شخصیت - مغرور و مغرور

a type of unfriendly behavior that is meant to show that one is better than other people

رفتار مغرورانه

a sense of high self-esteem or self-importance that one has

خودپرستی

to behave in a way that makes others think one is more important or of higher status than one actually is

خود را دست بالا گرفتن, خود را گرفتن

one's arrogant and pretentious behavior that is meant to prove one's superiority over others

رفتار متکبرانه

used to describe someone who takes too much pride or satisfaction in their achievements

بسیار خودشیفته, فرد بسیار مغرور

an action that makes one feel more important than others

خودبینی, خودپسندی

used to describe someone who has an excessively high opinion of themselves

بسیار مغرور, فرد بسیار خودشیفته

used for saying that a person looks extremely satisfied, happy, or proud because of something they have done or achieved

به خود بالیدن, به خود افتخار ورزیدن

to fail to achieve success by having too much confidence in one's ability or position

زیادی به خود مطمئن بودن

behaving in a manner that highlights one's often non-existant superiority over others

بسیار مغرور

someone who considers themselves more important than others and often behaves in a very formal and old-fashioned way

فرد خشک و رسمی

to boost or satisfy one's sense of self-importance or self-esteem

به کسی حس غرور دادن

to take pride in one's deeds or achievements

به خود افتخار کردن