pattern

Kniha English File - Pokročilý - Lekce 9B

Zde najdete slovní zásobu z Lekce 9B v učebnici English File Advanced, jako je "mleté maso", "cedník", "kuchyňské náčiní" atd.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
English File - Advanced
boiled
[Přídavné jméno]

cooked in extremely hot liquids

vařený, uvařený

vařený, uvařený

Ex: The boiled chicken was shredded and used as the base for a flavorful**Vařené** kuře bylo roztrháno na kousky a použito jako základ pro chutné jídlo.
chopped
[Přídavné jméno]

having been cut or divided into small pieces or fragments

nasekaný, nakrájený na kousky

nasekaný, nakrájený na kousky

Ex: Chopped nuts were used as a topping for the dessert.Jako polevu na dezert byly použity **nasekané** ořechy.
parsley
[Podstatné jméno]

an aromatic plant with curly green leaves, used for garnishing food or in cooking

petržel, kadeřavá petržel

petržel, kadeřavá petržel

Ex: The recipe calls for a handful of finely chopped parsley.Recept vyžaduje hrst jemně nasekané **petrželky**.
deep-fried
[Přídavné jméno]

(of food) cooked by being fully submerged in hot oil

smažený, fritovaný

smažený, fritovaný

onion ring
[Podstatné jméno]

a ring-shaped slice of onion that is dipped in batter or bread crumbs and then fried until crispy, often served as a snack or a side dish

cibulový kroužek, kroužek z cibule

cibulový kroužek, kroužek z cibule

Ex: Making onion rings at home requires a good batter recipe .Výroba **cibulových kroužků** doma vyžaduje dobrý recept na těstíčko.
grated cheese
[Podstatné jméno]

cheese that has been shredded or grated into small pieces using a grater or other similar tool

strouhaný sýr, nastrouhaný sýr

strouhaný sýr, nastrouhaný sýr

Ex: They served a plate of nachos with melted grated cheese on top .Podali talíř nachos s rozpuštěným **strouhaným sýrem** navrchu.
grilled
[Přídavné jméno]

having been cooked over direct heat, often on a grill, resulting in a charred or seared exterior

grilovaný, pečený na grilu

grilovaný, pečený na grilu

Ex: The grilled fish fillets were flaky and flavorful , with a delicate smokiness from the grill .**Grilované** rybí filety byly křehké a chutné, s jemnou uzenou chutí z grilu.
mashed potato
[Podstatné jméno]

potatoes that are boiled and then crushed to become soft and smooth

bramborová kaše, rozmačkané brambory

bramborová kaše, rozmačkané brambory

Ex: He prefers mashed potato over roasted potatoes .Dává přednost **bramborové kaši** před pečenými bramborami.
melted
[Přídavné jméno]

changed into a liquid state as a result of being heated

rozpuštěný, roztavený

rozpuštěný, roztavený

Ex: The melted wax filled the room with a pleasant scent .**Roztavený** vosk naplnil místnost příjemnou vůní.
chocolate
[Podstatné jméno]

a type of food that is brown and sweet and is made from ground cocoa seeds

čokoláda

čokoláda

Ex: I love to indulge in a piece of dark chocolate after dinner.Rád si po večeři dopřeji kousek tmavé **čokolády**.
to mince
[sloveso]

to cut meat or other food into very small pieces, usually using a meat grinder or a sharp knife

sekat

sekat

Ex: To make homemade sausage , you need to mince the pork .K výrobě domácí klobásy je třeba vepřové maso **nasekat**.
beef
[Podstatné jméno]

meat that is from a cow

hovězí maso, maso z krávy

hovězí maso, maso z krávy

Ex: She ordered a rare steak , preferring her beef to be cooked just enough to seal in the juices .Objednala si krvavý steak, preferovala, aby její **hovězí maso** bylo uvařeno právě tak, aby uzavřelo šťávy.
peeled
[Přídavné jméno]

