Seznam Slovíček Úrovně B1 - Sociální Problémy

Ex: Economic factors can impact social mobility and access to opportunities within society .

Ekonomické faktory mohou ovlivnit sociální mobilitu a přístup k příležitostem ve společnosti.

Ex: Racial tensions in the city have sparked protests and calls for social justice .

Rasové napětí ve městě vyvolalo protesty a volání po sociální spravedlnosti.

Ex: He struggled to determine the right course of action in the difficult situation .

Snažil se určit správný postup v obtížné situaci.

Ex: Breaking promises is wrong because it shows a lack of reliability and integrity .

Špatné porušovat sliby, protože to ukazuje nedostatek spolehlivosti a integrity.

Ex: Overcoming addiction requires commitment , perseverance , and ongoing support from healthcare professionals , friends , and family members .

Překonání závislosti vyžaduje odhodlání, vytrvalost a neustálou podporu zdravotnických pracovníků, přátel a členů rodiny.

Ex: Over time , equipment abuse can cause costly damage .

Postupem času může zneužívání zařízení způsobit nákladné poškození.

Ex: Creating a culture of kindness, empathy, and respect is crucial in combating bullying and promoting positive relationships among peers.

Vytváření kultury laskavosti, empatie a respektu je klíčové v boji proti šikaně a podpoře pozitivních vztahů mezi vrstevníky.

Ex: He was accused of corruption after accepting kickbacks from contractors in exchange for favorable deals .

Byl obviněn z korupce poté, co přijal úplatky od dodavatelů výměnou za výhodné obchody.

Ex: Mental health services play a crucial role in providing support to individuals experiencing crisis, offering counseling , therapy , and intervention when needed .

Služby duševního zdraví hrají klíčovou roli při poskytování podpory jednotlivcům prožívajícím krizi, nabízejí poradenství, terapii a intervenci, když je to potřeba.

Ex: Equality in voting rights was a significant achievement of the civil rights movement .

Rovnost ve volebních právech byl významný úspěch hnutí za občanská práva.

Ex: The protesters demanded greater freedom for all citizens .

Protestující požadovali větší svobodu pro všechny občany.

Ex: Bridging the gender gap in technology fields requires addressing systemic barriers and biases that deter women from pursuing careers in STEM .

Překlenutí genderové mezery v technologických oborech vyžaduje řešení systémových překážek a předsudků, které odrazují ženy od kariéry v STEM.

Ex: She dedicated her career to raising awareness about homelessness and advocating for policy changes .

Svou kariéru zasvětila zvýšení povědomí o bezdomovectví a obhajobě změn politiky.

Ex: After decades of immigration, the neighborhood has become a vibrant , multicultural community .

Po desetiletích imigrace se čtvrť stala živou, multikulturní komunitou.

Ex: The bank faced an issue with its online banking portal , causing inconvenience to users .

Banka se setkala s problémem na svém internetovém bankovním portálu, což způsobilo uživatelům nepříjemnosti.

Ex: Despite progress in recent years , malnutrition continues to be a significant challenge , highlighting the need for sustained efforts and investment in nutrition programs and policies .

Navzdory pokroku v posledních letech zůstává podvýživa významnou výzvou, což zdůrazňuje potřebu trvalých snah a investic do výživových programů a politik.

Ex: Addressing obesity requires a multifaceted approach that includes promoting healthy eating habits , regular physical activity , and community-wide initiatives .

Obezita vyžaduje mnohostranný přístup, který zahrnuje podporu zdravých stravovacích návyků, pravidelné fyzické aktivity a iniciativy v celé komunitě.

Ex: In some countries , overpopulation is causing serious ecological imbalances .

V některých zemích způsobuje přelidnění vážné ekologické nerovnováhy.

Ex: Parents and educators play a crucial role in teaching young people how to recognize and respond to peer pressure in healthy and constructive ways .

Rodiče a pedagogové hrají klíčovou roli v učení mladých lidí, jak rozpoznat a reagovat na tlak vrstevníků zdravým a konstruktivním způsobem.

Ex: The charity focuses on providing food and shelter to those living in poverty.

Dobročinná organizace se zaměřuje na poskytování potravin a přístřeší těm, kteří žijí v chudobě.

Ex: Racism in the police force has been a long-standing issue .

Rasismus v policejních sborech je dlouhodobým problémem.

Ex: National security measures were increased in response to the recent threats.

Národní bezpečnostní opatření byla posílena v reakci na nedávné hrozby.

Ex: Laws have been created to address sexism and gender discrimination .

Byly vytvořeny zákony pro řešení sexismu a genderové diskriminace.

Ex: The pandemic caused a shortage of personal protective equipment .

Pandemie způsobila nedostatek osobních ochranných pomůcek.

Ex: Modern slavery thrives in environments where vulnerable populations lack legal protections , economic opportunities , or social support networks .

Moderní otroctví se daří v prostředích, kde zranitelné populace postrádají právní ochranu, ekonomické příležitosti nebo sociální podpůrné sítě.

Ex: Social inequality undermines social cohesion and stability , hindering the overall progress and well-being of society as a whole .

Sociální nerovnost podkopává sociální soudržnost a stabilitu, brání celkovému pokroku a blahobytu společnosti jako celku.

Ex: Environmental stability is crucial for maintaining ecological balance and preserving natural resources for future generations .

Environmentální stabilita je klíčová pro udržení ekologické rovnováhy a zachování přírodních zdrojů pro budoucí generace.

Ex: Governments , nonprofits , and community groups collaborate to develop and implement effective social service initiatives tailored to meet the unique needs of diverse populations .

Vlády, neziskové organizace a komunity spolupracují na vývoji a implementaci efektivních iniciativ sociálních služeb, které jsou přizpůsobeny jedinečným potřebám různých populací.

Ex: The city council implemented welfare measures during the pandemic .

Městská rada zavedla opatření sociálního zabezpečení během pandemie.

Ex: The accused protested the charges against him , maintaining his innocence .

Obviněný protestoval proti obviněním proti němu a trval na své nevině.

Ex: Cultural wars can arise over conflicting values , beliefs , or social norms , sparking debates and conflicts within society .

Kulturní války mohou vzniknout kvůli protichůdným hodnotám, přesvědčením nebo společenským normám, což vyvolává debaty a konflikty ve společnosti.

Ex: The use of drugs can lead to devastating consequences , including overdose , incarceration , and fractured relationships .

Užívání drog může vést k devastujícím následkům, včetně předávkování, uvěznění a rozbitých vztahů.

Ex: Neglecting the injury caused further damage to his health .

Zanedbání zranění způsobilo další poškození jeho zdraví.

Ex: Policies to reduce brain drain include better salaries , research opportunities , and career development programs .

V uplynulém desetiletí měl odliv mozků významný dopad na ekonomiku země, s masovým odchodem talentovaných jedinců.

Ex: He was ignorant of the reasons behind the decision .

Byl nevědomý důvodů za rozhodnutím.