

used to indicate that something is absolutely not going to happen or is completely unacceptable, often in a playful or exaggerated manner

không đời nào, Jose

không đời nào, Jose

Ex: They snuck into the concert—no way, Jose.

Họ lẻn vào buổi hòa nhạc—không đời nào, Jose.

Đóng

Don Juan

[Danh từ]

a man who is charming, attractive, and often romantically involved with many women

một Don Juan, một người quyến rũ

một Don Juan, một người quyến rũ

Ex: Every time he enters a room, he acts like the Don Juan of the group.

Mỗi lần anh ấy bước vào phòng, anh ấy hành động như Don Juan của nhóm.

Đóng

[Thán từ]

used to convey surprise, annoyance, or disbelief

Trời ơi, Ôi trời

Trời ơi, Ôi trời

Ex: He said geez Louise when he saw the bill

Anh ấy nói geez louise khi nhìn thấy hóa đơn.

Đóng

for Pete's sake

for Pete's sake

[Thán từ]

used to express frustration, annoyance, or emphasis. It's often used when someone is irritated or trying to convey impatience about something

nhân danh Chúa, làm ơn đi

nhân danh Chúa, làm ơn đi

Ex: Can you hurry up, for Pete's sake? We're going to be late!

Bạn có thể nhanh lên được không, vì Chúa? Chúng ta sẽ bị trễ mất!

Đóng

for the love of {sb/sth}

for the love of somebody or something

[Thán từ]

used to express surprise, frustration, or disbelief

Vì tình yêu dành cho ai đó hoặc điều gì đó, Nhân danh ai đó hoặc điều gì đó

Vì tình yêu dành cho ai đó hoặc điều gì đó, Nhân danh ai đó hoặc điều gì đó

Ex: For the love of the stars, why are we still talking about this?

Vì tình yêu dành cho các vì sao, tại sao chúng ta vẫn đang nói về điều này?

Đóng

Sách Street Talk 1
Bài học 1	Bài 2	Cái Nhìn Gần Hơn: Bài Học 2	Bài học 3
Cái Nhìn Sâu Hơn: Bài 3	Cái Nhìn Kỹ Hơn 2: Bài 3	Bài 4	Cái Nhìn Kỹ Hơn: Bài Học 4
Bài học 5	Bài 6	Cái Nhìn Kỹ Hơn: Bài Học 6	Bài học 7
Cái Nhìn Kỹ Hơn: Bài Học 7	Bài 8	Cái Nhìn Kỹ Hơn: Bài 8	Cái Nhìn Cận Cảnh Hơn 2: Bài 8
Bài học 9	Cái Nhìn Cận Cảnh: Bài 9	Bài học 10	Cái Nhìn Kỹ Hơn: Bài Học 10

Tải ứng dụng LanGeek