having had the outer skin or layer removed, commonly from fruits or vegetables

oloupaný, sloupnutý

oloupaný, sloupnutý

Ex: He added peeled shrimp to the stir-fry for a quick and tasty meal.Přidal **oloupané** krevety do smažené rýže pro rychlé a chutné jídlo.
prawn
[Podstatné jméno]

a marine crustacean with a compressed abdomen that is cooked as food

kreveta, obří kreveta

kreveta, obří kreveta

Ex: The chef taught us how to properly clean and devein prawns before cooking them .Šéfkuchař nás naučil, jak správně vyčistit a odstranit žíly z **krevet** před jejich vařením.
poached egg
[Podstatné jméno]

an egg that has been cooked by being gently simmered in water without its shell

ztracené vejce

ztracené vejce

roast lamb
[Podstatné jméno]

a dish made by cooking a lamb in an oven or over an open flame until the meat is crispy on the outside and tender on the inside

pečené jehněčí, jehněčí pečeně

pečené jehněčí, jehněčí pečeně

scrambled eggs
[Podstatné jméno]

a dish made by beating eggs together in a bowl and then cooking them in a pan while stirring

míchaná vajíčka

míchaná vajíčka

Ex: I added mushrooms and spinach to my scrambled eggs for extra flavor .Přidal jsem houby a špenát do svých **míchaných vajec** pro extra chuť.
sliced bread
[Podstatné jméno]

bread that has been cut into several individual pieces of equal size

krájený chléb, chléb v plátcích

krájený chléb, chléb v plátcích

Ex: Sliced bread is a common staple in most households .**Krájený chléb** je běžnou základní potravinou ve většině domácností.
steamed
[Přídavné jméno]

cooked using the steam of boiling water

vařený v páře, pařený

vařený v páře, pařený

Ex: The restaurant specializes in steamed seafood dishes.Restaurace se specializuje na pokrmy z mořských plodů **vařené v páře**.
mussel
[Podstatné jméno]

an edible bivalve mollusk with a dark shell that is found in saltwater or freshwater habitats

slávka, jedlá slávka

slávka, jedlá slávka

Ex: In some cultures , mussels are considered a delicacy and are often served in gourmet dishes .V některých kulturách jsou **slávky** považovány za pochoutku a často se podávají v gurmánských pokrmech.
stewed
[Přídavné jméno]

cooked slowly in a liquid until it becomes tender and flavorful

dušený, pomalý vařený

dušený, pomalý vařený

plum
[Podstatné jméno]

a small round fruit with juicy flesh and purple or yellow skin and a pit

švestka, slíva

švestka, slíva

Ex: She bit into a ripe plum, enjoying its juicy sweetness .Kousla do zralé **švestky**, užívala si její šťavnatou sladkost.
stuffed
[Přídavné jméno]

feeling very full or overeaten, as if one has eaten too much food

přeplněný, sytý

přeplněný, sytý

Ex: Even the smell of food made her nauseous, she was that stuffed.
chicken breast
[Podstatné jméno]

the cut of meat from the breast of a chicken, typically boneless and skinless

kuřecí prsa, kuřecí prsa bez kostí a kůže

kuřecí prsa, kuřecí prsa bez kostí a kůže

toasted
[Přídavné jméno]

having been subjected to heat, often resulting in a warm, browned, or crisp texture

opečený, toastovaný

opečený, toastovaný

Ex: The toasted bread was the perfect accompaniment to the spicy soup .**Opečený** chléb byl dokonalým doplňkem k pálivé polévce.
sandwich
[Podstatné jméno]

two pieces of bread with cheese, meat, etc. between them

sendvič, obložený chléb

sendvič, obložený chléb

Ex: We packed sandwiches for our picnic in the park .Zabalili jsme **sendviče** pro náš piknik v parku.
whipped cream
[Podstatné jméno]

cream that has been beaten by a mixer or whisk until it becomes light and fluffy

šlehačka, ušlehaná smetana

šlehačka, ušlehaná smetana

Ex: She topped her hot chocolate with a generous swirl of whipped cream.Ozdobila si své horké kakao štědrým závitem **šlehačky**.
utensil
[Podstatné jméno]

an object that is used for cooking or eating

nádobí, nástroj

nádobí, nástroj

Ex: Wooden utensils are preferred for stirring sauces in non-stick pans .Dřevěné **náčiní** je preferováno pro míchání omáček v nepřilnavých pánvích.
baking tray
[Podstatné jméno]

a flat, rectangular metal pan that is used for baking and cooking food in the oven

plech na pečení, pečicí plech

plech na pečení, pečicí plech

chopping board
[Podstatné jméno]

a flat board used in the kitchen for cutting vegetables, fruits, meat, and other food items

prkénko na krájení

prkénko na krájení

colander
[Podstatné jméno]

a plastic or metal bowl with many holes that is used for separating water from washed or cooked food

cedník, sítko

cedník, sítko

food processor
[Podstatné jméno]

an electric kitchen appliance used to chop, slice, shred, or puree food

kuchyňský robot, zpracovač potravin

kuchyňský robot, zpracovač potravin

Ex: She added nuts to the food processor to make a creamy paste .Přidala ořechy do **kuchyňského robotu**, aby vytvořila krémovou pastu.
frying pan
[Podstatné jméno]

a flat-bottomed pan with low sides and a long handle, typically used for frying and browning foods

pánev, smažicí pánev

pánev, smažicí pánev

Ex: After frying bacon in the pan, she used the drippings to make a savory sauce for the dish.Po usmažení slaniny na **pánvi** použila kapky k přípravě chutné omáčky k jídlu.
mixing bowl
[Podstatné jméno]

a bowl typically used in cooking and baking for combining ingredients

mísící mísa, mísa na míchání

mísící mísa, mísa na míchání

Ex: The set of nesting mixing bowls includes different sizes for various cooking needs .Sada vnořených **míchacích misek** zahrnuje různé velikosti pro různé kulinářské potřeby.
saucepan
[Podstatné jméno]

a round metal container, which is deep and has a long handle and a lid, used for cooking

hrnec, kastrol

hrnec, kastrol

Ex: She cleaned the saucepan thoroughly after making a delicious curry .Po přípravě výborného kari důkladně umyla **hrnec**.
scale
[Podstatné jméno]

a device used to weigh people or objects

váha, koupelnová váha

váha, koupelnová váha

Ex: The jeweler employed a precision scale to weigh precious metals and gemstones for crafting jewelry .Klenotník použil přesné **váhy** k vážení drahých kovů a drahokamů pro výrobu šperků.
sieve
[Podstatné jméno]

a tool with many small holes and a wire net used for separating solid materials from smaller ones or liquids

síto, cedník

síto, cedník

spatula
[Podstatné jméno]

a kitchen tool with a broad and flat part on one end, used for turning and lifting food

špachtle, obracečka

špachtle, obracečka

whisk
[Podstatné jméno]

‌a handheld object with small pieces of curved wire used for whipping cream or eggs

metlička, šlehač

metlička, šlehač

spaghetti
[Podstatné jméno]

a type of pasta in very long thin pieces that is cooked in boiling water

špagety

špagety

Ex: Seafood lovers can relish a delightful dish of spaghetti with succulent shrimp , clams , and calamari .Milovníci mořských plodů si mohou vychutnat lahodné jídlo z **špaget** se šťavnatými krevety, škeblemi a kalamáry.
biscuit
[Podstatné jméno]

a soft cake that is small and round

sušenka, měkký koláček

sušenka, měkký koláček

Ex: The recipe called for buttermilk to create tender biscuits that would melt in your mouth .Recept vyžadoval podmáslí k vytvoření jemných **sušenek**, které by se rozplynuly v ústech.
to prepare
[sloveso]

to make a person or thing ready for doing something

připravit, chystat

připravit, chystat

Ex: We prepare our camping gear before heading out into the wilderness .Před výpravou do divočiny si **připravíme** naše tábornické vybavení.
food
[Podstatné jméno]

things that people and animals eat, such as meat or vegetables

jídlo, potraviny

jídlo, potraviny

Ex: They donated canned food to the local food bank.Darovali konzervované **jídlo** místní potravinové bance.
chicken
[Podstatné jméno]

the flesh of a chicken that we use as food

kuře, kuřecí maso

kuře, kuřecí maso

Ex: The restaurant served juicy grilled chicken burgers with all the toppings .Restaurace podávala šťavnaté grilované **kuřecí** burgery se všemi přílohami.
egg
[Podstatné jméno]

an oval or round thing that is produced by a chicken and can be used for food

vejce, vajíčko

vejce, vajíčko

Ex: The children enjoyed eating soft-boiled eggs with buttered toast.Děti si užily měkká vejce s máslovým toastem.
potato
[Podstatné jméno]

a round vegetable that grows beneath the ground, has light brown skin, and is used cooked or fried

brambor, kartofel

brambor, kartofel

Ex: The street vendor sold hot and crispy potato fries .Pouliční prodejce prodával horké a křupavé hranolky **brambor**.
fish
[Podstatné jméno]

an animal with a tail, gills and fins that lives in water

ryba, ryba

ryba, ryba

Ex: We saw a group of fish swimming together near the coral reef .Viděli jsme skupinu **ryb** plavat společně u korálového útesu.
rice
[Podstatné jméno]

a small and short grain that is white or brown and usually grown and eaten a lot in Asia

rýže, hnědá rýže

rýže, hnědá rýže

Ex: We had sushi for lunch , which was filled with rice and fresh fish .Měli jsme k obědu sushi, které bylo plné **rýže** a čerstvých ryb.
baked
[Přídavné jméno]

cooked with dry heat, particularly in an oven

pečený, upečený

pečený, upečený

Ex: The baked ham was glazed with a sweet and tangy sauce , caramelizing in the oven for a flavorful main course .**Pečená** šunka byla glazurovaná sladkokyselou omáčkou, karamelizovala se v troubě na chutný hlavní chod.
fig
[Podstatné jméno]

a soft, sweet fruit with a thin skin and many small seeds, often eaten fresh or dried

fík, plod fíkovníku

fík, plod fíkovníku

Ex: He made a fig jam to serve with cheese and crackers .Udělal **fíkové** džem, aby ho podával se sýrem a krekrý.
barbecued
[Přídavné jméno]

cooked using a grill or open flame, often resulting in a charred or smoky flavor

grilovaný, pečený na grilu

grilovaný, pečený na grilu

Ex: She prepared barbecued fish for the family gathering.Připravila **grilovanou** rybu pro rodinné setkání.
pork
[Podstatné jméno]

meat from a pig, eaten as food

vepřové maso, maso z prasete

vepřové maso, maso z prasete

Ex: The recipe called for marinating the pork chops in a mixture of soy sauce , garlic , and ginger before grilling .Recept vyžadoval marinování **vepřových** kotlet v směsi sójové omáčky, česneku a zázvoru před grilováním.
rib
[Podstatné jméno]

a piece of meat with one or more rib bones

žebro, kotleta

žebro, kotleta

Ex: He enjoys smoking ribs on his backyard smoker , using a blend of hardwoods for a smoky flavor .Rád uzením **žeber** ve svém zahradním udírně, používá směs tvrdého dřeva pro uzenou chuť.
filet
[Podstatné jméno]

a piece of boneless meat or fish cut from near the ribs of an animal

filet

filet

omelet
[Podstatné jméno]

a dish that consists of eggs mixed together and cooked in a frying pan

omeleta

omeleta

Ex: He learned how to flip an omelet without breaking it by practicing with a non-stick pan .Naučil se převracet **omeletu**, aniž by ji rozbil, cvičením s nepřilnavou pánví.
Kniha English File - Pokročilý
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek