Kişilik - Gururlu ve Kibirli

İngilizce'de "şişmiş kafa" ve "yüksek at" gibi deyimlerin gurur ve kibirle nasıl ilişkili olduğunu keşfedin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

{one's} [nose] in the air [ifade]

burnu havada olmak

Ex: His constant snobby remarks and disdainful looks show that he always has his nose in the air .

swelled head [isim]

kendini beğenmiş

Ex:

Ani popülaritesi şişmiş bir kafa ile sonuçlandı ve eski arkadaşlarından uzaklaşmaya başladı.

to [put] on airs [ifade]

caka satmak

Ex:

high horse [isim]

tepeden bakma

Ex: Trying to climb on any high horse would only be embarrassing at best , and at the very least hypocritical .

Herhangi bir yüksek ata binmeye çalışmak en iyi ihtimalle utanç verici, en azından ikiyüzlü olurdu.

(as|) proud as Lucifer [ifade]

kibirli

Ex: She strutted around the office , proud as Lucifer , after receiving the promotion .

ego trip [isim]

üstünlük taslama

Ex: She always has to be the center of attention at parties , going on an ego trip to satisfy her need for validation .

O, partilerde her zaman ilgi odağı olmak zorunda, onaylanma ihtiyacını tatmin etmek için bir ego gezintisine çıkıyor.

(as|) proud as a peacock [ifade]

çok gururlu

Ex: She flaunted her achievements at every opportunity , as proud as a peacock , seeking validation from others .

like the cat that (ate|swallowed|got) the canary [ifade]

büyük bir iş yapmış gibi böbürlenmek

Ex: After winning the competition, she walked around with a smirk, looking like the cat that ate the canary.

to [overplay] {one's} hand [ifade]

kendine fazla güvenmek

Ex: The politician 's attempt to gain more power backfired as she overplayed her hand and lost support from her constituents .

too big for {one's} (britches|breeches) [ifade]

burnu havalarda

Ex: Ever since he won that small award , he 's been acting like he 's too big for his breeches , bragging about it to everyone .

stuffed shirt [isim]

kibirli

Ex: She dismissed the stuffed shirts in the office , preferring a more relaxed and collaborative work environment .

Ofisteki kendini beğenmişleri göz ardı etti, daha rahat ve işbirlikçi bir çalışma ortamını tercih etti.

to [stroke] {one's} ego [ifade]

gururunu okşamak

Ex:

to [hold] {one's} [head] up (high|) [ifade]

başını dik tutmak

Ex: He faced a lot of challenges in his career , but he always held his head up high and persevered .

Kişilik
Hoş Olmayan Özellikler	Çekici Olmayan Özellikler	İddialı	Konuşkan
Akılsız	Yetenekli ve Zeki	Güçlü ve Kendinden Emin	Dürüst
Güzel	Canlı ve Enerjik	Gururlu ve Kibirli	Anlamsız veya Garip