Street Talk 2 Kitabı - Daha Yakından Bir Bakış: Ders 4
Gözden Geçir
Flash kartlar
Yazım
Quiz
a Chinese martial art encompassing a wide range of fighting styles and techniques
kung fu, Çin dövüş sanatı
Shaolin'den Wing Chun'a kadar farklı kung fu stillerini incelediler.
used as a poetic way to bid someone farewell
Elveda
Elveda, aşkım. Paylaştığımız anıları özlemle anacağım.
by selecting and ordering individual items from a menu rather than choosing a set meal
à la carte, tek tek
Her bir yemeği ayrı ayrı seçerek à la carte yemeye karar verdi.
the overall mood, feeling, or character of a place, shaped by its surroundings and influences
ambiyans
Müzik, etkinlik için atmosfer oluşturmada büyük bir rol oynadı.
a drink, particularly alcoholic, consumed before a meal to stimulate one's appetite
iştah açıcı içki
at an appropriate or fitting moment
tam zamanında
Odamdaki gerginliği dağıtarak ve uzlaşma yolunu açarak, özrü tam yerinde geldi.
showing a casual lack of concern, as if nothing is particularly important or worth worrying about
kayıtsız, umursamaz
Yöneticinin kayıtsız tavrı, personelin desteksiz hissetmesine neden oldu.
used to wish someone a good appetite or enjoyable meal before they start eating
afiyet olsun
Yemeğe başlamadan önce, şef "Afiyet olsun, herkese! Akşam yemeğinizin tadını çıkarın." dedi.
used to wish someone a safe and enjoyable journey before they embark on a trip
İyi yolculuklar! Size güvenli ve unutulmaz bir yolculuk diliyoruz.
İyi yolculuklar, bayanlar ve baylar! Uçuşunuzun keyfini çıkarmanızı ve güvenle varış noktanıza ulaşmanızı umuyoruz.
relating to the middle class, especially in terms of conventional values, materialism, or social respectability
burjuva, küçük burjuva
Görünüşlere olan burjuva takıntısını eleştirdi.
a small store in which fashionable clothes or accessories are sold
butik
Butik otel, kişiselleştirilmiş hizmet ve şık konaklama imkanları sunar.
small, decorative items or trinkets, often of little value individually but collectively creating a visually appealing display
ıvır zıvır
Hatıra dükkanı, turistlerin evlerine hatıra olarak götürebilmeleri için anahtarlık, mıknatıs ve minyatür anıtlar gibi çeşitli dekoratif eşyalar sattı.
loud confused noise from many sources
gürültü, patırtı
a feeling of mutual trust and friendship among people who spend a lot of time together
dostluk, arkadaşlık
Ofiste, işi daha az stresli hissettiren sıcak bir dostluk havası vardı.
complete freedom or unrestricted authority given to someone to act as they wish in a particular situation
tam yetki
Şef, mutfakta carte blanche sahibi olmaktan memnuniyet duydu, bu da ona yeni malzemeler ve tekniklerle deney yapma imkanı verdi.
a large country house or mansion, typically of French origin, often associated with luxury, grandeur, and historical significance
şato
Ziyaretçiler, yükselen kuleleri, kulecikleri ve geçmiş bir dönemin ihtişamını hatırlatan etkileyici taş cephesiyle şatonun etkileyici mimarisine hayran kaldılar.
the art of making pictures by sticking photographs, pieces of cloth or colored paper onto a surface
kolaj
Sanatçının soyut kolajı, yırtık kağıt ve cesur boya vuruşları içeriyordu.
a hotel employee who assists guests by arranging services such as reservations, tours, tickets, or recommendations
kapıcı, resepsiyonist
Konsiyerj bizim için son dakikada bir araba kiralama ayarladı.
an individual who is an expert of art, food, music, etc. and can judge its quality
eksper, uzman
Bir kahve uzmanının damak tadıyla, farklı kökenlerden ve kavurma tekniklerinden gelen çekirdekleri ayırt edebiliyor, her fincanı bir duyusal deneyim olarak tadıyordu.
a striking, successful, or clever achievement, often unexpected or impressive
büyük başarı, usta işi
Diplomatın müzakere ettiği, diplomatik bir darbe olarak selamlandı.
a sudden, violent seizure of governmental power by a small group
darbe
Darbe, uluslararası toplum tarafından hızla kınandı ve yaptırımlar ile diplomatik izolasyona yol açtı.
a street with one closed end
çıkmaz sokak
Yeni gelişme, özel yollarla birlikte bir çıkmaz sokak boyunca birkaç ev içeriyor.
a woman who is making a public appearance for the first time, especially in movies or sports
ilk oyununu oynayan aktris
having lost social or cultural status, often implying a decline in class or prestige
sınıf kaybına uğramış
the feeling that a current situation has happened before, even though it is new
önceden yaşadım duygusu
O yerde tekrar dururken, yoğun bir deja vu yaşadı.
a phrase or word that intentionally conveys two distinct meanings, usually with one sexual connotation
iki anlamlı söz
a level or rank in an organization, profession, or society, indicating a person's status or authority within that hierarchy
kademe, seviye
Birçok genç profesyonel, daha büyük bir tanınma ve başarı elde etmek için kendi alanlarının kademelerini tırmanmayı arzular.
an oval cake made with a light pastry, filled with cream or custard and topped with chocolate icing
ekler
a small group of people in a society who enjoy a lot of advantages because of their economic, intellectual, etc. superiority
seçkinler topluluğu, elit
O, düzenli olarak üst düzey etkinliklere katılan sosyal elitin bir parçasıydı.
an individual who has left their native country to settle in another due to political reasons, war, or other upheavals
göçmen
Göçmen sanatçı, hem anavatanından hem de evlat edindiği ülkeden ilham aldı ve çift kimliklerinin birleşimini yansıtan eserler yarattı.
a feeling of being bored, tired, or dissatisfied because nothing interesting or exciting is happening
can sıkıntısı
İşteki tekrarlayan görevler ona can sıkıntısı hissi bıraktı, yeni ve zorlayıcı bir şeyler özlemiyle.
a chorus or group of dancers in a ballet company
topluluk, grup
Bale, canlı bir arka plan oluşturmak için topluluğa güveniyordu.
the main segment of a meal
ana yemek
Garson, zengin lezzeti ve yumuşaklığı ile bilinen kuzu pirzolasını ana yemek olarak önerdi.
*** This French expression refers to something that has been done and cannot be changed.
olup bitmiş iş
Bir motosiklet almak için birikimlerini kullandı ve ardından ebeveynlerine bir fait accompli sundu.
an extremely embarrassing and inappropriate comment or behavior in a particular social situation
gaf
Uluslararası zirve sırasındaki diplomatik faux pas medyada geniş yer buldu.
the act of dealing with a situation in a subtle and skillful way
incelik, kurnazlık, ustalık
Şefin lezzetleri harmanlamadaki ustalığı gerçekten eşsiz bir yemek yarattı.
someone who takes great pleasure in food and dining, often with a discerning palate and a penchant for indulgence
boğazına düşkün kimse
Gurme restoran, lezzetli mutfağını deneyimlemek isteyen gurmeleri uzaklardan çekti.
someone who enjoys and knows about food and wine very much
ağzının tadını bilen
Gurmenin damak tadı rafine edilmiştir, her yemekteki lezzet ve doku nüanslarını takdir eder.
the products of making highly fashionable and expensive clothing
özel tasarım
Moda şovu, her biri bir öncekinden daha karmaşık ve nefes kesici olan haute couture yaratımlarının bir geçit törenini sundu.
fancy and carefully prepared food with beautiful presentation and top-notch ingredients
yemek hazırlama sanatı
an intangible quality that makes someone or something attractive, appealing, or intriguing, but which is difficult to describe or define
tarif edilemez bir nitelik
Tablo, teknik becerisinin ötesinde bir je ne sais quoi'ya sahipti.
the doctrine that government should not interfere in commercial affairs
laissez faire
someone who is in charge of the waiters and waitresses of a restaurant
şef garson
a feeling of being physically ill and irritated without knowing the reason
rahatsızlık
Doktor, halsizlikin bir enfeksiyon veya kronik bir hastalık gibi altta yatan bir sağlık sorununa işaret eden spesifik olmayan bir semptom olabileceğini belirtti.
a carnival held on Shrove Tuesday in some countries, especially in New Orleans
Mardi Gras, Karnaval
Mardi Gras, müzik, kostümler ve sokak performanslarını içerir.
a fight that is noisy, confusing, and involves many people
yakın dövüş
Kargaşanın ortasında, kimin kime karşı savaştığını ayırt etmek zordu.
household for three; an arrangement where a married couple and a lover of one of them live together while sharing sexual relations
üç kişilik evlilik
the social or cultural setting or environment
ortam
Tarihi roman, 19. yüzyıl Londra'sının ortamını canlı bir şekilde yakalayarak, dönemin sosyal normlarını ve geleneklerini tasvir ediyor.
a person who has suddenly risen to a higher economic status but has not gained social acceptance of others in that class
yeni zengin
a French style of cooking known for its light, delicate dishes, fresh ingredients, and artistic presentation
yeni mutfak
Akşam yemeği partisi, her biri taze ve canlı tatlar patlayan, nouvelle cuisine esintili mezelerden oluşan bir seçki sunuyordu.
outdated, or no longer in style
modası geçmiş, demode
2020'lerde neon renkler giymek, bugünün trendleriyle karşılaştırıldığında biraz modası geçmiş hissettiriyor.
the most important or impressive part of a series, event, or work
ana parça
Sanat yarışmasındaki pièce de résistance'ı, modern ve klasik stilleri harmanlayan bir heykeldi.
a small secondary residence, typically located in a city or urban area, that is used as a temporary or occasional dwelling
ara sıra kullanım için tutulan ev
Prime konumuyla, pied-à-terre, şehrin silüetinin büyüleyici manzarasını ve kültürel cazibe merkezlerine kolay erişim sunuyordu.
causing strong emotions, especially sadness or empathy
dokunaklı
Veda mektubunun dokunaklı sözleri, onu okuyanlar üzerinde kalıcı bir etki bıraktı.
a collection or mixture of miscellaneous items, often diverse in nature
seçmeler
Gardırobunda vintage kıyafetler, tasarımcı parçalar ve ikinci el mağaza buluntularından oluşan bir potpourri vardı, bu da onun eklektik tarzını yansıtıyordu.
a French phrase meaning "Please respond," used on invitations to request a reply about whether the person will attend an event or not
yanıt
Bir RSVP, ev sahibinin etkinliği daha etkili bir şekilde planlamasına yardımcı olur.
suggestive of sexual impropriety
müstehcen, çağrıştırıcı
Onun müstehcen mizahı genellikle komik ve rahatsız edici arasındaki çizgide yürürdü.
a refined and often luxurious room in a private residence or establishment used for entertaining guests or hosting intellectual gatherings
salon, kabul salonu
Her perşembe akşamı salonda edebi tartışmalar düzenlerlerdi.
a private discussion, often between two people
baş başa görüşme
İki lider, müzakerelerden önce bir tête-à-tête için bir araya geldi.
used humorously to show that someone has made a good point in an argument or discussion
bravo
Sözlerime karşılık verme yeteneğini hafife almış olabilirim, touché.
a brilliant or masterful performance that attracts a lot of attention or displays great skill
güç gösterisi
an art technique that deceives the eye by creating realistic optical illusions
göz aldatmaca
Sanatçının trompe l'oeil tablosu, duvarda bir delik varmış gibi görünmesini sağladı.
used to indicate a comparison or contrast between two things or people
karşılaştırıldığında
Ablasına karşı kendini güvensiz hissetti.
used to express the sudden appearance, revelation, or accomplishment of something
işte
Bu kartı alıyorsunuz, yuvaya yerleştiriyorsunuz ve işte, oda anahtarınız veriliyor.
an acute but unspecific feeling of anxiety; usually reserved for philosophical anxiety about the world or about personal freedom
endişe, kaygı
a class or school that prepares four-year-old to six-year-old children for elementary school
ana okulu
Anaokulu mezuniyet töreni sırasında, küçük öğrenciler yıl boyunca öğrendikleri şarkıları söyleyerek ve gururla yaptıkları sanat eserlerini sergilediler.
forbidden or prohibited, especially by authority or law
yasak, men edilmiş
Yeni düzenlemelere göre mağazaya evcil hayvan getirmek yasaktır.
a point of weakness or vulnerability
zayıf nokta, en zayıf taraf
Her güçlü liderin bir zayıf noktası vardır.
a dessert typically made with fruits such as oranges and bananas, often mixed with shredded coconut and sometimes whipped cream
ambrosia
Ambrosia tarifi için portakal, muz ve rendelenmiş hindistan cevizi gerekiyor.
a compelling charm or attractiveness that inspires devotion and enthusiasm in others
karizma
Aktörün karizması, oynadığı her rolü unutulmaz kıldı.
extremely large in size or scale
devasa, muazzam
Müzedeki dinozor sergisi, boyutuyla hayranlık uyandıran devasa bir T-Rex'in iskelet kalıntılarını sergiledi.
the universe, particularly when it is thought of as a systematic whole
evren
Teorik fizikçiler, kozmosu yöneten temel yasaları araştırır.
relating to or causing sexual arousal or excitement
erotik, cinsel uyarıcı
Jack, halka açık ortamlarda erotik konuları tartışırken rahatsız hisseder.
used to express sudden realization, discovery, or enlightenment
Buldum! Anahtarlarım kanepenin yastıklarının altındaymış., İşte bu! Anahtarlarım kanepenin minderlerinin altında.
Buldum! Anahtarlarımı kanepe yastıklarının altında buldum!
a running race of 26 miles or 42 kilometers
maraton
Şehir her bahar yıllık bir maraton düzenler.
a reliable and experienced person who helps those with less experience
rehber
Mentor, yeni çalışanlara paha biçilmez tavsiyeler ve destek sağlayarak şirket içindeki rollerine alışmalarına yardımcı oldu.
a psychological trait or personality disorder where someone is excessively self-centered and believes they are superior to others
özseverlik
Narsisizm, bireylerin kendi arzularının ve hırslarının ötesini görmekte zorlanabileceği için kişisel büyüme ve gelişmenin önünde bir engel olabilir.
the sweet juice from fruits, often undiluted and pure
nektar
Çiftçi pazarında, bir yaz dilimi gibi tadı olan saf şeftali nektarı örnekleri dağıttılar.
a formidable opponent or persistent force that causes misery, defeat, or downfall
ezeli düşman, nemesis
Hastalık, doktorun nemesisi haline geldi, tüm tıbbi becerilerini ve kaynaklarını zorladı.
