pattern

کتاب Street Talk 1 - درس 2

واژگان، عبارات غیررسمی و انگلیسی محاوره‌ای ارائه‌شده در Street Talk 1 درس 2 را بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Street Talk 1
bash
bash
[اسم]

a lively and exuberant party

مهمانی, جشن

مهمانی, جشن

Ex: She threw an epic birthday bash that everyone enjoyed. 

او یک مهمانی تولد حماسی برگزار کرد که همه از آن لذت بردند.

بستن
ورود
beats me
beats me
[جمله]

used when one is completely unable to guess or understand something

نمی‌دانم والا, از من نپرس

نمی‌دانم والا, از من نپرس

Ex: How she passed the test without studying beats me. 

چطور بدون درس خواندن امتحان را قبول شد، از من نپرس.

بستن
ورود
to [make] a beeline for {sb/sth}

to go directly and quickly towards someone or something, typically with a clear and focused intention, often without any delays or distractions along the way

یک‌راست رفتن سراغ, مستقیم رفتن طرف

یک‌راست رفتن سراغ, مستقیم رفتن طرف

Ex: The dog made a beeline for the open gate. 

سگ یک‌راست رفت طرف درِ باز.

بستن
ورود
bod
bod
[اسم]

the human body

بدن, جسم

بدن, جسم

Ex: The costume fit her bod perfectly, accentuating her curves. 

لباس به طور کامل به بدن او چسبیده بود، منحنی‌هایش را برجسته می‌کرد.

بستن
ورود
butt-ugly
butt-ugly
[صفت]

having a very unpleasant appearance

زشت, بدمنظره

زشت, بدمنظره

Ex: I don’t like that butt-ugly painting in the hallway. 

من آن نقاشی زشت در راهرو را دوست ندارم.

بستن
ورود
chick
chick
[اسم]

a young woman

دختر, جوجه

دختر, جوجه

Ex: That chick works at the café near my office. 
بستن
ورود
chow
chow
[اسم]

a food or a meal, especially in an informal or casual setting

خوردنی

خوردنی

Ex: I'm starving; do you know a good place for quick chow around here? 

از گرسنگی دارم می‌میرم؛ آیا جای خوبی برای یک غذای سریع این دور و بر می‌شناسی؟

بستن
ورود
come on
come on
[جمله]

used for encouraging someone to hurry

عجله کن, بجنب، زود باش

عجله کن, بجنب، زود باش

Ex: Come on!  We're going to be late. 
بستن
ورود
cool
cool
[صفت]

having an appealing quality

جذاب

جذاب

Ex: The band’s latest album has a cool vibe that resonates with fans. 

آخرین آلبوم گروه یک حال و هوای جذاب دارد که با طرفداران طنین انداز می‌شود.

بستن
ورود
to drag
to drag
[فعل]

to move in a slow and difficult manner

(خود را روی زمین) کشیدن

(خود را روی زمین) کشیدن

Ex: The marathon runner could only drag himself across the finish line after hours of racing. 

دونده ماراتن فقط توانست خودش را پس از ساعتها دویدن از خط پایان بکشد.

بستن
ورود
dude
dude
[اسم]

a word that we use to call a man

داداش, رفیق

داداش, رفیق

Ex: Dude, you won't believe what happened to me today! 

رفیق، باور نمی‌کنی امروز چه بر سر من آمد!

بستن
ورود
to [get] real
to get real
[عبارت]

to no longer be unrealistic, foolish, or unreasonable

جدی شدن, واقع‌گرا شدن

جدی شدن, واقع‌گرا شدن

Ex: It’s time to get real about your goals and make a practical plan to achieve them. 
بستن
ورود
go for it
go for it
[جمله]

used to encourage someone to try their best in doing or achieving what they want

برو تو کارش!, تو میتونی!

برو تو کارش!, تو میتونی!

Ex: After years of dreaming about it, he finally mustered the courage to quit his job and go for it, starting his own business. 
بستن
ورود
loaded
loaded
[صفت]

having a lot of money or financial resources

پولدار, خرپول

پولدار, خرپول

Ex: They're loaded thanks to their real estate investments. 

آنها به لطف سرمایه‌گذاری‌های ملکی خود پولدار هستند.

بستن
ورود
to [lose] it
to lose it
[عبارت]

to become overwhelmed by strong emotions

Ex: He kept his cool for most of the game, but finally lost it when the referee made a bad call. 
بستن
ورود
no way
no way
[حرف ندا]

used to firmly and decisively reject the suggestion or proposal

به هیچ وجه, اصلا ممکن نیست

به هیچ وجه, اصلا ممکن نیست

Ex: No way!  Eating insects is disgusting. 

به هیچ وجه! خوردن حشرات چندش آور است.

بستن
ورود
old man
old man
[اسم]

a familiar term of address for a man

پیرمرد, مرد سالخورده

پیرمرد, مرد سالخورده

بستن
ورود
place
place
[اسم]

a home or living space someone regards as their own

محل سکونت

محل سکونت

Ex: Would you like to come back to my place? 
بستن
ورود
to scarf out
to scarf out
[فعل]

to eat excessively or greedily

حریصانه خوردن, زیاد خوردن

حریصانه خوردن, زیاد خوردن

Ex: They scarfed out on pizza during the movie marathon, barely leaving any slices. 

آنها در طول ماراتن فیلم پیتزا را حریصانه خوردند، به زحمت چند برش باقی گذاشتند.

بستن
ورود
yuck
yuck
[حرف ندا]

used to express disgust or strong dislike towards something

اَه

اَه

Ex: Yuck!  That meat looks spoiled. 

اخ! آن گوشت به نظر فاسد می‌رسد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek