کتاب 'اینترچنج' فوق متوسط - واحد 11

a formal ceremony that has religious or cultural significance

مراسم, آداب

so memorable that being forgotten is impossible

فراموش‌نشدنی

a social event where a person stays overnight at someone else's house, usually for fun

خوابیدن در خانه شخص دیگر

a strong, temporary feeling of love toward a person

علاقه, خاطرخواهی

a journey that you take for fun or a particular reason, generally for a short amount of time

سفر

a feeling of great distress or sadness

دل‌شکستگی

not fully developed mentally or emotionally, often resulting in behaviors or reactions that are childish

نابالغ

praise or admiration given to someone to celebrate an achievement or happy event

تبریک

our sister or brother's son, or the son of our husband or wife's siblings

خواهرزاده یا برادرزاده (مرد)

the obligation to perform a particular duty or task that is assigned to one

مسئولیت

able to do things as one wants without needing help from others

مستقل

at an earlier time

قبلاً

at a later time

بعد از, پس از

for one single time

یک‌بار, یک‌مرتبه

a very short period of time

لحظه

used to show that something continues or lasts up to a specific point in time and often not happening or existing after that time

تا

an event or stage that has a very important impact on the progress of something

نقطه عطف, رویداد یا مرحله مهم

to leave your job and stop working, usually on reaching a certain age

بازنشسته شدن

a legal document that gives someone permission to do something, such as drive a car or practice a profession

مجوز, جواز

only relating or belonging to one person

شخصی, خصوصی

displaying or possessing typical features or qualities of a particular person, place, or thing

کلیشه‌ای, همیشگی

trying or wishing to gain great success, power, or wealth

جاه‌طلب, بلندپرواز

(of a person) ready to argue and often arguing

جدلی, استدلالی

having a relaxed, worry-free nature

بی‌خیال, سبک‌بار

able to be relied on to do what is needed or asked of

قابل‌اطمینان

lacking experience and wisdom due to being young

ساده‌لوح, بی‌تجربه، ساده

based on reasonable and practical considerations rather than theory

عملی

(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules

سرکش, یاغی

having refined taste, elegance, and knowledge of complex matters

باهوش و آگاه

deeply knowledgeable and experienced and capable of giving good advice or making good decisions

عاقل

a period of time spent working for free or little pay in order to gain experience or to become qualified in a particular field

دوره کارآموزی (پزشکی)

neglecting one's duties or obligations, often causing harm or inconvenience to others

بی‌خیال, بی‌مسئولیت

a letter or number given by a teacher to show how a student is performing in class, school, etc.

نمره

added or extra to what is already present or available

اضافی

something that a person says or writes that shows they regret what they did to someone

عذرخواهی, پوزش

to try to find information in a dictionary, computer, etc.

جستجو کردن (در لغت‌نامه و غیره)

a piece of writing that briefly analyzes or discusses a specific subject

مقاله

a small, round object, usually made of plastic or metal, sewn onto a piece of clothing and used for fastening two parts together

دکمه

an unexpected and unpleasant event that happens by chance, usually causing damage or injury

حادثه, اتفاق

to say that a person or group has done something wrong

متهم کردن

a desired outcome that guides one's plans or actions

هدف

in the direction of a particular person or thing

به‌سوی, به‌طرف

a wrong move or act

خطا, اشتباه

up to now or the time stated

هنوز

to cause injury or physical pain to yourself or someone else

آسیب رساندن, آسیب زدن، اذیت کردن

in a way that is easily understandable or noticeable

به‌طور مشخص, آشکارا

an electrical device that is used to stop or control the flow of current in a circuit in case it is too strong

فیوز برق

to present or propose something to someone

ارائه کردن, پیشنهاد دادن

to regain complete health after a period of sickness or injury

دوره نقاهت گذراندن (بعد از بیماری), بهتر شدن

to intentionally damage or undermine something, often for personal gain or as an act of protest or revenge

عامدانه تخریب کردن, کارشکنی کردن

needed to be done for a particular reason or purpose

ضروری, لازم

expressing a genuine or sincere emotion, feeling, or thought

صمیمانه, خالصانه، از صمیم قلب

achieving the intended or desired result

مؤثر, مفید

the crime of demanding money or benefits from someone by threatening to reveal secret or sensitive information about them

باجگیری, اخاذی

a conversation with someone about a serious subject

مباحثه, مناظره

to stop being angry or blaming someone for what they have done, and to choose not to punish them for their mistakes or flaws

بخشیدن