pattern

كتاب Street Talk 2 - نظرة أقرب: الدرس 1

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Street Talk 2
angel
[اسم]

invests in a theatrical production

مستثمر مسرحي, ممول إنتاجي

مستثمر مسرحي, ممول إنتاجي

to back
[فعل]

to support someone or something

يدعم, يؤازر

يدعم, يؤازر

bit
[اسم]

a short, often humorous act or performance, typically part of a larger routine or show

فقرة, عرض قصير

فقرة, عرض قصير

biz
[اسم]

your occupation or line of work

مهنة, وظيفة

مهنة, وظيفة

blooper
[اسم]

a humorous or embarrassing mistake, often made during filming, recording, or live performance

خطأ مضحك, هفوة

خطأ مضحك, هفوة

to blow
[فعل]

to make a mess of or ruin something, often through reckless actions or poor decision-making

خرَّب, أفسد

خرَّب, أفسد

bomb
[اسم]

an absolute failure

فشل ذريع, صفعة

فشل ذريع, صفعة

boo
[الاسم]

used to vocalize disapproval, dissatisfaction, or disdain, particularly in response to something disliked or unwelcome

بو, بُوّ

بو, بُوّ

break a leg
[جملة]

used to wish a person good luck, particularly before their performance

to perform or entertain in a way that causes the audience to react with extreme enthusiasm, such as by applauding loudly or cheering

cliffhanger
[اسم]

an ending to an episode of a series that keeps the audience in suspense

نهاية مثيرة, نهاية مشوقة

نهاية مثيرة, نهاية مشوقة

comp
[اسم]

a complimentary ticket to a performance or event, often given to critics, industry professionals, or guests

تذكرة مجانية, تذكرة دعوة

تذكرة مجانية, تذكرة دعوة

dark
[صفة]

(of theater) closed to performances, often for maintenance, renovations, or between seasons

مغلق, غير نشط

مغلق, غير نشط

deadpan
[ظرف]

without betraying any feeling

ببرود, بذهول

ببرود, بذهول

to die
[فعل]

to suddenly malfunction or stop operating

يتعطل, يتوقف عن العمل

يتعطل, يتوقف عن العمل

the screening of two different movies, one after another

عرض مزدوج, عرض ثنائي

عرض مزدوج, عرض ثنائي

double take
[اسم]

the act of quickly looking at something or someone twice, usually due to surprise, confusion, or disbelief

نظرة مزدوجة, إعادة نظر

نظرة مزدوجة, إعادة نظر

dry run
[اسم]

a practice session in preparation for a public performance (as of a play or speech or concert)

تدريب جاف, بروفة جافة

تدريب جاف, بروفة جافة

encore
[اسم]

a demand for more performance, usually expressed by an audience after a show or act has ended

نداء لإعادة الأداء, إعادة الأداء

نداء لإعادة الأداء, إعادة الأداء

extra
[اسم]

a person hired to appear in a film or television production, typically in the background of scenes to add realism

ضيف(ة) شرف, ممثل(ة) ثانوي

ضيف(ة) شرف, ممثل(ة) ثانوي

to fake
[فعل]

to pretend or exaggerate a feeling or condition

تظاهر, تظاهر ب

تظاهر, تظاهر ب

flick
[اسم]

a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement

فيلم, عرض سينمائي

فيلم, عرض سينمائي

floor show
[اسم]

a live performance featuring singers, dancers, or musicians, often presented in nightclubs, restaurants, or casinos

عرض حي, عرض سجاد

عرض حي, عرض سجاد

flop
[اسم]

something that is unsuccessful or fails to meet expectations, such as a movie, play, or product

فشل, خيبة أمل

فشل, خيبة أمل

full house
[اسم]

a situation where all seats, spaces, or accommodations are completely occupied, with no availability left

بيت ممتلئ, امتلاء كامل

بيت ممتلئ, امتلاء كامل

gag
[اسم]

a short, humorous anecdote, joke, or punchline intended to elicit laughter

نكتة, خفيفة

نكتة, خفيفة

to get the hook
[عبارة]

to be dismissed form a particular position or job

to start doing something in the way that was planned

with a bang
[عبارة]

in a grand or impressive manner, often used to describe the successful start of an event, party, or project

green room
[اسم]

a room in a theater, a studio, etc. in which performers can relax while not performing

غرفة الراحة, غرفة الترفيه

غرفة الراحة, غرفة الترفيه

ham
[اسم]

an actor with an exaggerated theatrical style

ممثل مبالغ فيه, مؤدي متجمل

ممثل مبالغ فيه, مؤدي متجمل

has-been
[اسم]

a person who was once considered famous or successful, but is no longer popular

شخص منسي, شخص قديم

شخص منسي, شخص قديم

hit
[اسم]

something, such as a movie, play, song, etc. that is very popular and successful

ضربة ناجحة, عمل ناجح

ضربة ناجحة, عمل ناجح

industry
[اسم]

all of the activities, companies, and people that are involved in providing a service or producing goods

الصناعة, مجال الصناعة

الصناعة, مجال الصناعة

said as a way of showing praise or appreciation for someone or inviting other people to clap for them

used when signaling the start of a film or TV scene, instructing lighting, camera operation, and actors to begin

line
[اسم]

the words recited by an actor in a play or movie

كلمة, سطر

كلمة, سطر

the host and organizer of a public event who introduces acts and ensures the smooth flow of activities

مقدم الحفل, مُنسق الفعالية

مقدم الحفل, مُنسق الفعالية

to mug
[فعل]

to exaggerate facial expressions, often in an overly dramatic or comedic way, to provoke laughter

تصنع تعبيرات وجه مضخمة, تظاهر بشكل مبالغ فيه

تصنع تعبيرات وجه مضخمة, تظاهر بشكل مبالغ فيه

number
[اسم]

a specific act or performance, often part of a larger show or entertainment sequence

رقصة, عَرض

رقصة, عَرض

one-liner
[اسم]

a short, witty, and concise joke or humorous observation that is delivered in a single line

نكتة قصيرة, ملاحظة فكاهية قصيرة

نكتة قصيرة, ملاحظة فكاهية قصيرة

to open
[فعل]

to perform as the first act before the main show or headliner

يفتتح, يمهد

يفتتح, يمهد

to overreact
[فعل]

to react more intensely or dramatically than is warranted by the situation

تفاعل بشكل مبالغ فيه, أفرط في رد الفعل

تفاعل بشكل مبالغ فيه, أفرط في رد الفعل

to pan
[فعل]

to give a strong, negative review or opinion about something

انتقد, هاجم

انتقد, هاجم

to plug
[فعل]

to publicly praise a new book, motion picture, etc. as a way of promoting it

جمّل, روّج

جمّل, روّج

to try very hard and do everything that is possible to succeed in something

punch line
[اسم]

the final part of a joke or a humorous story that is intended to make the audience laugh or surprise them with a clever twist or unexpected ending

نقطة النهاية في النكتة, الجملة الضاحكة

نقطة النهاية في النكتة, الجملة الضاحكة

road show
[اسم]

a traveling event or series of presentations held in different locations to showcase products, services, performances, or ideas to a wide audience

عرض الطريق, الفعالية المتنقلة

عرض الطريق, الفعالية المتنقلة

round of applause
[عبارة]

a period of clapping by an audience to show appreciation for a performance or speech

run-through
[اسم]

an uninterrupted rehearsal

تجربة متواصلة, بروفة مستمرة

تجربة متواصلة, بروفة مستمرة

to scalp
[فعل]

sell illegally, as on the black market

يهرّب, يبيع في السوق السوداء

يهرّب, يبيع في السوق السوداء

sellout
[اسم]

the selling of an entire stock of something

نفاد الكمية, نفاذ المخزون

نفاد الكمية, نفاذ المخزون

to shelve
[فعل]

hold back to a later time

أرجأ, أوقف

أرجأ, أوقف

showgirl
[اسم]

a female performer known for elaborate costumes and dance routines in cabaret or revue shows

راقصة استعراض, فتاة عرض

راقصة استعراض, فتاة عرض

sight gag
[اسم]

a joke whose effect is achieved by visual means rather than by speech (as in a movie)

نكتة بصرية, فكاهة بصرية

نكتة بصرية, فكاهة بصرية

sitcom
[اسم]

a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes

كوميديا الموقف, سيتكوم

كوميديا الموقف, سيتكوم

a television or radio drama that focuses on realistic, ongoing character relationships and everyday life situations, often serialized

دراما المواقف, دراما الحالة

دراما المواقف, دراما الحالة

skin flick
[اسم]

a pornographic movie

فيلم إباحي, فيلم جنسي

فيلم إباحي, فيلم جنسي

slapstick
[اسم]

a comedy with deliberate clumsiness and humorously embarrassing events

كوميديا هزلية, كوميديا فكاهية

كوميديا هزلية, كوميديا فكاهية

sleeper
[اسم]

a movie, novel, play, etc. that is initially underappreciated, but gains sudden and unexpected success later on

عمل ناجح بعد عدم تقدير, عمل فني غير مُقدَّر

عمل ناجح بعد عدم تقدير, عمل فني غير مُقدَّر

slot
[اسم]

a designated period of time in a television schedule for a specific program

فترة زمنية, موعد برمجي

فترة زمنية, موعد برمجي

smash
[اسم]

something that is extremely successful, such as a song, motion picture, play, etc.

نجاح ساحق, ضربة قوية

نجاح ساحق, ضربة قوية

special
[اسم]

a television program that is produced for a particular event or occasion

برنامج خاص, برامج خاصة

برنامج خاص, برامج خاصة

spoof
[اسم]

a genre of film characterized by humorous or satirical imitation of other films, genres, or cultural phenomena

بارودي, ساخرة

بارودي, ساخرة

spot
[اسم]

a segment of a television or radio show assigned to a particular person or a type of performance

عرض, رهبة

عرض, رهبة

a form of comedic performance where a comedian delivers jokes and humorous observations to an audience while standing on a stage

الكوميديا الارتجالية, الكوميديا الوقائعية

الكوميديا الارتجالية, الكوميديا الوقائعية

straight man
[اسم]

a performer who acts as stooge to a comedian

شريك الكوميديا, الشخص الجاد

شريك الكوميديا, الشخص الجاد

take
[اسم]

a single recording of a scene or shot in theater or film

لقطة, تأخذة

لقطة, تأخذة

Trades
[اسم]

industry publications, such as The Hollywood Reporter and Variety, that provide news, analysis, and updates about the entertainment business

المجلات المتخصصة, المطبوعات الصناعية

المجلات المتخصصة, المطبوعات الصناعية

turkey
[اسم]

a film, play, etc. that is considered a complete failure by many

فيلم فاشل, عمل مسرحي فاشل

فيلم فاشل, عمل مسرحي فاشل

to upstage
[فعل]

move upstage, forcing the other actors to turn away from the audience

يتجاوز عن المسرح, يأخذ مركز الصدارة

يتجاوز عن المسرح, يأخذ مركز الصدارة

walk-on
[اسم]

a small, non-speaking role played by an actor who appears briefly on screen, often as a background character or extra

دور ثانوي, شخصية خلفية

دور ثانوي, شخصية خلفية

to wrap up
[فعل]

to complete a meeting, task, agreement, etc.

يُنهي, يختتم

يُنهي, يختتم

write-up
[اسم]

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

مقالة, تقرير

مقالة, تقرير

business
[اسم]

(in acting) small physical actions or gestures performed by an actor to add realism, character depth, or engagement to a scene, often unscripted or minimally directed

حركات صغيرة, تصرّفات صغيرة

حركات صغيرة, تصرّفات صغيرة

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek