Kitap Interchange - Orta - Ünite 4 - Bölüm 2

Ex: She will fry the turkey for Thanksgiving dinner .

Şükran Günü yemeği için hindiyi kızartacak.

Ex: Roasting potatoes in the oven with rosemary and garlic makes for a savory side dish .

Biberiye ve sarımsakla fırında kavrulmuş patatesler lezzetli bir yan yemek olur.

Ex: Instead of boiling , I like to steam my rice to achieve a fluffy texture .

Kaynatmak yerine, pirincimi buharda pişirmeyi tercih ederim böylece kabarık bir doku elde ederim.

Ex: The children enjoyed eating soft-boiled eggs with buttered toast.

Çocuklar, tereyağlı tost ile haşlanmış yumurta yemekten keyif aldı.

Ex: The restaurant served juicy grilled chicken burgers with all the toppings .

Restoran, tüm soslarla sulu ızgara tavuk burgerleri servis etti.

Ex: The street vendor sold hot and crispy potato fries .

Sokak satıcısı sıcak ve çıtır patates kızartması sattı.

Ex: They pickled onions to enjoy as a tangy garnish for sandwiches and salads .

Sandviçler ve salatalar için ekşi bir garnitür olarak keyif almak için soğan turşusu yaptılar.

Ex: We went to the farmer 's market and bought a bunch of fresh carrots to make carrot cake .

Çiftçi pazarına gittik ve havuçlu kek yapmak için bir sürü taze havuç aldık.

Ex: They froze sliced bananas and blended them into a creamy banana ice cream .

Dilimlenmiş muzları dondurdular ve onları kremsi bir muz dondurmasına karıştırdılar.

Ex: She packed a tablespoon into her lunchbox for serving the salad .

Salatayı servis etmek için öğle yemeği kutusuna bir yemek kaşığı koydu.

Ex: The heat in the tropical forest was humid and stifling .

Tropikal ormandaki sıcaklık nemli ve boğucuydu.

Ex: Stir-fry the vegetables , then add the tofu .

Sebzeleri karıştırarak kızartın, sonra tofuyu ekleyin.

Ex: In the morning , she liked to stir her oatmeal with cinnamon for a warm and comforting breakfast .

Sabahları, sıcak ve rahatlatıcı bir kahvaltı için yulaf ezmesini tarçınla karıştırmayı severdi.

Ex: The forecast predicts that the ice cream will melt in the afternoon sun .

Tahminler, dondurmanın öğleden sonra güneşinde eriyebileceğini öngörüyor.

Ex: Seasoning the chicken with lemon and herbs adds freshness to the dish .

Tavuğu limon ve otlarla baharatlamak yemeğe tazelik katar.

Ex: In emergency situations , ensure the safety of yourself and others first before attempting to address the issue .

Acil durumlarda, sorunu çözmeye çalışmadan önce önce kendinizin ve başkalarının güvenliğini sağlayın.

Ex: The lights flickered , then the power went out completely .

Işıklar titredi, sonra güç tamamen kesildi.

Ex: We will discuss this topic in our next meeting .

Bu konuyu bir sonraki toplantımızda tartışacağız.

Ex: They tested different prototypes , received feedback , and finally, selected the best design for production .

Farklı prototipleri test ettiler, geri bildirim aldılar ve sonunda üretim için en iyi tasarımı seçtiler.

Ex: Seafood lovers can relish a delightful dish of spaghetti with succulent shrimp , clams , and calamari .

Deniz ürünleri severler, sulu karides, istiridye ve kalamarla lezzetli bir spagetti yemeğinin tadını çıkarabilir.

Ex: He packed chocolate chip cookies for the picnic .

Piknik için çikolata parçalı kurabiyeler paketledi.

Ex: The restaurant offers mild and hot salsa.

Restoran, hafif ve acı salsa sunmaktadır.

Ex: They ordered French toast with honey and bananas.

Bal ve muzlu Fransız tostu sipariş ettiler.

Ex: The air was filled with excitement and the sound of popping kernels as families gathered around the campfire to make popcorn over an open flame .

Hava, aileler kamp ateşi etrafında toplanıp açık alev üzerinde patlamış mısır yaparken heyecan ve patlayan tanelerin sesiyle doluydu.

Ex: Last night , she chopped herbs for the marinade .

Dün gece, marine için otları doğradı.

Ex: They used a blow dryer to heat the wax for the project .

Proje için balmumunu ısıtmak için bir saç kurutma makinesi kullandılar.

Ex: She poured sauce over the pasta before serving it .

Servirmeden önce makarnanın üzerine sos döktü.

Ex: The bookshelf was used to cover the hole in the wall until repairs could be made .

Tamirat yapılana kadar kitaplık, duvardaki deliği örtmek için kullanıldı.

Ex: We should cook the chicken thoroughly before eating .

Yemeden önce tavuğu iyice pişirmeliyiz.

Ex: The baker diligently mixed the batter to ensure a smooth and uniform texture for the cake .

Fırıncı, pastanın pürüzsüz ve homojen bir dokuya sahip olmasını sağlamak için hamuru özenle karıştırdı.

Ex: He mashed the soft tofu with miso paste and green onions to make a flavorful tofu spread .

Lezzetli bir tofu ezmesi yapmak için yumuşak tofu'yu miso ezmesi ve yeşil soğanla ezdi.

Ex: She bookmarked her favorite recipes in the cookbook for easy reference while meal planning .

Yemek planlaması yaparken kolay başvuru için favori tariflerini yemek kitabında yer imlerine ekledi.

Ex: You can make a nourishing hair mask using ripe avocado and olive oil .

Olgun avokado ve zeytinyağı kullanarak besleyici bir saç maskesi yapabilirsiniz.

Ex: She zested a lime to sprinkle over her salad , adding a burst of flavor and color .

Salatasının üzerine serpmek için bir limon rendeledi, lezzet ve renk patlaması ekledi.

Ex: Tomorrow , they will chill the fruits in the refrigerator for a refreshing snack .

Yarın, ferahlatıcı bir atıştırmalık için meyveleri buzdolabında soğutacaklar.

Ex: Some people dislike the taste of cilantro.

Bazı insanlar kişniş tadını sevmez.