Tương tác xã hội và mối quan hệ - Confrontation & Shade

Here you will find slang about confrontation and throwing shade, reflecting subtle insults, direct conflicts, and passive-aggressive behavior in casual settings

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

to roast [Động từ]

chế giễu

Ex: The comedian roasted the audience , making everyone laugh with his sharp wit .

Nghệ sĩ hài đã roast khán giả, khiến mọi người cười với sự dí dỏm sắc bén của mình.

to call out [Động từ]

chỉ trích công khai

Ex: The online community united to call out a company for unethical business practices .

Cộng đồng trực tuyến đã đoàn kết để lên án một công ty vì những hành vi kinh doanh phi đạo đức.

to throw shade [Cụm từ]

to subtly insult, criticize, or express contempt for someone, often in a clever or indirect way

Ex:

to drag [Động từ]

chỉ trích nặng nề

Ex: They dragged each other during the roast .

Họ kéo nhau trong buổi roast.

beef [Danh từ]

mối thù

Ex: There 's some serious beef between those two rappers .

Có một mâu thuẫn nghiêm trọng giữa hai rapper đó.

clapback [Danh từ]

câu trả lời sắc sảo

Ex:

Họ đã chia sẻ một clapback sau khi kẻ troll trực tuyến cố gắng khiêu khích họ.

to read [Động từ]

chỉ trích thậm tệ

Ex: She had read him perfectly before he even spoke .

Cô ấy đã đọc anh ta một cách hoàn hảo trước cả khi anh ta lên tiếng.

to cancel [Động từ]

hủy bỏ

Ex: She got canceled on social media for her controversial comments .

Cô ấy bị cancel trên mạng xã hội vì những bình luận gây tranh cãi.

to smoke [Động từ]

đánh bại hoàn toàn

Ex: She smoked him in that debate .

Cô ấy đã hút anh ta trong cuộc tranh luận đó.

receipts [Danh từ]

bằng chứng

Ex: They shared receipts to back up their claims online .

Họ đã chia sẻ bằng chứng để hỗ trợ các tuyên bố của mình trực tuyến.

to put {sb} on blast [Cụm từ]

to publicly shame, embarrass, or expose someone, often on social media

Ex:

to subtweet [Động từ]

đăng subtweet

Ex:

Anh ấy đăng tweet gián tiếp bất cứ khi nào ai đó làm phiền anh ấy ở nơi làm việc.

to squawk [Động từ]

phản đối ầm ĩ

Ex: She squawked about the unfair rules in the meeting .

Cô ấy đã phàn nàn ầm ĩ về các quy tắc bất công trong cuộc họp.

to [spill] the tea [Cụm từ]

to tell others about what has happened to someone, especially about things that are private or controversial, in the person's absence

Ex: During the party , John could n't resist spilling the tea about the secret romance between two of their colleagues .

to sip tea [Cụm từ]

to observe drama or gossip without getting involved

Ex:

tea [Danh từ]

tin đồn

Ex: She 's always got the latest tea on celebrity breakups .

Cô ấy luôn có những tin đồn mới nhất về các vụ chia tay của người nổi tiếng.

hop off [Thán từ]

Biến đi!

Ex:

Cô ấy hét lên: "Biến đi!" khi anh ta cứ làm phiền cô ấy.

Tương tác xã hội và mối quan hệ
Attraction & Flirting	Romantic Stages & Status	Sexual Interactions	Rejections & Breakups
Greetings & Social Expressions	Honesty & Disclosure	Affection Words	Props & Respect
Petty & Annoying Behavior	Anger & Rage	Confrontation & Shade