pattern

آماده‌سازی غذا و نوشیدنی - وسایل آشپزی و نانوایی

در اینجا نام های مختلف ظروف پخت و پز و شیرینی پزی را به انگلیسی یاد خواهید گرفت مانند "دیگ"، "تابه" و "قالب".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Food and Drink Preparation
baking tray
[اسم]

a flat, rectangular metal pan that is used for baking and cooking food in the oven

سینی فر

سینی فر

daily words
wordlist
بستن
ورود
cake pan
[اسم]

a baking dish, usually round or rectangular in shape, that is used for baking cakes and other baked goods

قالب کیک

قالب کیک

daily words
wordlist
بستن
ورود
casserole
[اسم]

a large deep container with a lid in which food can be cooked in an oven

ظرف کسرول

ظرف کسرول

daily words
wordlist
بستن
ورود
cauldron
[اسم]

a large pot, often made of metal and equipped with handles, used for boiling liquids like water or soup

پاتیل

پاتیل

Ex: The camping trip would n't be complete without cooking chili in the cauldron over the campfire .سفر کمپینگ بدون پختن چیلی در **دیگ** روی آتش کمپ کامل نمی‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
chip pan
[اسم]

a deep-sided frying pan used to make French fries or chips, often featuring a wire basket that can be lowered into the hot oil for frying and lifted out for draining excess oil

تابه مخصوص سیب‌زمینی سرخ‌کرده

تابه مخصوص سیب‌زمینی سرخ‌کرده

daily words
wordlist
بستن
ورود
churn
[اسم]

a container, often wooden or metal, used for stirring liquids like cream to make butter

کره‌گیر

کره‌گیر

Ex: The artisanal butter was made in small batches using a traditional hand-cranked churn.کره دست‌ساز در دسته‌های کوچک با استفاده از یک **مخزن همزن** سنتی دستی ساخته شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a kitchen appliance used to heat and fry foods in hot oil, often used for making fried foods such as French fries, chicken, and fish

دستگاه سرخ‌کن

دستگاه سرخ‌کن

daily words
wordlist
بستن
ورود

a cooking tool that allows for gentle heating and melting of foods by using two pans, with the lower pan holding water and the upper pan holding the food

*دیگ دو جداره

*دیگ دو جداره

daily words
wordlist
بستن
ورود

a cooking utensil with two pans, allowing for gentle heating of food by using steam from water in the lower pan

قابلمه دوطبقه

قابلمه دوطبقه

Ex: The cooking class instructor demonstrated how to use a double saucepan for melting wax for candle-making .مربی کلاس آشپزی نشان داد که چگونه از یک **دیگ دو جداره** برای ذوب موم برای ساخت شمع استفاده کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
frying pan
[اسم]

a flat-bottomed pan with low sides and a long handle, typically used for frying and browning foods

ماهی‌تابه

ماهی‌تابه

Ex: After frying bacon in the pan, she used the drippings to make a savory sauce for the dish.بعد از سرخ کردن بیکن در **تابه**، او از چکه‌ها برای درست کردن سس خوشمزه برای غذا استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
griddle
[اسم]

a flat heated plate on which one can cook food

ماهیتابه تخت

ماهیتابه تخت

daily words
wordlist
بستن
ورود
grill pan
[اسم]

a type of frying pan with raised ridges or grooves on the cooking surface that simulate the char marks of an outdoor grill

تابه گریل

تابه گریل

daily words
wordlist
بستن
ورود
pan
[اسم]

a metal container with a long handle and a lid, used for cooking

تابه

تابه

Ex: After cooking , he washed the pan and set it aside to dry .بعد از پخت و پز، او **تابه** را شست و کنار گذاشت تا خشک شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pot
[اسم]

a container which is round, deep, and typically made of metal, used for cooking

قابلمه, دیگ

قابلمه, دیگ

Ex: They cooked pasta in a big pot, adding salt to the boiling water .آنها ماکارونی را در یک **قابلمه** بزرگ پختند، نمک را به آب جوش اضافه کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
baking sheet
[اسم]

a small sheet of metal used for baking food on

*سینی فر

*سینی فر

daily words
wordlist
بستن
ورود
skillet
[اسم]

a shallow pan with a long handle, used for frying food

ماهی‌تابه

ماهی‌تابه

daily words
wordlist
بستن
ورود
lid
[اسم]

the removable cover at the top of a container

درپوش, درب، سرپوش

درپوش, درب، سرپوش

Ex: She accidentally dropped the lid, making a loud clatter on the kitchen floor .او به طور تصادفی **درپوش** را انداخت و صدای بلندی در کف آشپزخانه ایجاد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
saucepan
[اسم]

a round metal container, which is deep and has a long handle and a lid, used for cooking

قابلمه کوچک دسته‌دار

قابلمه کوچک دسته‌دار

Ex: She cleaned the saucepan thoroughly after making a delicious curry .او بعد از درست کردن یک کاری خوشمزه **قابلمه** را کاملاً تمیز کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
braiser
[اسم]

a cookware that is used for slow-cooking meat or vegetables on the stovetop or in the oven, typically has a heavy lid that helps to trap moisture and flavor while cooking

قابلمه آرام‌پز

قابلمه آرام‌پز

daily words
wordlist
بستن
ورود
roaster
[اسم]

a pan or tray used for cooking meat, poultry, and vegetables

*تابه فر

*تابه فر

daily words
wordlist
بستن
ورود
Dutch oven
[اسم]

a heavy cooking pot, usually made of cast iron, used for slow cooking methods such as braising, stewing, and baking

قابلمه چدنی, فر هلندی

قابلمه چدنی, فر هلندی

Ex: The Dutch oven's tight-fitting lid helps retain moisture during cooking, resulting in tender, flavorful dishes.**فر هلندی** با درب محکم خود به حفظ رطوبت در حین پخت کمک می‌کند که منجر به غذاهای نرم و خوش‌طعم می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
spider pan
[اسم]

a type of three-legged skillet traditionally used for cooking over an open fire or hot coals

تابه سه‌پایه

تابه سه‌پایه

daily words
wordlist
بستن
ورود
saute pan
[اسم]

a cooking pan that has a flat bottom and tall, straight sides, and is used for sautéing, searing, and frying food

تابه مخصوص تفت دادن

تابه مخصوص تفت دادن

daily words
wordlist
بستن
ورود
stockpot
[اسم]

a large, deep pot used for making stocks, soups, and stews

قابلمه

قابلمه

daily words
wordlist
بستن
ورود
wok
[اسم]

a pan in the shape of a bowl, especially used for making Chinese dish

ماهی‌تابه ووک, ماهی‌تابه گود

ماهی‌تابه ووک, ماهی‌تابه گود

Ex: She purchased a non-stick wok to make cleanup easier .او یک **وک** نچسب خرید تا تمیز کردن را آسان تر کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
saucepot
[اسم]

a deep cooking pot with two handle and a lid, typically used for making sauces, stews, and soups

قابلمه سس, دیگ

قابلمه سس, دیگ

daily words
wordlist
بستن
ورود
comal
[اسم]

a flat, round griddle or skillet used in Mexican cuisine to cook tortillas, toast spices, and heat other foods

تابه هندی

تابه هندی

daily words
wordlist
بستن
ورود
cookie sheet
[اسم]

a flat metal sheet on which cakes or cookies are baked

سینی فر, کاغذ شیرینی‌پزی

سینی فر, کاغذ شیرینی‌پزی

daily words
wordlist
بستن
ورود

an electric kitchen appliance used to chop, slice, shred, or puree food

غذاساز, چندکاره

غذاساز, چندکاره

Ex: She added nuts to the food processor to make a creamy paste .او آجیل را به **خوراک‌پز** اضافه کرد تا یک خمیر خامه‌ای درست کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a pot that has a tight lid and can quickly cook food using high-pressure steam

زودپز

زودپز

Ex: He learned to use the pressure cooker by following online tutorials .او با دنبال کردن آموزش‌های آنلاین یاد گرفت که چگونه از **زودپز** استفاده کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ramekin
[اسم]

a small, individual serving dish, often made of ceramic or glass, used for baking or serving individual portions of food

رمکین

رمکین

daily words
wordlist
بستن
ورود
poacher
[اسم]

a utensil, typically made of metal or silicone, used for cooking eggs by gently simmering them in water

قاشق تخم مرغ پوچ, ظرف پخت تخم مرغ آب پز

قاشق تخم مرغ پوچ, ظرف پخت تخم مرغ آب پز

Ex: The silicone poacher's flexible design allowed for easy removal of the poached eggs .طراحی انعطاف‌پذیر **پوچر** سیلیکونی امکان خارج کردن تخم‌مرغ‌های پوچ را آسان کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
urn
[اسم]

a large container for serving hot beverages like coffee or tea at gatherings

قوری

قوری

Ex: Grandma 's antique porcelain urn was used for serving tea during family gatherings .**گلدان** چینی عتیقه مادربزرگ برای سرو چای در دورهمی های خانوادگی استفاده می شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
crock
[اسم]

a deep, cylindrical container, often made of earthenware or ceramic, primarily used for storing and preserving food

خمره, کوزه

خمره, کوزه

Ex: The farmer used large crocks to store the surplus harvest of vegetables from the garden .کشاورز از **خمره**‌های بزرگ برای ذخیره‌سازی محصول مازاد سبزیجات از باغ استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
beanpot
[اسم]

a deep, wide-bellied, ceramic or earthenware cooking pot, typically with a lid, designed for slow-cooking baked bean dishes and other hearty stews in the oven

ظرف دیزی سفالی

ظرف دیزی سفالی

daily words
wordlist
بستن
ورود
bread pan
[اسم]

a baking dish used for making bread and similar baked goods in a rectangular or square shape

قالب نان

قالب نان

daily words
wordlist
بستن
ورود
caquelon
[اسم]

a traditional ceramic or metal cooking pot with a handle and a wide opening, commonly used for preparing and serving Swiss cheese fondue

ککلو

ککلو

daily words
wordlist
بستن
ورود
cataplana
[اسم]

a traditional Portuguese cooking utensil consisting of two clamshell-shaped metal pots that are hinged together and sealed with a tight-fitting lid

کاتاپلانا

کاتاپلانا

daily words
wordlist
بستن
ورود
chafing dish
[اسم]

a portable container with a heating element, used for keeping food warm at events

ظرف شفینگ

ظرف شفینگ

Ex: The restaurant 's seafood buffet featured a chafing dish filled with steaming mussels .بوفه غذای دریایی رستوران شامل یک **ظرف گرمکن** پر از صدف های دودی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mold
[اسم]

a container or shape used to form food into a particular shape or form, such as a cake mold or a gelatin mold

قالب

قالب

daily words
wordlist
بستن
ورود
muffin tin
[اسم]

a baking pan with individual cups or molds designed to make muffins, cupcakes, and other small baked goods

سینی مافین

سینی مافین

daily words
wordlist
بستن
ورود
baking dish
[اسم]

a shallow, rectangular or round dish used for baking food in the oven, typically made of glass, ceramic, or metal

ظرف فر

ظرف فر

daily words
wordlist
بستن
ورود
mixing bowl
[اسم]

a bowl typically used in cooking and baking for combining ingredients

کاسه بزرگ (مخصوص مخلوط‌کردن مواد غذایی)

کاسه بزرگ (مخصوص مخلوط‌کردن مواد غذایی)

Ex: The set of nesting mixing bowls includes different sizes for various cooking needs .مجموعه **کاسه های مخلوط کن** تودرتو شامل اندازه‌های مختلف برای نیازهای مختلف آشپزی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
pizza stone
[اسم]

a thick, usually round or rectangular stone slab used for baking pizzas in an oven

*سنگ پخت پیتزا

*سنگ پخت پیتزا

daily words
wordlist
بستن
ورود
آماده‌سازی غذا و نوشیدنی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek