pattern

کتاب Street Talk 1 - نگاهی نزدیکتر: درس 2

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Street Talk 1
bananas
[صفت]

experiencing an state of extreme anger, excitement, or craziness

دیوانگی, بسیار عصبانی، بسیار هیجان‌زده

دیوانگی, بسیار عصبانی، بسیار هیجان‌زده

Ex: You're driving me bananas with all those questions.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an individual who is not as important or influential as someone else in an organization

فرد کم‌اهمیت (در مقایسه با دیگران)

فرد کم‌اهمیت (در مقایسه با دیگران)

Ex: The CEO is the face of the company , but the COO is second banana who makes sure the company runs smoothly .
daily words
wordlist
بستن
ورود
top banana
[اسم]

the leading or most influential person in a group or enterprise

رئیس, سرکرده

رئیس, سرکرده

Ex: After winning the championship , he was hailed as top banana of the sports league .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to have no information regarding a particular subject

هیچ اطلاعی نداشتن

هیچ اطلاعی نداشتن

Ex: You can't trust his financial advice; he doesn't know beans about investing.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cabbage
[اسم]

an informal slang for cash or money, often used in casual conversation

پول, پول نقد

پول, پول نقد

Ex: They celebrated their success by counting cabbage they had earned from the project .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to make someone excited about doing something by promising them a reward

شور و هیجان کسی را برای کاری برانگیختن

شور و هیجان کسی را برای کاری برانگیختن

Ex: The parent dangled a carrot in front of the child by promising them a trip to the zoo if they could behave themselves in the grocery store.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a deformity of the outer ear caused by repeated trauma, particularly common in contact sports like wrestling and boxing

گوش گل‌کلمی

گوش گل‌کلمی

Ex: Young athletes are educated about the risks cauliflower ear in contact sports .
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to describe someone who is not worried at all in challenging or stressful situations

بسیار خونسرد

بسیار خونسرد

Ex: I was nervous, but she was cool as a cucumber, guiding me through the process.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fruitcake
[اسم]

a person who displays quirky and unconventional behavior in a delightful manner

آدم عجیب و غریب, شخص غیرمعمول

آدم عجیب و غریب, شخص غیرمعمول

Ex: She embraces being fruitcake, unafraid to stand out and be herself .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to hear something that was passed from one person to another, like a rumor or gossip

چیزی را از زبان دیگران شنیدن

چیزی را از زبان دیگران شنیدن

Ex: Did you hear on the grapevine that they're planning a surprise party for John?
daily words
wordlist
بستن
ورود
sour grapes
[اسم]

a negative attitude or reaction toward something that one desires but cannot have or achieve, often by minimizing its importance or worth

گربه دستش به گوشت نمی‌رسه میگه بو میده, فلانی دستش به انگور نمی‌رسه میگه ترشه

گربه دستش به گوشت نمی‌رسه میگه بو میده, فلانی دستش به انگور نمی‌رسه میگه ترشه

Ex: She said the concert was probably going to be terrible anyway after failing to get tickets , sour grapes.
daily words
wordlist
بستن
ورود
lemon
[اسم]

a flawed or defective item, especially referring to an unsatisfactory automobile

لیمویی, وسیله نقلیه معیوب

لیمویی, وسیله نقلیه معیوب

Ex: Their new washing machine was lemon, constantly breaking down and requiring repairs .
daily words
wordlist
بستن
ورود
lettuce
[اسم]

informal slang for money

پول, مستطیل

پول, مستطیل

Ex: She decided to invest lettuce in the stock market .
daily words
wordlist
بستن
ورود

used to refer to two or more people or things that are very similar or closely related

مثل سیبی که از وسط نصف شده باشد

مثل سیبی که از وسط نصف شده باشد

Ex: The two new colleagues like two peas in a pod, always working well together .
daily words
wordlist
بستن
ورود
peach
[اسم]

a person or thing that stands out for its exceptional qualities

Ex: The vacation spot turned out to be a peach, providing an unforgettable experience with its stunning views and amenities.
daily words
wordlist
بستن
ورود
peachy
[صفت]

exceptionally good or pleasing

عالی, فوق العاده

عالی, فوق العاده

Ex: They had peachy time on their vacation , exploring new places and relaxing .
daily words
wordlist
بستن
ورود
pickle
[اسم]

a challenging or troublesome predicament

گرفتاری, مشکل

گرفتاری, مشکل

Ex: The team 's late arrival put them in pickle for the start of the game .
daily words
wordlist
بستن
ورود
couch potato
[اسم]

someone who sits around and watches TV a lot

معتاد به تلویزیون

معتاد به تلویزیون

Ex: His lack of physical activity and constant TV watching have turned him into couch potato.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hot potato
[اسم]

a difficult or controversial issue or topic that is uncomfortable or risky to handle

موضوع جنجالی, مایه دردسر، کاری دشوار و ناخوشایند

موضوع جنجالی, مایه دردسر، کاری دشوار و ناخوشایند

Ex: The employee 's misconduct allegation turned into hot potato for the HR department , requiring careful handling to avoid legal repercussions .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to small potatoes
[عبارت]

a person or thing of small importance

فرد یا چیزی بی‌اهمیت

فرد یا چیزی بی‌اهمیت

Ex: In the world of international finance , a million dollars can sometimes be small potatoes.
daily words
wordlist
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek