pattern

Příprava Jídla a Nápojů - Příprava nápojů

Zde se naučíte některá anglická slova související s přípravou nápojů, jako jsou "vařit", "fermentace" a "konvice".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Food and Drink Preparation
to brew
[sloveso]

to make a drink, such as tea or coffee, or soup by soaking ingredients in hot water

připravovat, vařit

připravovat, vařit

Ex: He brewed a strong cup of black tea for his afternoon pick-me-up .**Uvařil** silný šálek černého čaje pro své odpolední povzbuzení.
grounds
[Podstatné jméno]

the settled particles that collect at the bottom of a liquid, such as coffee or tea

sedlina, usazenina

sedlina, usazenina

Ex: The barista meticulously measures the coffee grounds to ensure consistency in flavor and strength for each cup of espresso.Barista pečlivě odměřuje **kávovou sedlinu**, aby zajistil konzistenci chuti a síly pro každý šálek espressa.
to percolate
[sloveso]

to brew coffee by passing hot water through the grounds, typically in a percolator

filtrovat, perkolovat

filtrovat, perkolovat

Ex: She has percolated countless pots of coffee over the years , perfecting her brewing technique .Během let **prokapala** nespočet hrnků kávy a zdokonalila svou techniku přípravy.

to start boiling water in a kettle, typically to make tea or coffee

tea bag
[Podstatné jméno]

a small bag or sachet containing tea leaves or herbal ingredients used to steep in hot water for brewing tea

sáček na čaj, čajový sáček

sáček na čaj, čajový sáček

Ex: The box contains 20 individually wrapped tea bags.Krabička obsahuje 20 jednotlivě zabalených **čajových sáčků**.
tea leaf
[Podstatné jméno]

dried leaves of the tea plant used to brew tea

čajový lístek, čaj

čajový lístek, čaj

Ex: The tea plantation workers carefully harvest the tender young tea leaves, ensuring that only the highest quality leaves are selected for processing.Pracovníci čajové plantáže pečlivě sklízejí něžné mladé **čajové lístky**, aby zajistili, že pro zpracování jsou vybrány pouze listy nejvyšší kvality.
brewer
[Podstatné jméno]

a person who is skilled in creating and fermenting beer

pivovarník, mistr pivovarník

pivovarník, mistr pivovarník

Ex: With years of experience and a deep passion for brewing , the brewer meticulously crafts each beer recipe , striving to achieve the perfect balance of flavors and aromas .S léty zkušeností a hlubokou vášní pro vaření piva, **pivovarník** pečlivě vytváří každý recept na pivo, usiluje o dosažení dokonalé rovnováhy chutí a vůní.
brewery
[Podstatné jméno]

a place where beer is produced

pivovar, varna piva

pivovar, varna piva

Ex: After touring the local brewery, we sampled a variety of craft beers in the tasting room .Po prohlídce místního **pivovaru** jsme ochutnali různé druhy řemeslných piv v degustační místnosti.
draught
[Podstatné jméno]

a serving of a drink, such as beer, from a cask or keg rather than a bottle or can

podávání nápoje,  jako je pivo

podávání nápoje, jako je pivo

to freshen
[sloveso]

to refill or top up someone's glass with more of the same beverage they were having

osvěžit, dolit

osvěžit, dolit

head
[Podstatné jméno]

the bubbly layer that forms on the surface of certain drinks, such as beer or other carbonated beverages

pěna

pěna

mash
[Podstatné jméno]

a mixture of food ingredients, typically cooked, that have been crushed or beaten together until they form a smooth texture

kaše, mash

kaše, mash

Ex: The combination of the meatloaf, mashed potatoes, and greens was perfect.Kombinace sekané, **bramborové kaše** a zeleniny byla dokonalá.
microbrewery
[Podstatné jméno]

a small-scale brewery that produces limited quantities of craft beer, focusing on quality and innovation

mikropivovar, řemeslný pivovar

mikropivovar, řemeslný pivovar

Ex: The microbrewery prides itself on its commitment to sustainability , sourcing local ingredients and implementing eco-friendly brewing practices to minimize its environmental impact .**Mikropivovar** se pyšní svým závazkem k udržitelnosti, získává místní suroviny a zavádí ekologické postupy vaření piva, aby minimalizoval svůj dopad na životní prostředí.
draught beer
[Podstatné jméno]

a type of beer that is served from a keg or a cask and dispensed through a tap or a faucet

sudové pivo, čepované pivo

sudové pivo, čepované pivo

winemaking
[Podstatné jméno]

the process and science of producing wine, encompassing grape cultivation, harvesting, fermentation, aging, blending, and bottling

vinařství, výroba vína

vinařství, výroba vína

Ex: Winemaking involves meticulous attention to detail at every stage, from vine to bottle.**Vinařství** zahrnuje pečlivou pozornost k detailům v každé fázi, od révy po láhev.
winery
[Podstatné jméno]

a place where wine is made and usually stored

vinárna, vinný sklep

vinárna, vinný sklep

fermentation
[Podstatné jméno]

the process by which microorganisms convert carbohydrates into alcohol, acids, or gases

fermentace

fermentace

Ex: In the production of yogurt , fermentation of milk by specific strains of bacteria results in the formation of lactic acid , thickening the yogurt and giving it a tangy taste .Při výrobě jogurtu vede **fermentace** mléka specifickými kmeny bakterií k tvorbě kyseliny mléčné, která jogurt zahušťuje a dodává mu kyselou chuť.
cezve
[Podstatné jméno]

a small pot used for brewing coffee, often associated with Middle Eastern and Turkish coffee traditions

džezva, ibrik

džezva, ibrik

dallah
[Podstatné jméno]

a decorative Arabic coffee pot for brewing and serving Arabic coffee

dallah, dekorativní arabská kávová konvice

dallah, dekorativní arabská kávová konvice

jebena
[Podstatné jméno]

a traditional Ethiopian coffee pot used for brewing and serving coffee

džebena, tradiční etiopská kávová konvice

džebena, tradiční etiopská kávová konvice

espresso machine
[Podstatné jméno]

a machine that brews coffee by forcing water near boiling point through ground coffee and a filter to produce a thick, concentrated coffee called espresso

stroj na espresso, espresso kávovar

stroj na espresso, espresso kávovar

wine cooler
[Podstatné jméno]

a refrigeration unit designed specifically to store and chill wine bottles at the optimal temperature

vinný chladič, lednička na víno

vinný chladič, lednička na víno

coffee maker
[Podstatné jméno]

a machine used for making coffee

kávovar, kávovarné zařízení

kávovar, kávovarné zařízení

Ex: The coffee maker's warming plate keeps the coffee hot until you 're ready to drink it .Zahřívací deska **kávovaru** udržuje kávu teplou, dokud nejste připraveni ji vypít.
kettle
[Podstatné jméno]

a container with a handle, lid, and spout that is used for boiling water

konvice, kotel

konvice, kotel

Ex: They bought a new stainless steel kettle for the kitchen .Koupili novou **konvici** z nerezové oceli do kuchyně.
water dispenser
[Podstatné jméno]

a device or appliance that provides a convenient source of drinking water

dávkovač vody, vodní fontána

dávkovač vody, vodní fontána

water boiler
[Podstatné jméno]

a device or appliance that heats water for various purposes

ohřívač vody, konvice

ohřívač vody, konvice

Ex: She filled the water boiler with fresh water .Naplnila **varnou konvici** čerstvou vodou.
moka pot
[Podstatné jméno]

a stovetop coffee maker that brews coffee by passing hot water through coffee grounds under pressure

moka konvice, italská kávovarka

moka konvice, italská kávovarka

samovar
[Podstatné jméno]

a metal urn used to heat and boil water for making tea, commonly found in Russia and other countries

samovar, ruský čajník

samovar, ruský čajník

Ex: Some modern samovars are equipped with electric heating elements , offering convenience while preserving the traditional aesthetic of this iconic tea-making device .Některé moderní **samovary** jsou vybaveny elektrickými topnými prvky, které nabízejí pohodlí při zachování tradiční estetiky této ikonické čajové konvice.
teapot
[Podstatné jméno]

a container with a handle, lid, and spout for brewing and serving tea

čajová konvice

čajová konvice

Ex: They bought a charming ceramic teapot during their trip to England .Během cesty do Anglie koupili okouzlující keramickou **konvici na čaj**.
cafetiere
[Podstatné jméno]

a coffee maker that brews coffee by steeping ground beans in hot water and separating the coffee from the grounds using a plunger and filter

french press

french press

magnum
[Podstatné jméno]

a large-sized bottle for wine or other alcoholic beverages, holding 1.5 liters

magnum

magnum

Ex: At the wedding reception , the couple opted for magnums of sparkling wine to toast their union , symbolizing abundance and festivity .Na svatební hostině se pár rozhodl pro **magnum** šumivého vína, aby připili na své spojení, což symbolizuje hojnost a slavnost.
jeroboam
[Podstatné jméno]

a large-sized bottle used for storing and serving wine or other alcoholic beverages, typically containing 3 liters

jeroboam, velká láhev používaná k uskladnění a podávání vína nebo jiných alkoholických nápojů

jeroboam, velká láhev používaná k uskladnění a podávání vína nebo jiných alkoholických nápojů

Ex: As a token of appreciation , the company gifted a jeroboam of premium vodka to its top clients , recognizing their valued partnership and support .Jako projev ocenění darovala společnost **jeroboam** prémiové vodky svým nejlepším klientům, čímž ocenila jejich cenné partnerství a podporu.
rehoboam
[Podstatné jméno]

a large wine or champagne bottle size, typically holding 4.5 liters or equivalent to 6 regular wine bottles or 6 liters of champagne

rehoboam, láhev rehoboam

rehoboam, láhev rehoboam

methuselah
[Podstatné jméno]

a large wine or champagne bottle size, typically holding 6 liters or equivalent to 8 regular wine bottles or 8 liters of champagne

metuzalém, velká láhev vína

metuzalém, velká láhev vína

salmanazar
[Podstatné jméno]

a large wine or champagne bottle size, typically holding 9 liters or equivalent to 12 regular wine bottles or 12 liters of champagne

salmanazar, láhev salmanazar

salmanazar, láhev salmanazar

balthazar
[Podstatné jméno]

a large wine or champagne bottle size, typically holding 12 liters or equivalent to 16 regular wine bottles or 16 liters of champagne

baltazar, velká láhev vína nebo šampaňského

baltazar, velká láhev vína nebo šampaňského

nebuchadnezzar
[Podstatné jméno]

an extra-large bottle for wine or other alcoholic drinks, holding around 15 liters or 20 standard bottles

nebuchadnezzar, láhev nebuchadnezzara

nebuchadnezzar, láhev nebuchadnezzara

Ex: The winery proudly displayed a nebuchadnezzar of their award-winning Chardonnay at the entrance , setting the tone for an elegant evening of wine tasting .Vinařství hrdě vystavilo **nebuchadnezzar** svého oceněného Chardonnay u vstupu, čímž stanovilo tón pro elegantní večer ochutnávky vína.
Příprava Jídla a Nápojů
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek