社会的相互作用と関係 - Rejections & Breakups

Here you will find slang related to rejections and breakups, expressing how people talk about ending relationships or facing romantic setbacks.

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
社会的相互作用と関係
to ghost [動詞]
اجرا کردن

ゴーストする

Ex: He just ghosted me after three dates .

彼は3回デートした後に私をゴーストした。

to dump [動詞]
اجرا کردن

捨てる

Ex: After months of dating , Sarah was shocked when her boyfriend suddenly decided to dump her via text message .

数ヶ月間付き合った後、サラは彼氏が突然テキストメッセージで彼女を捨てると決めたことにショックを受けました。

اجرا کردن

to read a message without replying, often implying disinterest or rejection

Ex: She left him on read after his awkward text.
to R-bomb [動詞]
اجرا کردن

R爆撃する

Ex: He R-bombed me after I confessed my feelings.

彼は私が自分の気持ちを告白した後、私をR爆撃しました。

benched [形容詞]
اجرا کردن

予備として確保された

Ex: She keeps texting me but never makes plans; definitely benched.

彼女は私にメッセージを送り続けるが、決して計画を立てない;間違いなく予備にされた

to zombie [動詞]
اجرا کردن

ゾンビのように突然現れる

Ex: He zombied last week .

彼は先週ゾンビした

to curve [動詞]
اجرا کردن

断る

Ex: I tried asking her out , but she curved me hard .

彼女をデートに誘ってみたが、彼女にきっぱりフられた

اجرا کردن

突然捨てられた

Ex: He felt kicked to the curb after cheating.

彼は浮気した後で捨てられたと感じた。

اجرا کردن

フレンドゾーンする

Ex: He friend-zoned her after months of dating attempts.

数か月のデートの試みの後、彼は彼女をフレンドゾーンに入れた。

اجرا کردن

ゆっくりと消える

Ex: He started to slow fade after our argument.

彼は私たちの口論の後、slow fadeし始めました。

ick [名詞]
اجرا کردن

突然の嫌悪感

Ex: He said " moist " and I got the ick instantly .

彼が「湿った」と言ったら、私はすぐに嫌悪感を覚えた。

donezo [形容詞]
اجرا کردن

終わった

Ex: We were donezo after the breakup.

私たちは別れた後、donezoでした。

to ex [動詞]
اجرا کردن

別れる

Ex: She exed him because they had grown apart.

彼女は彼をexした、なぜなら彼らは疎遠になっていたから。

to cancel [動詞]
اجرا کردن

キャンセルする

Ex: I canceled that guy from Tinder .

私はTinderからあの男をキャンセルしました。うまくいきませんでした。

hung up [形容詞]
اجرا کردن

執着した

Ex: He 's still hung up on his ex .

彼はまだ元恋人に執着している

اجرا کردن

浮気する

Ex: He was running around behind her back .

彼は彼女の背後で浮気していた

to blow off [動詞]
اجرا کردن

無視する

Ex: He blew me off when I asked to hang out.

私が遊びに誘ったとき、彼は私を無視した

bye Felicia [間投詞]
اجرا کردن

バイ フェリシア

Ex: He was toxic, so I said, "Bye Felicia."

彼は有害だったので、私は「Bye Felicia」と言いました。