pattern

Street Talk 2 Kitabı - Daha Yakın Bir Bakış: Ders 1

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Street Talk 2
angel
[isim]

invests in a theatrical production

melek, angel yatırımcı

melek, angel yatırımcı

to back
[fiil]

to support someone or something

desteklemek

desteklemek

Ex: While they were facing difficulties , we backing them with emotional support .
bit
[isim]

a short, often humorous act or performance, typically part of a larger routine or show

eskiz, skeç

eskiz, skeç

Ex: The variety show featured bits from different performers .
biz
[isim]

your occupation or line of work

meslek, iş

meslek, iş

blooper
[isim]

a humorous or embarrassing mistake, often made during filming, recording, or live performance

sakatlık, gaf

sakatlık, gaf

Ex: Despite blooper, the broadcast continued smoothly , and no one seemed to mind .
to blow
[fiil]

to make a mess of or ruin something, often through reckless actions or poor decision-making

berbat etmek, bir çuval inciri berbat etmek

berbat etmek, bir çuval inciri berbat etmek

Ex: The manager 's failure to communicate crucial information to the team had the potential blow the entire project .
bomb
[isim]

an absolute failure

başarısızlık

başarısızlık

Ex: Their plan to surprise their friend was bomb, as she already knew about it .
boo
[ünlem]

used to vocalize disapproval, dissatisfaction, or disdain, particularly in response to something disliked or unwelcome

Boo!, Hav!

Boo!, Hav!

Ex: Boo!
break a leg
[Cümle]

used to wish a person good luck, particularly before their performance

başarılar!

başarılar!

Ex: The band members gave each other a pep talk and said , Break a leg' before going on stage .

to perform or entertain in a way that causes the audience to react with extreme enthusiasm, such as by applauding loudly or cheering

seyredenleri coşturmak

seyredenleri coşturmak

Ex: Her heartfelt acceptance speech brought the house down.

an ending to an episode of a series that keeps the audience in suspense

nefes kesen bitiş

nefes kesen bitiş

Ex: As the tension reached its peak , the protagonist found themselves in a perilous situation , setting the stage for a cliffhanger that would keep readers guessing until the next installment .
comp
[isim]

a complimentary ticket to a performance or event, often given to critics, industry professionals, or guests

özel bilet, tamir bilet

özel bilet, tamir bilet

Ex: His parents comps to his play .
dark
[sıfat]

(of theater) closed to performances, often for maintenance, renovations, or between seasons

kapalı, boş

kapalı, boş

Ex: The audience was informed that the theater would dark next week due to a scheduled maintenance check .
deadpan
[zarf]

without betraying any feeling

duru bir şekilde, duygusuzca

duru bir şekilde, duygusuzca

to die
[fiil]

to suddenly malfunction or stop operating

arıza yapmak, birdenbire durmak (makine)

arıza yapmak, birdenbire durmak (makine)

Ex: The car was running smoothly until the engine died in the middle of the highway .

the screening of two different movies, one after another

iki film (tek seferde gösterilen)

iki film (tek seferde gösterilen)

the act of quickly looking at something or someone twice, usually due to surprise, confusion, or disbelief

bir durumun anlamını sonradan kavrama

bir durumun anlamını sonradan kavrama

Ex: I did double take when I saw my lost childhood toy on a shelf at the antique store ; I could n't believe my eyes .
dry run
[isim]

a practice session in preparation for a public performance (as of a play or speech or concert)

prova, deneme

prova, deneme

encore
[isim]

a demand for more performance, usually expressed by an audience after a show or act has ended

davet, encore

davet, encore

Ex: The comedian returned for encore after the audience kept clapping .
extra
[isim]

a person hired to appear in a film or television production, typically in the background of scenes to add realism

figüran

figüran

Ex: Being extra in the film gave him a brief glimpse of the glamorous world of movie-making .
to fake
[fiil]

to pretend or exaggerate a feeling or condition

numara yapmak, bahanesi olmak

numara yapmak, bahanesi olmak

Ex: He could tell she faking excitement about the news .
flick
[isim]

a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement

film, sinema

film, sinema

a live performance featuring singers, dancers, or musicians, often presented in nightclubs, restaurants, or casinos

eğlence programı

eğlence programı

Ex: The restaurant 's elegant ambiance was complemented by floor show featuring live jazz music and professional dancers .
flop
[isim]

something that is unsuccessful or fails to meet expectations, such as a movie, play, or product

başarısız

başarısız

a situation where all seats, spaces, or accommodations are completely occupied, with no availability left

salonu dolduran seyirci

salonu dolduran seyirci

Ex: full house at the concert made for an unforgettable atmosphere .
gag
[isim]

a short, humorous anecdote, joke, or punchline intended to elicit laughter

komik söz

komik söz

Ex: During the comedy show , the comedian 's playful delivery gags had the audience roaring with laughter .

to be dismissed form a particular position or job

Ex: That guy's a terrible singer.

to start doing something in the way that was planned

işe koyulmak

işe koyulmak

Ex: Well, I guess we better be getting the show on the road.

in a grand or impressive manner, often used to describe the successful start of an event, party, or project

çok etkileyici biçimde

çok etkileyici biçimde

Ex: The product launch with a bang, with a viral social media campaign and record-breaking sales numbers .

a room in a theater, a studio, etc. in which performers can relax while not performing

kulis, dinlenme odası

kulis, dinlenme odası

Ex: Decorated with posters of past productions , the theatergreen room served as a nostalgic reminder of the countless performances and talents that had passed through .
ham
[isim]

an actor with an exaggerated theatrical style

abartılı rol yapma

abartılı rol yapma

has-been
[isim]

a person who was once considered famous or successful, but is no longer popular

geçmişte şöhret olan fakat artık gözardı edilen insan

geçmişte şöhret olan fakat artık gözardı edilen insan

hit
[isim]

something, such as a movie, play, song, etc. that is very popular and successful

en çok satanlar

en çok satanlar

Ex: The young chef 's new restaurant is hit in the culinary world .
industry
[isim]

all of the activities, companies, and people that are involved in providing a service or producing goods

sanayi

sanayi

Ex: The industry follows strict safety regulations .

said as a way of showing praise or appreciation for someone or inviting other people to clap for them

bravo

bravo

Ex: The teacher praised the students' hard work, proclaiming, "Let's hear it for our top scholars!

used when signaling the start of a film or TV scene, instructing lighting, camera operation, and actors to begin

Ex: The actors knew that once lights, camera, action was announced, there was no turning back.
line
[isim]

the words recited by an actor in a play or movie

diyalog

diyalog

the host and organizer of a public event who introduces acts and ensures the smooth flow of activities

sunucu

sunucu

to mug
[fiil]

to exaggerate facial expressions, often in an overly dramatic or comedic way, to provoke laughter

mimik yapmak, abartmak

mimik yapmak, abartmak

Ex: mugged through the entire skit , making the crowd roar with laughter .
number
[isim]

a specific act or performance, often part of a larger show or entertainment sequence

gösteri, performans

gösteri, performans

Ex: Her dramatic number captivated the audience .
one-liner
[isim]

a short, witty, and concise joke or humorous observation that is delivered in a single line

one-liner

one-liner

Ex: The comedy special was filled with one-liners that became instant classics among fans .
to open
[fiil]

to perform as the first act before the main show or headliner

açmak, ön grup olmak

açmak, ön grup olmak

Ex: The rising singer got a chance open for a major artist on tour .

to react more intensely or dramatically than is warranted by the situation

abartmak, aşırı tepki vermek

abartmak, aşırı tepki vermek

Ex: In stressful situations , it 's common for people overreact, letting emotions take over rational thinking .
to pan
[fiil]

to give a strong, negative review or opinion about something

yerden yere vurmak, sert eleştirmek

yerden yere vurmak, sert eleştirmek

Ex: The book panned by literary experts for its lack of originality and predictable plot .
to plug
[fiil]

to publicly praise a new book, motion picture, etc. as a way of promoting it

reklam yapmak

reklam yapmak

Ex: The plugged his upcoming stand-up special , promising audiences an evening of laughter and entertainment .

to try very hard and do everything that is possible to succeed in something

elinden gelen her şeyi yapmak

elinden gelen her şeyi yapmak

Ex: The pulled out all the stops by utilizing social media , targeted advertising , celebrity endorsements , and captivating storytelling to maximize reach and impact .

the final part of a joke or a humorous story that is intended to make the audience laugh or surprise them with a clever twist or unexpected ending

bir anlatının en önemli noktası

bir anlatının en önemli noktası

Ex: punch line of the argument was so obvious that it made me roll my eyes .
road show
[isim]

a traveling event or series of presentations held in different locations to showcase products, services, performances, or ideas to a wide audience

turneye çıkan gösteri

turneye çıkan gösteri

Ex: The university organized road show to showcase its programs and facilities to prospective students in different regions .

a period of clapping by an audience to show appreciation for a performance or speech

Ex: The guest speaker ’s inspiring words earned him a round of applause.

an uninterrupted rehearsal

prova, teknik prova

prova, teknik prova

to scalp
[fiil]

sell illegally, as on the black market

karaborsada satmak, kaçak satmak

karaborsada satmak, kaçak satmak

sellout
[isim]

the selling of an entire stock of something

satış, tükenme

satış, tükenme

to shelve
[fiil]

hold back to a later time

ertelemek, askıya almak

ertelemek, askıya almak

showgirl
[isim]

a female performer known for elaborate costumes and dance routines in cabaret or revue shows

gösteride dans eden kadın dansçı

gösteride dans eden kadın dansçı

Ex: Showgirls in Broadway productions bring an element of glamour and sophistication to the stage .
sight gag
[isim]

a joke whose effect is achieved by visual means rather than by speech (as in a movie)

görsel şaka, görsel mizah

görsel şaka, görsel mizah

sitcom
[isim]

a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes

durum komedisi

durum komedisi

Ex: The actor became famous for his role in a sitcom.

a television or radio drama that focuses on realistic, ongoing character relationships and everyday life situations, often serialized

durum dramı, sosyal drama

durum dramı, sosyal drama

Ex: The network ’s situation drama explores family conflicts and career struggles .

a pornographic movie

porno filmi, cinsel film

porno filmi, cinsel film

slapstick
[isim]

a comedy with deliberate clumsiness and humorously embarrassing events

şaklabanlık

şaklabanlık

sleeper
[isim]

a movie, novel, play, etc. that is initially underappreciated, but gains sudden and unexpected success later on

çıkış yapan film

çıkış yapan film

slot
[isim]

a designated period of time in a television schedule for a specific program

program aralığı, program süresi

program aralığı, program süresi

Ex: The producer fought to secure a slot for the season premiere .
smash
[isim]

something that is extremely successful, such as a song, motion picture, play, etc.

başarı kazanan

başarı kazanan

special
[isim]

a television program that is produced for a particular event or occasion

özel program, özel gösterim

özel program, özel gösterim

Ex: The channel ran a special episode celebrating the show’s anniversary.
spoof
[isim]

a genre of film characterized by humorous or satirical imitation of other films, genres, or cultural phenomena

parodi

parodi

Ex: " Spaceballs " is a spoof of science fiction movies like " Star Wars , " filled with silly jokes and exaggerated characters that lovingly mock the genre .
spot
[isim]

a segment of a television or radio show assigned to a particular person or a type of performance

sabit nokta

sabit nokta

a form of comedic performance where a comedian delivers jokes and humorous observations to an audience while standing on a stage

Stand-up komedi

Stand-up komedi

a performer who acts as stooge to a comedian

sahne partneri, komedi ortası

sahne partneri, komedi ortası

take
[isim]

a single recording of a scene or shot in theater or film

çekim, kamera kaydı

çekim, kamera kaydı

Trades
[isim]

industry publications, such as The Hollywood Reporter and Variety, that provide news, analysis, and updates about the entertainment business

ticaret dergileri, sektör yayınları

ticaret dergileri, sektör yayınları

Ex: News of the director ’s next project spread quickly through trades.
turkey
[isim]

a film, play, etc. that is considered a complete failure by many

başarısız film veya tiyatro oyunu

başarısız film veya tiyatro oyunu

move upstage, forcing the other actors to turn away from the audience

sahne arkasına doğru hareket etmek, diğer oyuncuların seyirciye dönmesini sağlamak

sahne arkasına doğru hareket etmek, diğer oyuncuların seyirciye dönmesini sağlamak

walk-on
[isim]

a small, non-speaking role played by an actor who appears briefly on screen, often as a background character or extra

küçük rol, figüran

küçük rol, figüran

to complete a meeting, task, agreement, etc.

sona erdirmek

sona erdirmek

Ex: It 's time wrap up the project and present the final results .
write-up
[isim]

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

tanıtım yazısı

tanıtım yazısı

Ex: The travel magazine published a write-up on the picturesque coastal town , enticing readers to visit its scenic attractions .
business
[isim]

(in acting) small physical actions or gestures performed by an actor to add realism, character depth, or engagement to a scene, often unscripted or minimally directed

hareket, görsel ifadeler

hareket, görsel ifadeler

Ex: His business with the coffee cup helped convey his character 's anxiety .
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir