pattern

Architektura i Budownictwo - Ściany

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych ze ścianami, takich jak "strych", "parapet" i "wspornik".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Architecture and Construction
attic
[Rzeczownik]

a type of wall, specifically a low wall or parapet that extends above the main roofline of a building

attyka, mur attykowy

attyka, mur attykowy

bracket
[Rzeczownik]

a architectural element that projects from a wall to support or adorn another element, such as a shelf, beam, or cornice

wspornik, konsola

wspornik, konsola

parapet
[Rzeczownik]

a low protective wall or railing built along the edge of a roof, balcony, bridge, or other elevated structure to prevent people from falling

parapet, balustrada

parapet, balustrada

Ex: The modern office building had a sleek glass parapet, adding a contemporary touch to its architectural design .Nowoczesny budynek biurowy miał elegancką szklaną **balustradę**, dodającą współczesny akcent do jego projektu architektonicznego.
rampart
[Rzeczownik]

a defensive wall or barrier, typically around a fort or city, used for protection

wał, mur obronny

wał, mur obronny

Ex: From the top of the rampart, they could see the enemy 's approach across the plain .Ze szczytu **wałów** widzieli zbliżanie się wroga przez równinę.
breast
[Rzeczownik]

the upper part of a wall, typically referring to the portion that is above a lintel or a horizontal projection

pierś, górna część ściany

pierś, górna część ściany

crenel
[Rzeczownik]

a notched or indented opening in a battlement or parapet, typically used for observation or defensive purposes

krenelaż, strzelnica

krenelaż, strzelnica

corbel
[Rzeczownik]

a piece of stone or wood protruding from a wall, supporting its above structure

konsola,  wspornik

konsola, wspornik

curtain wall
[Rzeczownik]

a non-structural exterior wall system made of lightweight materials, such as glass, providing a protective barrier and allowing natural light into a building

ściana osłonowa, szklana fasada

ściana osłonowa, szklana fasada

screen wall
[Rzeczownik]

a wall constructed primarily for the purpose of screening or enclosing an area, often made of decorative materials and providing privacy or protection

ściana ekranowa, ściana działowa

ściana ekranowa, ściana działowa

niche
[Rzeczownik]

a hollow space in a wall, used for putting in decorative objects such a statue, or other decorative items

nisza, wnęka

nisza, wnęka

Ex: The hallway was illuminated by light fixtures set into niches along the walls , creating a warm and inviting ambiance .Korytarz był oświetlony przez oprawy oświetleniowe wbudowane w **nisze** wzdłuż ścian, tworząc ciepłą i zapraszającą atmosferę.
perpend
[Rzeczownik]

the vertical joint or seam between two bricks or stones in a masonry wall

spoina pionowa, linia spoiny pionowej

spoina pionowa, linia spoiny pionowej

quoin
[Rzeczownik]

the corner angle of a building, typically formed by masonry blocks or stones

narożnik, kamień narożny

narożnik, kamień narożny

Ex: The Victorian mansion featured contrasting quoins in red brick , highlighting the architectural details of the building 's exterior .Wiktoriańska rezydencja charakteryzowała się kontrastującymi **narożnikami** z czerwonej cegły, podkreślającymi architektoniczne detale elewacji budynku.
reveal
[Rzeczownik]

the vertical side or edge of a door or window frame that is set back from the surrounding wall surface

ujawniający, słup

ujawniający, słup

splay
[Rzeczownik]

an angled or sloping surface, typically found on the sides or edges of a window or door opening, creating a wider opening towards the inside of a wall

pochylenie, ukośna powierzchnia

pochylenie, ukośna powierzchnia

squint
[Rzeczownik]

a diagonal or oblique opening or passage in a wall, typically found in architecture, allowing a view or passage between different spaces or rooms

ukośne lub skośne otwarcie lub przejście w ścianie,  typowo spotykane w architekturze

ukośne lub skośne otwarcie lub przejście w ścianie, typowo spotykane w architekturze

water table
[Rzeczownik]

a projecting horizontal molding or ledge located at the base of a building or wall, designed to divert water away from the structure

rynna, stół wodny

rynna, stół wodny

band
[Rzeczownik]

a horizontal decorative or structural element that runs along the exterior or interior of a building, typically separating different sections or adding visual interest to the architecture

wstęga, fryz

wstęga, fryz

load-bearing wall
[Rzeczownik]

a structural wall that supports the weight of the building or a significant portion of it, transmitting the load to the foundation and other structural elements

ściana nośna, ściana podporowa

ściana nośna, ściana podporowa

exterior wall
[Rzeczownik]

a wall that forms the outer boundary of a building, separating the interior space from the external environment

ściana zewnętrzna

ściana zewnętrzna

interior wall
[Rzeczownik]

a wall that divides the interior space of a building into separate rooms or areas

ściana wewnętrzna, przegroda

ściana wewnętrzna, przegroda

retaining wall
[Rzeczownik]

a structure designed to hold back soil or other materials and prevent erosion or the collapse of land

mur oporowy, ściana oporowa

mur oporowy, ściana oporowa

stud wall
[Rzeczownik]

a non-load-bearing wall made of vertical wooden or metal studs covered with materials such as drywall or paneling

ściana szkieletowa, ściana z słupków

ściana szkieletowa, ściana z słupków

concrete wall
[Rzeczownik]

a solid structure made of concrete that provides strength, durability, and stability to a building or structure

ściana betonowa, mur betonowy

ściana betonowa, mur betonowy

brick wall
[Rzeczownik]

a construction made of bricks, typically arranged in a pattern, that forms a sturdy and durable barrier

ściana z cegły, mur ceglany

ściana z cegły, mur ceglany

stone wall
[Rzeczownik]

a structure built using stones or rocks, typically stacked together, to create a solid and enduring barrier

kamienny mur, ściana z kamienia

kamienny mur, ściana z kamienia

timber wall
[Rzeczownik]

a wall constructed primarily using timber or wood as the main material

drewniana ściana, ściana z drewna

drewniana ściana, ściana z drewna

glass wall
[Rzeczownik]

a transparent or translucent barrier made of glass that separates or divides spaces while allowing visual connection between them

szklana ściana, przeszklenie

szklana ściana, przeszklenie

green wall
[Rzeczownik]

a plant-covered vertical structure that can be attached to a building wall, particularly when there is not enough space for plants to grow on the ground

zielona ściana, ściana roślin

zielona ściana, ściana roślin

temporary wall
[Rzeczownik]

a partition or barrier that is intended for short-term use and can be easily installed, removed, or repositioned without causing permanent structural changes to a space

ściana tymczasowa, przegroda tymczasowa

ściana tymczasowa, przegroda tymczasowa

boundary wall
[Rzeczownik]

a structure built to mark and enclose the boundary or perimeter of a property, providing separation and security between neighboring properties or areas

mur graniczny, mur ogrodzeniowy

mur graniczny, mur ogrodzeniowy

fire-rated wall
[Rzeczownik]

a specially constructed wall that is designed and built to resist the spread of fire for a specified period of time, providing a barrier to limit the fire's progression and protect adjacent areas or structures

ściana ognioodporna, ściana przeciwpożarowa

ściana ognioodporna, ściana przeciwpożarowa

clerestory
[Rzeczownik]

a high section of a wall, typically containing windows or other openings, that allows natural light to enter a building while providing a sense of height and airiness to the interior space

klerestorium, wysoka część ściany

klerestorium, wysoka część ściany

coping
[Rzeczownik]

the protective covering or cap placed on top of a wall, parapet, or other architectural element to prevent water infiltration, enhance structural integrity, and provide a finished appearance

zwieńczenie, nakładka

zwieńczenie, nakładka

coping stone
[Rzeczownik]

the individual stone unit or element that forms the topmost layer or cap of a wall, parapet, or similar architectural feature, serving as a protective and decorative covering

kamień wieńczący, nakrycie muru

kamień wieńczący, nakrycie muru

cap
[Rzeczownik]

the uppermost layer or finishing element placed on the top of a wall, providing protection from weather elements and giving a completed appearance to the structure

pokrywka, zwieńczenie

pokrywka, zwieńczenie

wainscot
[Rzeczownik]

a decorative paneling or covering applied to the lower part of a wall, typically extending from the floor to a certain height, often made of wood or other materials

boazeria, panele ścienne

boazeria, panele ścienne

paneling
[Rzeczownik]

the application of decorative panels or boards to enhance the appearance of walls or other surfaces, adding texture and visual interest to the space

panele,  okładzina ścienna

panele, okładzina ścienna

partition
[Rzeczownik]

a wall or piece of glass that is used to divide different parts of a building

przegroda, przedział

przegroda, przedział

party wall
[Rzeczownik]

a shared boundary wall between two adjacent properties or structures

ściana wspólna, ściana graniczna

ściana wspólna, ściana graniczna

recess
[Rzeczownik]

a small indented area or alcove set back into a wall or other surface

wnęka, nisza

wnęka, nisza

Ex: The recess in the corner of the garden was a perfect spot for a small fountain .**Wgłębienie** w rogu ogrodu było idealnym miejscem na małą fontannę.
divider
[Rzeczownik]

a partition or object used to separate or divide a larger space into distinct sections, providing visual or physical separation between areas for functional or aesthetic purposes

separator, przegroda

separator, przegroda

shoji screen
[Rzeczownik]

a traditional Japanese folding screen or room divider made of a wooden frame and translucent paper or fabric panels, allowing diffused light to pass through while providing privacy and aesthetic beauty

ekran shoji, parawan shoji

ekran shoji, parawan shoji

wing wall
[Rzeczownik]

a short wall extending from a main structure, often found at the sides of bridges or buildings, providing support or separation

ściana skrzydłowa, ściana oporowa boczna

ściana skrzydłowa, ściana oporowa boczna

reglet
[Rzeczownik]

a small groove in a wall or surface used to hide the edge of another material or component

wpust

wpust

drip
[Rzeczownik]

a projecting edge used to redirect water away from a building's surface

okap, rynna

okap, rynna

grille
[Rzeczownik]

a framework of bars or slats used to cover or protect openings while allowing airflow or visibility

krata

krata

gable
[Rzeczownik]

the upper part of a house wall in the shape of a triangle where it meets a sloping roof

szczyt, fronton

szczyt, fronton

Ex: The historic barn had a gambrel gable roof, providing ample space for storage in the loft area.Zabytkowa stodoła miała dach gambrel z **szczytem**, zapewniający dużo miejsca do przechowywania na poddaszu.
gable end
[Rzeczownik]

the vertical wall surface that forms the triangular end of a building or structure, enclosed by the gable

szczyt ściany, ściana szczytowa

szczyt ściany, ściana szczytowa

gable wall
[Rzeczownik]

the specific gable end wall or any wall within the gable structure

ściana szczytowa, mur szczytowy

ściana szczytowa, mur szczytowy

corbie step
[Rzeczownik]

a decorative architectural feature consisting of a series of stone steps or corbels that project horizontally from a gable wall or vertical surface

stopień kroksztynu, dekoracyjny stopień

stopień kroksztynu, dekoracyjny stopień

cullis
[Rzeczownik]

a small groove or channel in a stone or masonry surface used for directing water flow

mała bruzda lub kanał w kamiennej lub murowanej powierzchni służący do kierowania przepływem wody, bruzda lub kanał w kamiennej powierzchni zaprojektowany do prowadzenia wody

mała bruzda lub kanał w kamiennej lub murowanej powierzchni służący do kierowania przepływem wody, bruzda lub kanał w kamiennej powierzchni zaprojektowany do prowadzenia wody

Architektura i Budownictwo
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek