Tương tác xã hội và mối quan hệ - Attraction & Flirting

Here you will find slang about attraction, flirting, and romance, capturing how people talk about interest, chemistry, and relationships.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

to crush [Động từ]

thích

Ex: He used to crush on his best friend back in high school .

Anh ấy từng thầm thích người bạn thân nhất của mình hồi cấp ba.

rizz [Danh từ]

sức hút cá nhân

Ex:

Tôi cần phải cải thiện sức hút của mình trước khi thậm chí nghĩ đến việc mời cô ấy đi chơi.

thirsty [Tính từ]

thiếu thốn sự chú ý

Ex: Stop acting so thirsty ; she 'll text you back when she 's free .

Ngừng hành động thèm khát như vậy; cô ấy sẽ nhắn lại cho bạn khi cô ấy rảnh.

to pull [Động từ]

tán tỉnh

Ex: She pulled last night and has n't stopped smiling since .

Cô ấy đã tán tỉnh tối qua và từ đó đến giờ không ngừng cười.

to ship [Động từ]

ship

Ex: Do you ship those two characters from the show ?

Bạn có ship hai nhân vật đó từ chương trình không ?

to simp [Động từ]

tỏ ra quá phục tùng

Ex: Do n't simp over someone who barely even notices you .

Đừng simp vì ai đó hầu như không để ý đến bạn.

to slide into {sb's} DMs [Cụm từ]

to initiate a private conversation on social media, often with flirtatious or romantic intent

Ex:

zaddy [Danh từ]

một người đàn ông lớn tuổi hấp dẫn

Ex:

Anh ấy là một zaddy; mọi người tại bữa tiệc đều để ý đến anh ấy.

daddy [Danh từ]

bố

Ex: She called him a daddy after he fixed her car with zero complaints .

Cô ấy gọi anh ấy là daddy sau khi anh ấy sửa xe của cô ấy mà không than phiền gì.

babe magnet [Danh từ]

nam châm hút gái đẹp

Ex: No wonder she 's always surrounded by admirers ; she 's a total babe magnet .

Không có gì ngạc nhiên khi cô ấy luôn được bao quanh bởi những người ngưỡng mộ; cô ấy là một nam châm hút người đẹp hoàn toàn.

green flag [Danh từ]

dấu hiệu tích cực

Ex:

Anh ấy lắng nghe khi bạn nói về vấn đề của mình; hoàn toàn là dấu hiệu tích cực.

red flag [Danh từ]

dấu hiệu cảnh báo

Ex: He cancels plans all the time ; red flag .

Anh ấy hủy kế hoạch mọi lúc; cờ đỏ.

beige flag [Danh từ]

cờ be

Ex:

Nỗi ám ảnh của cô ấy với việc sưu tầm thìa là một chút cờ be, nhưng vô hại.

down bad [Cụm từ]

experiencing extreme emotional desperation, often in a romantic or sexual context, usually in a pathetic or hopeless way

Ex:

heart eyes [Cụm từ]

feeling or showing intense infatuation or admiration, often toward someone attractive

Ex:

thirst trap [Danh từ]

bẫy thu hút sự chú ý

Ex:

Bức ảnh tự sướng đó hoàn toàn là cái bẫy thu hút sự chú ý, mọi người đang bình luận.

to Netflix and chill [Cụm từ]

to hang out and watch Netflix with someone, often as a pretext for sexual activity or romantic intimacy

Ex:

love bombing [Danh từ]

bão tình cảm

Ex:

Hãy cẩn thận, sự quan tâm nhanh chóng đó có thể là love bombing, không phải sự quan tâm chân thành.

turn off [Danh từ]

điểm gây mất hứng

Ex: Bad hygiene is such a turn off on a first date .

Vệ sinh kém là một yếu tố gây mất hứng như vậy trong buổi hẹn hò đầu tiên.

turn on [Danh từ]

sự kích thích

Ex: Confidence is such a turn on for many people .

Sự tự tin là một chất kích thích như vậy đối với nhiều người.

to catch feelings [Cụm từ]

to develop romantic or emotional attachment to someone, often gradually

Ex:

to connect [Động từ]

kết nối

Ex: She connected with him over their mutual love of music .

Cô ấy đã kết nối với anh ấy qua tình yêu âm nhạc chung của họ.

mamacita [Danh từ]

em yêu

Ex:

Anh ấy gọi cô ấy là mamacita khi cô ấy đi ngang qua quán cà phê.

oneitis [Danh từ]

ám ảnh tình yêu

Ex:

Oneitis có thể khiến ai đó bỏ qua những dấu hiệu cảnh báo trong một mối quan hệ.

Spider-Man kiss [Danh từ]

nụ hôn Người Nhện

Ex:

Tôi luôn muốn một nụ hôn Người Nhện với ai đó đặc biệt.

stuck on {sb} [Cụm từ]

infatuated with, romantically attracted to, or in love with someone

Ex:

squeeze [Danh từ]

Người yêu của tôi

Ex: My best friend met his new squeeze , and they seem really happy together .

Người bạn thân nhất của tôi đã gặp người yêu mới của anh ấy, và họ có vẻ rất hạnh phúc bên nhau.

sugar [Danh từ]

nụ hôn

Ex: I 'm just here for a little sugar and cuddles .

Tôi chỉ ở đây vì một chút đường và những cái ôm.

Tương tác xã hội và mối quan hệ
Attraction & Flirting	Romantic Stages & Status	Sexual Interactions	Rejections & Breakups
Greetings & Social Expressions	Honesty & Disclosure	Affection Words	Props & Respect
Petty & Annoying Behavior	Anger & Rage	Confrontation & Shade