pattern

فهرست واژگان سطح B2 - موسیقی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره موسیقی را یاد خواهید گرفت، مانند "گیتار آکوستیک"، "چوب طبل"، "ترومبون" و غیره، که برای زبان آموزان سطح B2 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR B2 Vocabulary
acoustic guitar

a type of guitar with a hollow body that does not increase the sound electrically

گیتار آکوستیک

گیتار آکوستیک

Ex: The musician preferred the warm, natural sound of his acoustic guitar over an electric one. 

موسیقیدان صدای گرم و طبیعی گیتار آکوستیک خود را به گیتار الکتریک ترجیح می‌داد.

بستن
ورود
bass guitar
bass guitar
[اسم]

a type of electric guitar that produces the lowest pitch in the family of guitars

گیتار بیس

گیتار بیس

Ex: The band relied on the steady beat provided by the bass guitar. 

گروه به ضربان پایدار ارائه شده توسط گیتار بیس تکیه کرد.

بستن
ورود
drumstick
drumstick
[اسم]

a stick with a round head that is used to strike drums to produce sound

چوبک طبل

چوبک طبل

Ex: She broke her favorite drumstick during an intense practice session. 

او در طول یک جلسه تمرین شدید چوب طبل مورد علاقه اش را شکست.

بستن
ورود
grand piano
grand piano
[اسم]

a large piano with three legs and a horizontal frame and strings, known for its powerful sound and wide range

پیانوی گراند, پیانو رویال

پیانوی گراند, پیانو رویال

Ex: The pianist played a beautiful sonata on the grand piano, captivating the audience. 

پیانیست یک سوناتای زیبا روی پیانوی بزرگ نواخت و شنوندگان را مسحور کرد.

بستن
ورود
organ
organ
[اسم]

a large keyboard instrument with rows of pipes in different sizes, each played by a separate set of keys, producing a wide range of tones

ارگ (ساز)

ارگ (ساز)

Ex: She practiced daily on the organ, mastering its complex keyboard and pedal techniques. 

او هر روز روی ارگ تمرین می‌کرد، تسلط یافتن بر صفحه کلید پیچیده و تکنیک‌های پدال آن.

بستن
ورود
trombone
trombone
[اسم]

a wind instrument consisting of a wide hollow end and a sliding metal tube used to vary the pitch and produce a wide range of tones

ترومبون

ترومبون

Ex: She played a solo on her trombone during the school concert. 

او در کنسرت مدرسه روی ترومبون خود سولویی نواخت.

بستن
ورود
blues
blues
[اسم]

a type of folk music with strong rhythms and a melancholic atmosphere, first developed by the African American community in the Southern US

موسیقی بلوز

موسیقی بلوز

Ex: He spent the evening listening to classic blues records from the 1930s. 

او شب را به گوش دادن به صفحات کلاسیک بلوز از دهه 1930 گذراند.

بستن
ورود
country music

a type of music that is originally from the southern parts of the United States

موسیقی کانتری

موسیقی کانتری

Ex: Country music is known for its use of guitars, fiddles, and banjos. 

موسیقی کانتری به دلیل استفاده از گیتار، ویولن و بانجو شناخته شده است.

بستن
ورود
folk
folk
[اسم]

music that originates from and reflects the traditional culture of a particular region or community, often featuring acoustic instruments and storytelling lyrics

موسیقی فولک, موسیقی محلی

موسیقی فولک, موسیقی محلی

Ex: Her folk songs told stories of her family's history and cultural heritage. 

آهنگ‌های فولکلور او داستان‌هایی از تاریخ خانواده و میراث فرهنگی او را روایت می‌کرد.

بستن
ورود
heavy metal
heavy metal
[اسم]

loud, energetic genre of rock music characterized by powerful guitar melodies, strong drum beats, and intense vocals

هِوی متال

هِوی متال

Ex: Fans of heavy metal appreciate the technical skill required to play the genre’s intricate guitar solos. 

طرفداران هوی متال از مهارت فنی مورد نیاز برای نواختن سولوهای گیتار پیچیده این سبک قدردانی می‌کنند.

بستن
ورود
hip-hop
hip-hop
[اسم]

popular music featuring rap that is set to electronic music, first developed among black and Hispanic communities in the US

سبک هیپ‌هاپ

سبک هیپ‌هاپ

Ex: The hip-hop artist released a new track that quickly climbed the charts. 

هنرمند هیپ هاپ یک قطعه جدید منتشر کرد که به سرعت در جدول ها صعود کرد.

بستن
ورود
rap
rap
[اسم]

a genre of African-American music with a rhythmic speech

موسیقی رپ

موسیقی رپ

Ex: The rap battle showcased the lyrical prowess of the competing artists. 

نبرد رپ مهارت شعری هنرمندان رقیب را به نمایش گذاشت.

بستن
ورود
rhythm and blues

a type of music that combines elements of jazz and blues, developed by African-Americans in the 1940s

آراَندبی (سبک موسیقی)

آراَندبی (سبک موسیقی)

Ex: Rhythm and blues music often features smooth melodies and emotive vocal delivery. 

موسیقی ریتم اند بلوز اغلب دارای ملودی‌های نرم و اجرای آوازی احساسی است.

بستن
ورود
rock and roll
rock and roll
[عبارت]

a type of popular music originating in the 1950s characterized by a strong beat, simple melodies, and often featuring electric guitars, bass, and drums

راک اند رول

راک اند رول

Ex: The emergence of rock and roll in the 1950s brought about a cultural revolution, shaping youth culture and popular music for decades to come 
بستن
ورود
chorus
chorus
[اسم]

a group of dancers and singers who perform in a musical show, typically providing supporting or background roles and enhancing the main performance

گروه هم‌سرایان یا رقصنده‌ها

گروه هم‌سرایان یا رقصنده‌ها

Ex: The chorus performed harmonies that complemented the lead singer beautifully. 

کر هارمونی‌هایی اجرا کرد که به زیبایی خواننده اصلی را تکمیل می‌کرد.

بستن
ورود
composer
composer
[اسم]

a person who writes music as their profession

آهنگساز

آهنگساز

Ex: Beethoven was a renowned composer known for his profound and complex works. 

بتهوون یک آهنگساز مشهور بود که به خاطر آثار عمیق و پیچیده‌اش شناخته می‌شد.

بستن
ورود
chart
chart
[اسم]

a list that ranks top pop records based on sales in a particular period

جدول موسیقی‌های پرفروش, چارت موسیقی

جدول موسیقی‌های پرفروش, چارت موسیقی

Ex: The chart showed the most popular albums of the year based on sales. 

نمودار محبوب‌ترین آلبوم‌های سال را بر اساس فروش نشان داد.

بستن
ورود
gig
gig
[اسم]

a performance of live music, comedy, or other entertainment, usually by one or more performers in front of an audience

اجرای زنده (موسیقی و غیره)

اجرای زنده (موسیقی و غیره)

Ex: She booked a gig at a popular venue to promote her new album. 

او یک اجرای زنده در یک مکان محبوب رزرو کرد تا آلبوم جدیدش را تبلیغ کند.

بستن
ورود
track
track
[اسم]

a musical piece or song recorded on a CD, tape, or vinyl record

قطعه موسیقی, آهنگ، ترک

قطعه موسیقی, آهنگ، ترک

Ex: She added the latest track from her favorite artist to her playlist. 

او آخرین ترک از هنرمند مورد علاقه‌اش را به لیست پخش خود اضافه کرد.

بستن
ورود
opera house
opera house
[اسم]

a theater designed for performing operas

تالار اپرا

تالار اپرا

Ex: They attended a breathtaking performance at the historic opera house. 

آنها در یک اجرای نفس‌گیر در تالار اپرا تاریخی شرکت کردند.

بستن
ورود
orchestra
orchestra
[اسم]

a group of musicians playing various instruments gathered and organized to perform a classic piece

ارکستر, گروه نوازندگان

ارکستر, گروه نوازندگان

Ex: She joined the orchestra as a violinist and enjoyed being part of such a talented group of musicians. 

او به عنوان یک نوازنده ویولن به ارکستر پیوست و از بودن در میان گروهی از موسیقیدانان بااستعداد لذت برد.

بستن
ورود
note
note
[اسم]

a written sign or symbol indicating a single tone of particular pitch and length made by a vocal or musical instrument

نت (موسیقی)

نت (موسیقی)

Ex: He marked the notes on his music with a pencil. 

او نت‌ها را روی موسیقی خود با مداد علامت زد.

بستن
ورود
rhythm
rhythm
[اسم]

a strong repeated pattern of musical notes or sounds

ضرب‌آهنگ, ریتم

ضرب‌آهنگ, ریتم

Ex: The drummer set a steady rhythm for the band. 

درامر یک ریتم پایدار برای گروه تنظیم کرد.

بستن
ورود
tone
tone
[اسم]

a vocal or musical sound with a particular pitch, intensity, and quality

نوا, آهنگ، ملودی

نوا, آهنگ، ملودی

Ex: The violinist’s tone, which was smooth and expressive, perfectly captured the emotional essence of the classical piece being performed. 

تن نوازنده ویولن، که نرم و بیانگر بود، به طور کامل جوهر عاطفی قطعه کلاسیک اجرا شده را به تصویر کشید.

بستن
ورود
volume
volume
[اسم]

the amount of loudness produced by a TV, radio, etc.

بلندی صدا

بلندی صدا

Ex: The radio’s volume was too low, so he turned it up to enjoy the music better. 

صدا رادیو خیلی کم بود، بنابراین آن را زیاد کرد تا بهتر از موسیقی لذت ببرد.

بستن
ورود
record player

a playback device with a spinning turntable that tracks the record and transmits it to a loudspeaker

گرامافون

گرامافون

Ex: She carefully placed the needle on the record player and enjoyed the warm, analog sound of her favorite LP. 

او سوزن را با دقت روی گرامافون گذاشت و از صدای گرم و آنالوگ صفحه مورد علاقه اش لذت برد.

بستن
ورود
sound system
sound system
[اسم]

a piece of equipment used for playing recorded music, making a live performance, or turning up sound through speakers

سیستم صوتی

سیستم صوتی

Ex: The sound system in the auditorium ensured that everyone could hear the speaker clearly. 

سیستم صوتی در سالن کنفرانس اطمینان داد که همه می‌توانند سخنران را به وضوح بشنوند.

بستن
ورود
speaker
speaker
[اسم]

equipment that transforms electrical signals into sound, loud enough for public announcements, playing music, etc.

بلندگو

بلندگو

Ex: The speaker system in the concert hall delivered crystal-clear sound to every corner of the auditorium. 

سیستم بلندگو در سالن کنسرت صدایی شفاف را به هر گوشه‌ای از سالن ارائه داد.

بستن
ورود
stereo
stereo
[اسم]

a sound system that plays back a recorded sound, music, etc. through two or more channels, producing a three-dimensional effect

سیستم استریو

سیستم استریو

Ex: He bought a new stereo for his living room. 

او یک استریو جدید برای اتاق نشیمنش خرید.

بستن
ورود
to compose
to compose
[فعل]

to write a musical piece

آهنگسازی کردن

آهنگسازی کردن

Ex: As part of his coursework, the music student was tasked to compose a short piece for solo violin. 

به عنوان بخشی از تکالیف درسیش، از دانشجوی موسیقی خواسته شد که یک قطعه کوتاه برای ویولن سولو بنویسد.

بستن
ورود
to conduct
to conduct
[فعل]

to direct a choir or orchestra using special movements of the hands

رهبری کردن

رهبری کردن

Ex: The conductor skillfully conducted the ensemble, bringing out the nuances in the music. 

رهبر ارکستر ماهرانه گروه را رهبری کرد و ظرافت‌های موسیقی را برجسته ساخت.

بستن
ورود
to release
to release
[فعل]

to make a movie, music, etc. available to the public

منتشر کردن (فیلم، کتاب و...), اکران کردن (فیلم)، بیرون دادن

منتشر کردن (فیلم، کتاب و...), اکران کردن (فیلم)، بیرون دادن

Ex: The musician released their new album on streaming platforms and CD. 

موسیقیدان آلبوم جدید خود را در پلتفرم‌های استریمینگ و سی‌دی منتشر کرد.

بستن
ورود
deafening
deafening
[صفت]

(of a sound) too loud in a way that nothing else can be heard

کرکننده, گوش‌خراش

کرکننده, گوش‌خراش

Ex: The fireworks created a deafening noise that shook the entire neighborhood. 

آتشبازی صدای کرکننده‌ای ایجاد کرد که کل محله را لرزاند.

بستن
ورود
punk rock
punk rock
[اسم]

a loud and fast-paced genre of rock music popular in the 1970s and 80s characterized by short songs and aggressive lyrics

پانک راک

پانک راک

Ex: She admired the raw intensity and rebellious spirit of punk rock bands like The Clash and Ramones. 

او شدت خام و روحیه طغیانگر گروه‌های پانک راک مانند The Clash و Ramones را تحسین می‌کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek