pattern

فهرست واژگان سطح B2 - مد

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره لباس و مد را یاد خواهید گرفت، مانند "پیش بند"، "نشان"، "ژاکت"، و غیره، که برای زبان آموزان سطح B2 آماده شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
CEFR B2 Vocabulary
apron
apron
[اسم]

a piece of clothing that is tied around the waist which protects the front part of the body from stains, dirt, etc. when working

پیش‌بند

پیش‌بند

Ex: The blacksmith’s leather apron shielded him from sparks and hot metal during forging. 

پیش‌بند چرمی آهنگر او را از جرقه‌ها و فلز داغ در حین آهنگری محافظت می‌کرد.

بستن
ورود
badge
badge
[اسم]

a small item made of metal or plastic with words or a logo on it that a person carries to show their membership in an organization

نشان

نشان

Ex: The security guard checked everyone’s identification before granting them access using their employee badges. 

نگهبان امنیت شناسایی همه را قبل از اعطای دسترسی با استفاده از نشانهای کارمندی آنها بررسی کرد.

بستن
ورود
bathrobe
bathrobe
[اسم]

a long piece of clothing, made from the same material that towels are made of, worn after or before taking a shower or bath

حوله تن‌پوش, حوله پالتویی، کت حوله‌ای

حوله تن‌پوش, حوله پالتویی، کت حوله‌ای

Ex: The hotel provided soft, white bathrobes for guests to use during their stay. 

هتل روب حمام نرم و سفید را برای مهمانان فراهم کرد تا در طول اقامت خود از آن استفاده کنند.

بستن
ورود
bikini
bikini
[اسم]

two-piece swimsuit worn by women, especially in warmer climates or during beach vacations

بیکینی, مایو دوتکه زنانه

بیکینی, مایو دوتکه زنانه

Ex: She lounged by the pool, soaking up the sun in her colorful bikini. 

او کنار استخر دراز کشیده بود، در حالی که در بیکینی رنگارنگش از آفتاب لذت می‌برد.

بستن
ورود
cardigan
cardigan
[اسم]

a type of jacket that is made of wool, usually has a knitted design, and its front could be closed with buttons or a zipper

ژاکت کش‌بافت, ژاکت پشمی

ژاکت کش‌بافت, ژاکت پشمی

Ex: The professor wore a tweed cardigan over his shirt and tie during lectures. 

پروفسور در طول سخنرانی‌ها یک کاردیگان تویید روی پیراهن و کراواتش می‌پوشید.

بستن
ورود
helmet
helmet
[اسم]

a hard hat worn by soldiers, bikers, etc. for protection

کلاه ایمنی

کلاه ایمنی

Ex: The cyclist adjusted his aerodynamic helmet and set off on the race. 

دوچرخه‌سوار کلاه ایمنی آیرودینامیک خود را تنظیم کرد و به مسابقه رفت.

بستن
ورود
mask
mask
[اسم]

a covering worn on the face to hide identity or appearance

نقاب, ماسک، صورتک

نقاب, ماسک، صورتک

Ex: The thief put on a mask to avoid recognition. 

دزد برای جلوگیری از شناسایی ماسک زد.

بستن
ورود
masquerade
masquerade
[اسم]

a special outfit with a mask that people wear to a party in order not to be recognized by others

لباس مبدل, لباس بالماسکه

لباس مبدل, لباس بالماسکه

Ex: His black-and-gold masquerade ensemble concealed his identity as he danced. 

لباس ماسک‌دار سیاه و طلایی او هویتش را پنهان کرد در حالی که می‌رقصید.

بستن
ورود
miniskirt
miniskirt
[اسم]

a skirt that is very short, often considered to be a symbol of youthfulness

دامن کوتاه

دامن کوتاه

Ex: The fashion magazine featured a spread on how to style miniskirts for different occasions. 

مجله مد یک مقاله درباره نحوه استایل دادن به دامن های کوتاه برای مناسبت های مختلف ارائه داد.

بستن
ورود
jersey
jersey
[اسم]

a woolen or cotton piece of clothing with long sleeves and no buttons, which covers the upper body

پلیور

پلیور

Ex: The vintage-inspired jersey had a classic crew neck and ribbed cuffs. 

ژرسه با الهام از وینتیج یقه گرد کلاسیک و مچ‌بندهای راه‌راه داشت.

بستن
ورود
sandal
sandal
[اسم]

an open shoe that fastens the sole to one's foot with straps, particularly worn when the weather is warm

صندل, کفش روباز

صندل, کفش روباز

Ex: His flip-flop sandals left footprints in the sand as he walked along the shore. 

صندلهای او هنگام راه رفتن در کنار ساحل رد پاهایی روی شن به جا گذاشت.

بستن
ورود
vest
vest
[اسم]

a sleeveless piece of clothing that is worn under a jacket and over a shirt

جلیقه

جلیقه

Ex: The groom's vest was adorned with intricate embroidery that matched the theme of the event. 

جلیقه داماد با گلدوزی پیچیده ای تزئین شده بود که با تم مراسم مطابقت داشت.

بستن
ورود
fabric
fabric
[اسم]

cloth that is made by weaving cotton yarn, silk, etc., which is used in making clothes

پارچه

پارچه

Ex: She chose a soft cotton fabric for the baby's new blanket to ensure it was gentle on the skin. 

او یک پارچه نخی نرم برای پتوی جدید نوزاد انتخاب کرد تا مطمئن شود که برای پوست لطیف است.

بستن
ورود
denim
denim
[اسم]

(plural) jeans or other clothing made of denim

لباس جین (شلوار و غیره)

لباس جین (شلوار و غیره)

Ex: The store featured a new collection of denim jackets in various shades of blue. 

فروشگاه یک مجموعه جدید از ژاکت‌های دنیم در سایه‌های مختلف آبی ارائه کرد.

بستن
ورود
lace
lace
[اسم]

a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern

توری (پارچه)

توری (پارچه)

Ex: The delicate lace curtains fluttered gently in the breeze from the open window. 

پرده‌های نازک توری در نسیم ملایمی که از پنجره‌ی باز می‌وزید به آرامی تکان می‌خوردند.

بستن
ورود
lining
lining
[اسم]

a piece of fabric that is used to cover the inside surface of something, such as clothes

آستر

آستر

Ex: The tailor added a silk lining to the dress to make it more comfortable against the skin. 

خیاط یک آستر ابریشمی به لباس اضافه کرد تا آن را در تماس با پوست راحت‌تر کند.

بستن
ورود
silk
silk
[اسم]

a type of smooth soft fabric made from the threads that silkworms produce

ابریشم

ابریشم

Ex: The evening gown was crafted from exquisite red silk, flowing gracefully as she walked. 

لباس شب از ابریشم قرمز زیبایی ساخته شده بود، که با وقار در حین راه رفتنش جریان داشت.

بستن
ورود
hood
hood
[اسم]

a part of a sweatshirt or coat that covers the head but leaves the face open

کلاه

کلاه

Ex: The jacket's hood was lined with soft fleece, providing extra warmth during the winter. 

هود ژاکت با فلانل نرم پوشیده شده بود، که در زمستان گرمای اضافی فراهم می‌کرد.

بستن
ورود
zipper
zipper
[اسم]

an object with two plastic toothed strips used for fastening the open edges of a piece of clothing, bag, etc.

زیپ

زیپ

Ex: She added a new zipper to her sewing kit, just in case she needed to replace one on her clothes. 

او یک زیپ جدید به کیت خیاطی خود اضافه کرد، در صورتی که نیاز به تعویض یکی روی لباس‌هایش داشت.

بستن
ورود
collection
collection
[اسم]

a series of new clothes designed by a fashion house for sale

کالکشن

کالکشن

Ex: His spring collection featured bright colors and lightweight fabrics perfect for the warmer weather. 

مجموعه بهاری او شامل رنگ‌های روشن و پارچه‌های سبک بود که برای هوای گرمتر عالی بودند.

بستن
ورود
costume
costume
[اسم]

the popular fashion including hairstyle, clothes, etc. particular to a country or class

مد و پوشش رایج (یک قشر یا کشور)

مد و پوشش رایج (یک قشر یا کشور)

Ex: Her costume included a beautifully embroidered dress and a matching headpiece. 

لباس او شامل یک لباس زیبا دوخته شده و یک سرپوش متناسب بود.

بستن
ورود
designer
designer
[اسم]

a person who designs clothes as a job

طراح لباس

طراح لباس

Ex: The local boutique carries clothing from both established and emerging designers. 

بوتیک محلی لباس‌های طراحان تثبیت‌شده و نوظهور را حمل می‌کند.

بستن
ورود
modeling
modeling
[اسم]

the profession of wearing clothes or accessories to present them to a group of people

مدلینگ

مدلینگ

Ex: His modeling portfolio included photoshoots for high-end magazines and commercials. 

پرتفوی مدلینگ او شامل عکس‌برداری برای مجلات لوکس و تبلیغات بود.

بستن
ورود
outfit
outfit
[اسم]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

ست کامل لباس (همراه با زیورآلات، کفش و...)

ست کامل لباس (همراه با زیورآلات، کفش و...)

Ex: His outfit for the party included a sharp suit and a stylish tie. 

لباس او برای مهمانی شامل یک کت و شلوار تیز و یک کراوات شیک بود.

بستن
ورود
wardrobe
wardrobe
[اسم]

all of the clothes that someone owns

مجموعه پوشاک (متعلق به یک فرد), لباس

مجموعه پوشاک (متعلق به یک فرد), لباس

Ex: His extensive wardrobe includes suits, casual wear, and athletic gear for every occasion. 

گنجینه گسترده لباس‌های او شامل کت و شلوارها، پوشاک معمولی و تجهیزات ورزشی برای هر مناسبت می‌شود.

بستن
ورود
to dress up
to dress up
[فعل]

to wear formal clothes for a special occasion or event

لباس رسمی پوشیدن

لباس رسمی پوشیدن

Ex: The children were excited to dress up in costumes for the Halloween party. 

بچه‌ها برای لباس پوشیدن به عنوان لباس‌های هالووین برای مهمانی هیجان‌زده بودند.

بستن
ورود
to match
to match
[فعل]

to have the same pattern, color, etc. with something else that makes a good combination

به هم آمدن, ست بودن

به هم آمدن, ست بودن

Ex: She painted the walls a soft blue to match the furniture and decor in the bedroom. 

او دیوارها را به رنگ آبی ملایم رنگ کرد تا با مبلمان و دکور اتاق خواب هماهنگ شود.

بستن
ورود
casual
casual
[صفت]

(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions

راحتی (لباس), غیررسمی

راحتی (لباس), غیررسمی

Ex: The office has a casual dress code on Fridays, allowing employees to wear more relaxed clothing. 

دفتر در روزهای جمعه یک کد لباس غیررسمی دارد که به کارمندان اجازه می‌دهد لباس‌های راحت‌تری بپوشند.

بستن
ورود
glamorous
glamorous
[صفت]

stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication

پرزرق‌وبرق

پرزرق‌وبرق

Ex: The glamorous party was filled with celebrities and VIP guests. 

مهمانی پرزرق و برق پر از افراد مشهور و مهمانان ویژه بود.

بستن
ورود
matching
matching
[صفت]

(of clothes) having similar patterns, color, etc.

یک‌جور, هم‌شکل

یک‌جور, هم‌شکل

Ex: She bought a matching hat and scarf set to keep warm during the winter months. 

او یک ست کلاه و شال هماهنگ خرید تا در ماه‌های زمستان گرم بماند.

بستن
ورود
plain
plain
[صفت]

simple in design, without a specific pattern

ساده

ساده

Ex: The plain white walls of the room provided a blank canvas for decoration. 

دیوارهای سفید ساده اتاق یک بوم خالی برای تزئین فراهم کرد.

بستن
ورود
sporty
sporty
[صفت]

(of clothes) stylish, attractive, and suitable for sports

اسپرت, ورزشی

اسپرت, ورزشی

Ex: His sporty jacket had a modern design and was perfect for outdoor activities. 

ژاکت ورزشی او طراحی مدرنی داشت و برای فعالیت‌های فضای باز عالی بود.

بستن
ورود
striped
striped
[صفت]

having a pattern of straight parallel lines

راه‌راه

راه‌راه

Ex: The zebra's coat was striped with black and white bands. 

پوست گورخر با نوارهای سیاه و سفید خط‌دار بود.

بستن
ورود
stylish
stylish
[صفت]

appealing in a way that is fashionable and elegant

شیک, به‌روز

شیک, به‌روز

Ex: The new restaurant in town has a stylish interior design, with chic decor and comfortable seating. 

رستوران جدید در شهر دارای طراحی داخلی شیک است، با دکوراسیون زیبا و صندلی های راحت.

بستن
ورود
undressed
undressed
[صفت]

not having any clothes on

برهنه, لخت

برهنه, لخت

Ex: The undressed statue in the museum drew both admiration and curiosity from the visitors. 

مجسمه برهنه در موزه هم تحسین و هم کنجکاوی بازدیدکنندگان را برانگیخت.

بستن
ورود
wooly
wooly
[صفت]

covered in or made of wool

پشمی

پشمی

Ex: The sheepdog had a thick, wooly coat that kept it insulated during the winter months. 

سگ گله پوششی ضخیم و پشمی داشت که در ماه‌های زمستان او را گرم نگه می‌داشت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek