Szociális Interakció és Kapcsolatok - Elutasítások és Szakítások
Itt találsz szlenget az elutasításokhoz és szakításokhoz kapcsolódóan, amely kifejezi, hogyan beszélnek az emberek a kapcsolatok befejezéséről vagy a romantikus kudarcokkal való szembenézésről.
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation
ghostol, figyelmen kívül hagy
Ne ghostolj valakit, ha legalább lezárást tudsz adni.
to end a relationship that one was romantically involved in, often in a way that is unexpected or unfair
kidob, elhagy
James sajnálta, ahogy úgy döntött, hogy szakít a hosszú távú partnerével, később rájött, hogy figyelmesebbnek kellett volna lennie.
to read a message without replying, often implying disinterest or rejection
to deliberately leave someone's text message on read without replying
R-bombáz, R-bombát dob
kept as a backup romantic or dating option while the other person pursues someone else
tartalékban tartott, a kispadon
to suddenly reappear in someone's life after having previously ghosted them
feltűnni mint egy zombi, zombifikál
to reject or turn down someone's romantic or flirtatious advance
elutasít, lepasszol
(of a person) dumped, rejected, or discarded abruptly or harshly
hirtelen elutasított, könyörtelenül kidobott
to place someone in a category of friendship only, ignoring their romantic interest
friendzoneol, berak a friend zone-ba
to gradually reduce communication with someone; to end a relationship indirectly
lassan eltűnik, fokozatosan távolodik
a sudden feeling of disgust or loss of attraction toward someone, often due to a minor behavior or trait
hirtelen undor, azonnali vonzalomvesztés
completely finished, over, or no longer continuing, often used for relationships or situations
kész, befejezett
to remove, reject, or cut someone or something out of your life, often due to disapproval
lemond, eltávolít
overly preoccupied, worried, or obsessed with someone or something
megszállott, ráfixált
to cheat on or be unfaithful to a romantic partner
futkározni másokkal, megcsalni
to ignore, dismiss, or intentionally skip someone
figyelmen kívül hagy, mellőz
a dismissive way to say goodbye to someone unimportant, annoying, or unwelcome
Viszlát Felicia, Szia Felicia
