pattern

Příprava Jídla a Nápojů - Nádobí na vaření a pečení

Zde se naučíte názvy různých kuchyňských a pekařských potřeb v angličtině, jako je "kotel", "pánev" a "forma".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Food and Drink Preparation
baking tray
[Podstatné jméno]

a flat, rectangular metal pan that is used for baking and cooking food in the oven

plech na pečení, pečicí plech

plech na pečení, pečicí plech

cake pan
[Podstatné jméno]

a baking dish, usually round or rectangular in shape, that is used for baking cakes and other baked goods

forma na dort, pečicí mísa na dort

forma na dort, pečicí mísa na dort

casserole
[Podstatné jméno]

a large deep container with a lid in which food can be cooked in an oven

kastrol, hrnec

kastrol, hrnec

cauldron
[Podstatné jméno]

a large pot, often made of metal and equipped with handles, used for boiling liquids like water or soup

kotel, velký hrnec

kotel, velký hrnec

Ex: The camping trip would n't be complete without cooking chili in the cauldron over the campfire .Výlet na kempování by nebyl úplný bez vaření chilli v **kotli** nad táborákem.
chip pan
[Podstatné jméno]

a deep-sided frying pan used to make French fries or chips, often featuring a wire basket that can be lowered into the hot oil for frying and lifted out for draining excess oil

fritéza, pánev na hranolky

fritéza, pánev na hranolky

churn
[Podstatné jméno]

a container, often wooden or metal, used for stirring liquids like cream to make butter

máslenka, nádoba na výrobu másla

máslenka, nádoba na výrobu másla

Ex: The artisanal butter was made in small batches using a traditional hand-cranked churn.Řemeslné máslo bylo vyrobeno v malých šaržích pomocí tradičního ručně poháněného **máslenky**.
deep-fat fryer
[Podstatné jméno]

a kitchen appliance used to heat and fry foods in hot oil, often used for making fried foods such as French fries, chicken, and fish

fritéza, přístroj na smažení v hlubokém oleji

fritéza, přístroj na smažení v hlubokém oleji

double boiler
[Podstatné jméno]

a cooking tool that allows for gentle heating and melting of foods by using two pans, with the lower pan holding water and the upper pan holding the food

vodní lázeň, dvojitý kotel

vodní lázeň, dvojitý kotel

double saucepan
[Podstatné jméno]

a cooking utensil with two pans, allowing for gentle heating of food by using steam from water in the lower pan

vodní lázeň, dvojitý hrnec

vodní lázeň, dvojitý hrnec

Ex: The cooking class instructor demonstrated how to use a double saucepan for melting wax for candle-making .Instruktor kurzu vaření předvedl, jak použít **dvojitý hrnec** k roztavení vosku pro výrobu svíček.
frying pan
[Podstatné jméno]

a flat-bottomed pan with low sides and a long handle, typically used for frying and browning foods

pánev, smažicí pánev

pánev, smažicí pánev

Ex: After frying bacon in the pan, she used the drippings to make a savory sauce for the dish.Po usmažení slaniny na **pánvi** použila kapky k přípravě chutné omáčky k jídlu.
griddle
[Podstatné jméno]

a flat heated plate on which one can cook food

plotýnka, gril

plotýnka, gril

grill pan
[Podstatné jméno]

a type of frying pan with raised ridges or grooves on the cooking surface that simulate the char marks of an outdoor grill

grilovací pánev, grilovací pánev

grilovací pánev, grilovací pánev

pan
[Podstatné jméno]

a metal container with a long handle and a lid, used for cooking

pánev, hrnec

pánev, hrnec

Ex: After cooking , he washed the pan and set it aside to dry .Po vaření umyl **pánev** a nechal ji stranou uschnout.
pot
[Podstatné jméno]

a container which is round, deep, and typically made of metal, used for cooking

hrnec, kotel

hrnec, kotel

Ex: They cooked pasta in a big pot, adding salt to the boiling water .Uvařili těstoviny ve velkém **hrnci**, přidali sůl do vroucí vody.
baking sheet
[Podstatné jméno]

a small sheet of metal used for baking food on

plech na pečení, pečicí list

plech na pečení, pečicí list

skillet
[Podstatné jméno]

a shallow pan with a long handle, used for frying food

pánev, smažicí pánev

pánev, smažicí pánev

lid
[Podstatné jméno]

the removable cover at the top of a container

víko, kryt

víko, kryt

Ex: She accidentally dropped the lid, making a loud clatter on the kitchen floor .Náhodou upustila **víčko**, což způsobilo hlasitý rachot na kuchyňské podlaze.
saucepan
[Podstatné jméno]

a round metal container, which is deep and has a long handle and a lid, used for cooking

hrnec, kastrol

hrnec, kastrol

Ex: She cleaned the saucepan thoroughly after making a delicious curry .Po přípravě výborného kari důkladně umyla **hrnec**.
braiser
[Podstatné jméno]

a cookware that is used for slow-cooking meat or vegetables on the stovetop or in the oven, typically has a heavy lid that helps to trap moisture and flavor while cooking

hrnec na pomalé vaření

hrnec na pomalé vaření

roaster
[Podstatné jméno]

a pan or tray used for cooking meat, poultry, and vegetables

pečicí pánev, pečicí plech

pečicí pánev, pečicí plech

Dutch oven
[Podstatné jméno]

a heavy cooking pot, usually made of cast iron, used for slow cooking methods such as braising, stewing, and baking

litinový hrnec, holandská trouba

litinový hrnec, holandská trouba

Ex: The Dutch oven's tight-fitting lid helps retain moisture during cooking, resulting in tender, flavorful dishes.**Holandská trouba** s těsně přiléhající pokličkou pomáhá udržet vlhkost během vaření, což vede k jemným a chutným pokrmům.
spider pan
[Podstatné jméno]

a type of three-legged skillet traditionally used for cooking over an open fire or hot coals

pavoučí pánev, třínožková pánev

pavoučí pánev, třínožková pánev

saute pan
[Podstatné jméno]

a cooking pan that has a flat bottom and tall, straight sides, and is used for sautéing, searing, and frying food

sauté pánev, pánev na smažení

sauté pánev, pánev na smažení

stockpot
[Podstatné jméno]

a large, deep pot used for making stocks, soups, and stews

hrnec na vývar, velký hrnec

hrnec na vývar, velký hrnec

wok
[Podstatné jméno]

a pan in the shape of a bowl, especially used for making Chinese dish

wok, čínská pánev

wok, čínská pánev

Ex: She purchased a non-stick wok to make cleanup easier .Koupila si nepřilnavý **wok**, aby usnadnila čištění.
saucepot
[Podstatné jméno]

a deep cooking pot with two handle and a lid, typically used for making sauces, stews, and soups

hrnec na omáčky, hrnec

hrnec na omáčky, hrnec

comal
[Podstatné jméno]

a flat, round griddle or skillet used in Mexican cuisine to cook tortillas, toast spices, and heat other foods

comal, kulatá pánev

comal, kulatá pánev

cookie sheet
[Podstatné jméno]

a flat metal sheet on which cakes or cookies are baked

plech na pečení, pečicí plech

plech na pečení, pečicí plech

food processor
[Podstatné jméno]

an electric kitchen appliance used to chop, slice, shred, or puree food

kuchyňský robot, zpracovač potravin

kuchyňský robot, zpracovač potravin

Ex: She added nuts to the food processor to make a creamy paste .Přidala ořechy do **kuchyňského robotu**, aby vytvořila krémovou pastu.
pressure cooker
[Podstatné jméno]

a pot that has a tight lid and can quickly cook food using high-pressure steam

tlakový hrnec, papiňák

tlakový hrnec, papiňák

Ex: He learned to use the pressure cooker by following online tutorials .Naučil se používat **tlakový hrnec** podle online návodů.
ramekin
[Podstatné jméno]

a small, individual serving dish, often made of ceramic or glass, used for baking or serving individual portions of food

ramekin, malá individuální servírovací miska

ramekin, malá individuální servírovací miska

poacher
[Podstatné jméno]

a utensil, typically made of metal or silicone, used for cooking eggs by gently simmering them in water

naběračka na vejce, naběračka na vajíčka pošírovaná

naběračka na vejce, naběračka na vajíčka pošírovaná

Ex: The silicone poacher's flexible design allowed for easy removal of the poached eggs .Flexibilní design silikonového **sáčku na vejce** umožnil snadné vyjmutí pošírovaných vajec.
urn
[Podstatné jméno]

a large container for serving hot beverages like coffee or tea at gatherings

velká urna, servírovací nádoba

velká urna, servírovací nádoba

Ex: Grandma 's antique porcelain urn was used for serving tea during family gatherings .Babiččina starožitná porcelánová **urna** se používala k podávání čaje při rodinných setkáních.
crock
[Podstatné jméno]

a deep, cylindrical container, often made of earthenware or ceramic, primarily used for storing and preserving food

hrnec, džbán

hrnec, džbán

Ex: The farmer used large crocks to store the surplus harvest of vegetables from the garden .Farmář použil velké **hrnce** k uskladnění přebytku zeleniny ze zahrady.
beanpot
[Podstatné jméno]

a deep, wide-bellied, ceramic or earthenware cooking pot, typically with a lid, designed for slow-cooking baked bean dishes and other hearty stews in the oven

fazolový hrnec, keramický hrnec na fazole

fazolový hrnec, keramický hrnec na fazole

bread pan
[Podstatné jméno]

a baking dish used for making bread and similar baked goods in a rectangular or square shape

forma na chleba, plech na chleba

forma na chleba, plech na chleba

caquelon
[Podstatné jméno]

a traditional ceramic or metal cooking pot with a handle and a wide opening, commonly used for preparing and serving Swiss cheese fondue

caquelon

caquelon

cataplana
[Podstatné jméno]

a traditional Portuguese cooking utensil consisting of two clamshell-shaped metal pots that are hinged together and sealed with a tight-fitting lid

cataplana, tradiční portugalská kuchyňská nádoba skládající se ze dvou kovových hrnců ve tvaru lastur spojených závěsem a utěsněných těsně přiléhajícím víkem

cataplana, tradiční portugalská kuchyňská nádoba skládající se ze dvou kovových hrnců ve tvaru lastur spojených závěsem a utěsněných těsně přiléhajícím víkem

chafing dish
[Podstatné jméno]

a portable container with a heating element, used for keeping food warm at events

ohřívač pokrmů, jídelní podavač

ohřívač pokrmů, jídelní podavač

Ex: The restaurant 's seafood buffet featured a chafing dish filled with steaming mussels .V restauraci na mořských plodů bufetu byl **zahřívací nádobka** plná pářících se mušlí.
mold
[Podstatné jméno]

a container or shape used to form food into a particular shape or form, such as a cake mold or a gelatin mold

forma, tvar

forma, tvar

muffin tin
[Podstatné jméno]

a baking pan with individual cups or molds designed to make muffins, cupcakes, and other small baked goods

forma na muffiny, plech na muffiny

forma na muffiny, plech na muffiny

baking dish
[Podstatné jméno]

a shallow, rectangular or round dish used for baking food in the oven, typically made of glass, ceramic, or metal

pečicí mísa, pečicí forma

pečicí mísa, pečicí forma

mixing bowl
[Podstatné jméno]

a bowl typically used in cooking and baking for combining ingredients

mísící mísa, mísa na míchání

mísící mísa, mísa na míchání

Ex: The set of nesting mixing bowls includes different sizes for various cooking needs .Sada vnořených **míchacích misek** zahrnuje různé velikosti pro různé kulinářské potřeby.
pizza stone
[Podstatné jméno]

a thick, usually round or rectangular stone slab used for baking pizzas in an oven

pizza kámen, kámen na pizzu

pizza kámen, kámen na pizzu

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek