Seznam Slovíček Úrovně B1 - Romance

Zde se naučíte některá anglická slova o romantice, jako je "milenec", "polibek", "touha" atd., připravená pro studenty úrovně B1.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to admire

[sloveso]

to express respect toward someone or something often due to qualities, achievements, etc.

obdivovat

Ex: The community admires the local philanthropist for their generosity and commitment to charitable causes .Komunita **obdivuje** místního filantropa za jeho štědrost a oddanost charitativním účelům.

Zavřít

Přihlásit se

to desire

[sloveso]

to be sexually attracted to someone

toužit, dychtit

Ex: She desires him but is too shy to speak up .Ona ho **touží** po něm, ale je příliš plachá, aby promluvila.

Zavřít

Přihlásit se

to embrace

[sloveso]

to hold someone tightly in one's arms, especially to show affection

obejmout, přitisknout

Ex: After a heartfelt apology , they reconciled and chose to embrace each other , putting their differences behind them .Po upřímné omluvě se usmířili a rozhodli se **obejmout**, přičemž své rozdíly nechali za sebou.

Zavřít

Přihlásit se

to flirt

[sloveso]

to behave in a way that shows a person is only sexually drawn to someone, with no serious intention of starting a relationship

flirtovat, koketovat

Ex: During the party, he subtly flirted with several guests, enjoying the social interaction.Během večírku jemně **flirtoval** s několika hosty a užíval si společenskou interakci.

Zavřít

Přihlásit se

to want

[sloveso]

to sexually desire someone

toužit, chtít

Ex: She could n't help but want him as soon as he walked in the room .Nemohla si pomoct, ale **chtěla** ho, jakmile vstoupil do místnosti.

Zavřít

Přihlásit se

to kiss

[sloveso]

to touch someone else's lips or other body parts with one's lips to show love, sexual desire, respect, etc.

líbat, políbit

Ex: The grandparents kissed each other on their 50th wedding anniversary .Dědeček a babička se **políbili** při příležitosti jejich 50. výročí svatby.

Zavřít

Přihlásit se

kiss

[Podstatné jméno]

a gentle touch with the lips, especially to show respect or liking

polibek, pusinka

Ex: As the sun set behind the mountains , they shared a tender kiss, sealing their love beneath the painted sky .Když slunce zapadalo za horami, vyměnili si něžný **polibek**, zapečetili svou lásku pod malovanou oblohou.

Zavřít

Přihlásit se

lover

[Podstatné jméno]

one of the partners in a romantic or sexual relationship, without being married to each other

milenec, miláček

Ex: She could n't bear the thought of her lover being away for long and eagerly awaited their next reunion .Nemohla snést myšlenku, že její **milenec** bude dlouho pryč, a netrpělivě očekávala jejich další setkání.

Zavřít

Přihlásit se

date

[Podstatné jméno]

a person who accompanies another individual in a romantic or social context

rande, doprovod

Ex: She met her date at the park for a picnic , enjoying sandwiches and conversation under the sun .Setkala se se svou **schůzkou** v parku na piknik, užívala si sendviče a rozhovor na slunci.

Zavřít

Přihlásit se

love letter

[Podstatné jméno]

a letter to show one's affections toward the person who receives it

milostný dopis, dopis lásky

Zavřít

Přihlásit se

love life

[Podstatné jméno]

a part of one's life involving relationships or sexual activities

milostný život, vztahový život

Zavřít

Přihlásit se

hug

[Podstatné jméno]

the act of closely holding someone in one's arms, usually as a sign of affection

objetí, přitulení

Zavřít

Přihlásit se

passion

[Podstatné jméno]

sexual love to a great amount

vášeň, žár

Ex: Through their passion, they discovered a profound connection that transcended physical boundaries , binding their souls in an unbreakable bond of love and desire .Skrze svou **vášeň** objevili hluboké spojení, které překročilo fyzické hranice a spojilo jejich duše nerozbitným poutem lásky a touhy.

Zavřít

Přihlásit se

crush

[Podstatné jméno]

a strong, temporary feeling of love toward a person

zamilovanost, sympatie

Zavřít

Přihlásit se

baby

[Citoslovce]

used to address a person one loves, especially one's husband, wife, or partner

zlato, miláčku

Ex: You're my rock, baby.Jsi moje skála, **zlato**.

Zavřít

Přihlásit se

darling

[Citoslovce]

used to address an individual one loves, particularly one's romantic partner, wife, husband, etc.

miláčku, lásko

Ex: Darling, could you please pass the salt?**Miláčku**, mohl(a) bys mi prosím podat sůl?

Zavřít

Přihlásit se

honey

[Citoslovce]

used to address a person that one loves, particularly one's child, husband, wife, etc.

miláčku, lásko

Ex: Come here , honey.Pojď sem, **miláčku**.

Zavřít

Přihlásit se

sweetheart

[Citoslovce]

used to address a loved one in an affectionate manner

miláčku, lásko

Ex: Where would I be without you, sweetheart?Kde bych byl bez tebe, **miláčku**? Děláš všechno lepší.

Zavřít

Přihlásit se

blind date

[Podstatné jméno]

a romantic date with a person one has not met before

rande naslepo, dohodnuté setkání

Ex: Many people use apps to arrange blind dates nowadays .Mnoho lidí dnes používá aplikace k uspořádání **rande naslepo**.

Zavřít

Přihlásit se

double date

[Podstatné jméno]

the occasion on which two couples go on a date together

dvojité rande, výlet ve čtyřech

Ex: We went out one night on a double date and it turned out to be a fair evening for me .Jednou večer jsme šli na **dvojité rande** a pro mě to byl příjemný večer.

Zavřít

Přihlásit se

fond

[Přídavné jméno]

having a strong liking, preference, or affection for something or someon

zamilovaný, oddaný

Ex: They grew fond of their new neighbors after spending time together .Po společném trávení času si oblíbili své nové sousedy.

Zavřít

Přihlásit se

soulmate

[Podstatné jméno]

the perfect romantic partner for a person

spřízněná duše, ideální partner

Zavřít

Přihlásit se

Valentine

[Podstatné jméno]

a person that one loves or is attracted to and sends a love letter to, often without signing it, on Valentine's Day

Valentýn, miláček

Ex: David could n't wait to reveal to his best friend , Rachel , that he secretly harbored feelings for her and wanted her to be his valentine.David se nemohl dočkat, až prozradí své nejlepší kamarádce Rachel, že k ní tajně chová city a chce, aby byla jeho **Valentýnka**.

Zavřít

Přihlásit se

romance

[Podstatné jméno]

the affectionate relationship between two partners

romance, láska

Ex: She wrote a novel about a forbidden romance that crossed cultural and social boundaries .Napsala román o zakázané **lásce**, která překračovala kulturní a sociální hranice.

Zavřít

Přihlásit se

romantic

[Přídavné jméno]

describing affections connected with love or relationships

romantický

Ex: They planned a romantic getaway to celebrate their anniversary .Naplánovali si **romantický** útěk, aby oslavili své výročí.

Zavřít

Přihlásit se

to be attracted to somebody

[fráze]

to feel a romantic or sexual interest toward a person