Tương tác xã hội và mối quan hệ - Rejections & Breakups

Here you will find slang related to rejections and breakups, expressing how people talk about ending relationships or facing romantic setbacks.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

to ghost [Động từ]

làm ma

Ex: She is ghosting him after the party .

Cô ấy đang ghost anh ấy sau bữa tiệc.

to dump [Động từ]

bỏ rơi

Ex: James regretted the way he chose to dump his long-term partner , realizing later that he should have been more considerate .

James hối hận về cách anh ấy chọn chia tay với người bạn đời lâu năm của mình, nhận ra sau đó rằng lẽ ra anh ấy nên chu đáo hơn.

to leave {sb} on read [Cụm từ]

to read a message without replying, often implying disinterest or rejection

Ex:

to R-bomb [Động từ]

R-bom

Ex:

Cô ấy có xu hướng R-bomb những chàng trai mà cô ấy không quan tâm.

benched [Tính từ]

được giữ làm dự phòng

Ex:

Anh ấy nhận ra mình bị để dành khi cô ấy bắt đầu hẹn hò với người khác.

to zombie [Động từ]

xuất hiện lại như thây ma

Ex: Do n't get too excited if he zombies ; he might disappear again .

Đừng quá phấn khích nếu anh ấy zombie; anh ấy có thể biến mất một lần nữa.

to curve [Động từ]

từ chối

Ex: He got curved after complimenting her all night .

Anh ấy bị từ chối sau khi khen cô ấy cả đêm.

kicked to the curb [Tính từ]

bị vứt bỏ phũ phàng

Ex:

Cô ấy bị đá đít ra đường và tan nát cõi lòng.

to friend zone [Động từ]

friendzone

Ex:

Tôi không muốn friendzone anh ấy; anh ấy xứng đáng với sự trung thực.

to slow fade [Động từ]

dần dần biến mất

Ex:

Cô ấy đang slow fade anh ta thay vì chia tay trực tiếp.

ick [Danh từ]

cảm giác ghê tởm đột ngột

Ex: The way she chews gives me the ick .

Cách cô ấy nhai khiến tôi cảm thấy sự ghê tởm đột ngột.

donezo [Tính từ]

xong

Ex:

Bữa tiệc đã kết thúc vào nửa đêm.

to ex [Động từ]

chia tay

Ex: I do n't want to ex anyone over a small argument .

Tôi không muốn chia tay ai đó chỉ vì một cuộc tranh cãi nhỏ.

to cancel [Động từ]

hủy bỏ

Ex: I often cancel people who annoy me .

Tôi thường hủy bỏ những người làm tôi khó chịu.

hung up [Tính từ]

ám ảnh

Ex: She 's hung up about what happened at the party .

Cô ấy ám ảnh về những gì đã xảy ra tại bữa tiệc.

to run around [Động từ]

chạy theo người khác

Ex: She caught him running around with someone else .

Cô ấy bắt gặp anh ta ngoại tình với người khác.

to blow off [Động từ]

làm ngơ

Ex:

Tôi cảm thấy bị tổn thương khi anh ấy thổi tắt tôi nhiều lần.

bye Felicia [Thán từ]

Tạm biệt Felicia

Ex:

Cô ấy đảo mắt và lẩm bẩm: « Bye Felicia » khi anh ta rời đi.

Tương tác xã hội và mối quan hệ
Attraction & Flirting	Romantic Stages & Status	Sexual Interactions	Rejections & Breakups
Greetings & Social Expressions	Honesty & Disclosure	Affection Words	Props & Respect
Petty & Annoying Behavior	Anger & Rage	Confrontation & Shade