Street Talk 2 किताब - एक करीबी नज़र: पाठ 1

angel [संज्ञा]

एंजेल निवेशक

Ex: He played the role of angel for many struggling artists .

उन्होंने कई संघर्षरत कलाकारों के लिए एंजेल की भूमिका निभाई।

to back [क्रिया]

समर्थन करना

Ex: While they were facing difficulties , we were backing them with emotional support .

bit [संज्ञा]

नंबर

Ex: The variety show featured several bits from different performers .

विविधता शो में विभिन्न कलाकारों के कई अंश शामिल थे।

biz [संज्ञा]

व्यवसाय

blooper [संज्ञा]

भूल

Ex: Despite the blooper , the broadcast continued smoothly , and no one seemed to mind .

गलती के बावजूद, प्रसारण सुचारू रूप से जारी रहा, और किसी को कोई आपत्ति नहीं हुई।

to blow [क्रिया]

बर्बाद करना

Ex: The manager 's failure to communicate crucial information to the team had the potential to blow the entire project .

टीम को महत्वपूर्ण जानकारी संप्रेषित करने में प्रबंधक की विफलता पूरे प्रोजेक्ट को बर्बाद करने की क्षमता रखती थी।

bomb [संज्ञा]

एक असफलता

Ex: Their plan to surprise their friend was a bomb , as she already knew about it .

अपने दोस्त को आश्चर्यचकित करने की उनकी योजना एक विफलता थी, क्योंकि वह पहले से ही इसके बारे में जानती थी।

boo [विस्मयादिबोधक]

बू

Ex:

बू! वह मजाक हास्यास्पद नहीं था।

break a leg [वाक्य]

used to wish a person good luck, particularly before their performance

Ex: The band members gave each other a pep talk and said , ' Break a leg ' before going on stage .

to [bring] the house down [वाक्यांश]

to perform or entertain in a way that causes the audience to react with extreme enthusiasm, such as by applauding loudly or cheering

Ex: Her heartfelt acceptance speech brought the house down .

cliffhanger [संज्ञा]

सस्पेंस

Ex: As the tension reached its peak , the protagonist found themselves in a perilous situation , setting the stage for a nail-biting cliffhanger that would keep readers guessing until the next installment .

जैसे ही तनाव अपने चरम पर पहुंचा, मुख्य पात्र खुद को एक खतरनाक स्थिति में पाया, एक दिलचस्प क्लिफहैंगर के लिए मंच तैयार कर रहा था जो पाठकों को अगली किस्त तक अनुमान लगाते रहने के लिए मजबूर कर देगा।

comp [संज्ञा]

निःशुल्क टिकट

Ex: His parents got comps to his play .

उसके माता-पिता को उसके नाटक के लिए मुफ्त टिकट मिले।

dark [विशेषण]

बंद

Ex: The audience was informed that the theater would be dark next week due to a scheduled maintenance check .

दर्शकों को सूचित किया गया कि निर्धारित रखरखाव जांच के कारण अगले सप्ताह थिएटर बंद रहेगा।

deadpan [क्रिया विशेषण]

भावशून्यता से

to die [क्रिया]

मरना

Ex: The car was running smoothly until the engine suddenly died in the middle of the highway .

कार बिना किसी समस्या के चल रही थी जब तक कि इंजन अचानक हाईवे के बीच में मर नहीं गया।

double feature [संज्ञा]

डबल फीचर

double take [संज्ञा]

दोहरी नज़र

Ex: I did a double take when I saw my lost childhood toy on a shelf at the antique store ; I could n't believe my eyes .

मैंने एक double take किया जब मैंने एंटीक स्टोर में एक शेल्फ पर अपना खोया हुआ बचपन का खिलौना देखा; मैं अपनी आँखों पर विश्वास नहीं कर सका।

dry run [संज्ञा]

सामान्य पूर्वाभ्यास

encore [संज्ञा]

एनकोर

Ex: The comedian returned for an encore after the audience kept clapping .

दर्शकों के लगातार ताली बजाते रहने के बाद कॉमेडियन एक एनकोर के लिए वापस आया।

extra [संज्ञा]

सहायक कलाकार

Ex: Being an extra in the film gave him a brief glimpse of the glamorous world of movie-making .

फिल्म में एक एक्स्ट्रा होने ने उसे फिल्म निर्माण की शानदार दुनिया की एक संक्षिप्त झलक दी।

to fake [क्रिया]

बहाना करना

Ex: She faked sadness when she heard the news , even though she was relieved .

उसने खबर सुनकर दुख जताया, हालांकि वह राहत महसूस कर रही थी।

flick [संज्ञा]

फिल्म

floor show [संज्ञा]

फ्लोर शो

Ex: The restaurant 's elegant ambiance was complemented by a floor show featuring live jazz music and professional dancers .

रेस्तरां के सुरुचिपूर्ण वातावरण को लाइव जैज़ संगीत और पेशेवर नर्तकों वाले एक शो ने पूरक किया।

flop [संज्ञा]

something that fails completely or is unsuccessful

Ex: Critics called the novel a literary flop .

full house [संज्ञा]

पूर्ण भरा हुआ

Ex: A full house at the concert made for an unforgettable atmosphere .

कॉन्सर्ट में पूर्ण भरा हुआ घर ने एक अविस्मरणीय माहौल बनाया।

gag [संज्ञा]

चुटकुला

Ex: During the comedy show , the comedian 's playful delivery of gags had the audience roaring with laughter .

कॉमेडी शो के दौरान, कॉमेडियन के मजेदार गैग्स ने दर्शकों को हंसी से लोट-पोट कर दिया।

to [get] the hook [वाक्यांश]

to be dismissed form a particular position or job

Ex:

to [get] (the|this) show on the road [वाक्यांश]

to start doing something in the way that was planned

Ex: Well , I guess we better be getting the show on the road .

with a bang [वाक्यांश]

in a grand or impressive manner, often used to describe the successful start of an event, party, or project

Ex: The product launch went out with a bang , with a viral social media campaign and record-breaking sales numbers .

green room [संज्ञा]

आराम कक्ष

Ex: Decorated with posters of past productions , the theater ’s green room served as a nostalgic reminder of the countless performances and talents that had passed through .

पिछले प्रोडक्शन के पोस्टरों से सजी, थिएटर की ग्रीन रूम ने उन असंख्य प्रदर्शनों और प्रतिभाओं की याद दिला दी जो वहां से गुजरे थे।

ham [संज्ञा]

अतिनाटकीय शैली वाला अभिनेता

has-been [संज्ञा]

पहले का प्रसिद्ध व्यक्ति

hit [संज्ञा]

हिट

Ex: The young chef 's new restaurant is a hit in the culinary world .

युवा शेफ का नया रेस्तरां पाक दुनिया में एक हिट है।

industry [संज्ञा]

उद्योग

Ex: The food industry follows strict safety regulations .

खाद्य उद्योग सख्त सुरक्षा नियमों का पालन करता है।

let's hear it for {sb} [वाक्य]

said as a way of showing praise or appreciation for someone or inviting other people to clap for them

Ex:

lights, camera, action [वाक्यांश]

used when signaling the start of a film or TV scene, instructing lighting, camera operation, and actors to begin

Ex:

line [संज्ञा]

dialogue or spoken text assigned to an actor

Ex: Improvisation replaced the written lines .

master of ceremonies [संज्ञा]

समारोह का मास्टर

to mug [क्रिया]

हाव-भाव बढ़ा-चढ़ाकर दिखाना

Ex: He mugged through the entire skit , making the crowd roar with laughter .

उसने पूरे स्किट में अतिरंजित चेहरे के भाव बनाए, जिससे भीड़ ठहाके लगाने लगी।

number [संज्ञा]

नंबर

Ex: Her dramatic solo number captivated the audience .

उसका नाटकीय एकल नंबर दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।

one-liner [संज्ञा]

एक-पंक्ति वाला चुटकुला

Ex: The comedy special was filled with memorable one-liners that became instant classics among fans .

कॉमेडी स्पेशल यादगार एक-लाइनर्स से भरा था जो प्रशंसकों के बीच तुरंत क्लासिक बन गए।

to open [क्रिया]

खोलना

Ex: The rising singer got a chance to open for a major artist on tour .

उभरते हुए गायक को टूर पर एक प्रमुख कलाकार के लिए खोलने का मौका मिला।

to overreact [क्रिया]

अति प्रतिक्रिया देना

Ex: In stressful situations , it 's common for people to overreact , letting emotions take over rational thinking .

तनावपूर्ण स्थितियों में, लोगों का अत्यधिक प्रतिक्रिया देना आम बात है, जिसमें भावनाएँ तर्कसंगत सोच पर हावी हो जाती हैं।

to pan [क्रिया]

कड़ी आलोचना करना

Ex: The product review in the magazine panned the latest gadget , highlighting its numerous technical flaws .

पत्रिका में उत्पाद की समीक्षा ने नवीनतम गैजेट को खरी खोटी सुनाई, इसकी कई तकनीकी खामियों को उजागर किया।

to plug [क्रिया]

प्रचार करना

Ex: The comedian plugged his upcoming stand-up special , promising audiences an evening of laughter and entertainment .

कॉमेडियन ने अपने आगामी स्टैंड-अप विशेष को प्रचारित किया, दर्शकों को हंसी और मनोरंजन की एक शाम का वादा किया।

to [pull] out all the stops [वाक्यांश]

to try very hard and do everything that is possible to succeed in something

Ex: The marketing campaign pulled out all the stops by utilizing social media , targeted advertising , celebrity endorsements , and captivating storytelling to maximize reach and impact .

punch line [संज्ञा]

मजाक का मुख्य हिस्सा

Ex: The punch line of the argument was so obvious that it made me roll my eyes .

तर्क का पंच लाइन इतना स्पष्ट था कि इसने मुझे आँखें घुमाने पर मजबूर कर दिया।

road show [संज्ञा]

प्रदर्शनी यात्रा

Ex: The university organized a road show to showcase its programs and facilities to prospective students in different regions .

विश्वविद्यालय ने विभिन्न क्षेत्रों में संभावित छात्रों को अपने कार्यक्रमों और सुविधाओं को प्रदर्शित करने के लिए एक रोड शो आयोजित किया।

round of applause [वाक्यांश]

a period of clapping by an audience to show appreciation for a performance or speech

Ex: The guest speaker ’s inspiring words earned him a standing round of applause .

run-through [संज्ञा]

अविराम पूर्वाभ्यास

to scalp [क्रिया]

to sell something unlawfully or at unauthorized prices, especially tickets

Ex: He made money by scalping rare event tickets .

sellout [संज्ञा]

पूर्ण बिक्री

to shelve [क्रिया]

टालना

showgirl [संज्ञा]

शोगर्ल

Ex: Showgirls in Broadway productions bring an element of glamour and sophistication to the stage .

ब्रॉडवे प्रोडक्शन में शोगर्ल्स मंच पर चमक-दमक और परिष्कार का तत्व लाती हैं।

sight gag [संज्ञा]

दृश्य मज़ाक

sitcom [संज्ञा]

सिटकॉम

Ex: The actor became famous for his role in a popular sitcom .

अभिनेता एक लोकप्रिय सिटकॉम में अपनी भूमिका के लिए प्रसिद्ध हो गया।

situation drama [संज्ञा]

स्थिति नाटक

Ex: The network ’s latest situation drama explores family conflicts and career struggles .

नेटवर्क का नवीनतम स्थिति नाटक परिवार के संघर्षों और करियर के संघर्षों की पड़ताल करता है।

skin flick [संज्ञा]

अश्लील फिल्म

slapstick [संज्ञा]

स्लैपस्टिक कॉमेडी

sleeper [संज्ञा]

अप्रत्याशित सफलता

slot [संज्ञा]

समय स्लॉट

Ex: The producer fought to secure a better slot for the season premiere .

निर्माता ने सीजन के प्रीमियर के लिए बेहतर समय सुनिश्चित करने के लिए संघर्ष किया।

smash [संज्ञा]

something that is extremely successful

Ex: The show 's finale was a ratings smash .

special [संज्ञा]

विशेष कार्यक्रम

Ex:

चैनल ने शो की वर्षगांठ मनाने के लिए एक विशेष एपिसोड चलाया।

spoof [संज्ञा]

पैरोडी

Ex: " Spaceballs " is a classic spoof of science fiction movies like " Star Wars , " filled with silly jokes and exaggerated characters that lovingly mock the genre .

spot [संज्ञा]

स्लॉट

Ex: The magazine included a small spot for reader submissions .

पत्रिका में पाठकों की सामग्री के लिए एक छोटा स्पॉट शामिल था।

stand-up comedy [संज्ञा]

स्टैंड-अप कॉमेडी

straight man [संज्ञा]

सीधा आदमी

take [संज्ञा]

शॉट

Trades [संज्ञा]

व्यापार प्रकाशन

Ex: News of the director ’s next project spread quickly through the trades .

निर्देशक की अगली परियोजना की खबर उद्योग प्रकाशनों के माध्यम से तेजी से फैल गई।

turkey [संज्ञा]

a failure, especially a failed film, play, or project

Ex:

to upstage [क्रिया]

मंच के पीछे की ओर बढ़ना

walk-on [संज्ञा]

सहायक अभिनेता

to wrap up [क्रिया]

समाप्त करना

Ex: It 's time to wrap up the project and present the final results .

परियोजना को समाप्त करने और अंतिम परिणाम प्रस्तुत करने का समय आ गया है।

write-up [संज्ञा]

समीक्षा

Ex: The travel magazine published a feature write-up on the picturesque coastal town , enticing readers to visit its scenic attractions .

यात्रा पत्रिका ने सुरम्य तटीय शहर पर एक लेख प्रकाशित किया, जिसमें पाठकों को इसके मनोरम आकर्षणों की यात्रा करने के लिए प्रोत्साहित किया गया।

business [संज्ञा]

मंच व्यवसाय

Ex: His nervous business with the coffee cup helped convey his character 's anxiety .

कॉफी कप के साथ उसका घबराया हुआ व्यवसाय उसके चरित्र की चिंता को व्यक्त करने में मदद करता है।

Street Talk 2 किताब
पाठ 1	एक करीबी नज़र: पाठ 1	पाठ 2	एक करीबी नज़र: पाठ 2
पाठ 3	एक करीबी नज़र: पाठ 3	पाठ 4	एक नज़दीकी नज़र: पाठ 4
एक करीबी नज़र 2: पाठ 4	एक करीबी नज़र 3: पाठ 4	पाठ 5	एक नज़दीकी नज़र: पाठ 5
पाठ 6	एक करीबी नज़र: पाठ 6	पाठ 7	एक नज़दीकी नज़र: पाठ 7
पाठ 8	एक करीबी नज़र: पाठ 8	एक करीबी नज़र 2: पाठ 8	पाठ 9
एक करीबी नज़र: पाठ 9	पाठ 10	एक करीबी नज़र: पाठ 10