pattern

واژگان سطح متوسط - بحث و مناظره

در این درس، کلمات درباره بحث و مناظره، از جمله نظرات و استدلال، بررسی می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B1
debatir
debatir
[فعل]

discutir un tema con otra u otras personas, presentando argumentos a favor y en contra

مباحثه کردن, بحث کردن

مباحثه کردن, بحث کردن

Ex: Es importante debatir con respeto. 

مهم است که با احترام بحث کنیم.

بستن
ورود
discutir
discutir
[فعل]

hablar con otra persona sobre un tema, a veces con desacuerdo o debate

بحث کردن, جروبحث کردن

بحث کردن, جروبحث کردن

Ex: No me gusta discutir con mis amigos. 

من دوست ندارم با دوستانم بحث کنم.

بستن
ورود
argumentar
argumentar
[فعل]

exponer razones o ideas para defender una opinión o convencer a alguien

بحث کردن

بحث کردن

Ex: Es importante argumentar con claridad y respeto. 

مهم است که با وضوح و احترام بحث کنید.

بستن
ورود
resumir
resumir
[فعل]

expresar lo más importante de un texto, discurso o información de manera breve

خلاصه کردن

خلاصه کردن

Ex: Es difícil resumir un libro largo en una página. 

خلاصه کردن یک کتاب طولانی در یک صفحه دشوار است.

بستن
ورود
afirmar
afirmar
[فعل]

decir algo con seguridad o expresar que algo es verdadero

ادعا کردن, اعلام کردن

ادعا کردن, اعلام کردن

Ex: Ella afirmó que no conocía al sospechoso. 

او ادعا کرد که مظنون را نمی‌شناسد.

بستن
ورود
negar
negar
[فعل]

decir que algo no es cierto o no aceptarlo

تکذیب کردن, انکار کردن

تکذیب کردن, انکار کردن

Ex: La acusada negó todas las acusaciones. 

متهم همه اتهامات را انکار کرد.

بستن
ورود
contradecir
contradecir
[فعل]

decir lo contrario de lo que otra persona afirma o expresar desacuerdo

مخالفت کردن, رد کردن

مخالفت کردن, رد کردن

Ex: Ella me contradijo durante la reunión. 

او در جلسه به من مخالفت کرد.

بستن
ورود
convencer
convencer
[فعل]

lograr que alguien acepte una idea o haga algo mediante razones o argumentos

قانع کردن, راضی کردن، متقاعد کردن

قانع کردن, راضی کردن، متقاعد کردن

Ex: Convencieron al jefe de aprobar el proyecto. 

آن‌ها رئیس را متقاعد کردند که پروژه را تأیید کند.

بستن
ورود
persuadir
persuadir
[فعل]

convencer a alguien para que haga o crea algo mediante argumentos o razones

قانع کردن, متقاعد کردن

قانع کردن, متقاعد کردن

Ex: El maestro persuadió a los estudiantes de estudiar más. 

معلم دانش‌آموزان را متقاعد کرد که بیشتر مطالعه کنند.

بستن
ورود
confrontar
confrontar
[فعل]

poner a alguien frente a un problema, persona o situación difícil

روبه‌رو کردن

روبه‌رو کردن

Ex: Es necesario confrontar los errores para aprender. 

برای یادگیری لازم است با اشتباهات روبرو شویم.

بستن
ورود
pelear
pelear
[فعل]

discutir o enfrentarse con alguien verbalmente o físicamente

بحث کردن, دعوا کردن

بحث کردن, دعوا کردن

Ex: Ellos pelearon durante la reunión. 

آن‌ها در جلسه دعوا کردند.

بستن
ورود
resolver
resolver
[فعل]

encontrar la solución a un problema, duda o situación difícil

حل کردن

حل کردن

Ex: ¿Puedes resolver este ejercicio? 

آیا می‌توانی این تمرین را حل کنی؟

بستن
ورود
perdonar
perdonar
[فعل]

dejar de sentir enojo o resentimiento hacia alguien que hizo daño

بخشیدن, عفو کردن

بخشیدن, عفو کردن

Ex: Él decidió perdonar a su amigo después de la discusión. 

او تصمیم گرفت دوستش را بعد از بحث ببخشد.

بستن
ورود
aclarar
aclarar
[فعل]

hacer algo más comprensible o eliminar dudas sobre un tema

توضیح دادن, روشن کردن

توضیح دادن, روشن کردن

Ex: Aclararon las reglas antes de empezar el juego. 

آنها قبل از شروع بازی قوانین را روشن کردند.

بستن
ورود
rechazar
rechazar
[فعل]

no aceptar, no admitir o decir que no a algo o alguien

رد کردن, نپذیرفتن

رد کردن, نپذیرفتن

Ex: La empresa rechazó su solicitud de empleo. 

شرکت درخواست شغلی او را رد کرد.

بستن
ورود
admitir
admitir
[فعل]

aceptar algo como verdadero, correcto o permitido

پذیرفتن

پذیرفتن

Ex: Admito que no tenía razón. 

اعتراف کردن که من درست نبودم.

بستن
ورود
resumir
resumir
[فعل]

expresar lo más importante de un texto, discurso o información de manera breve

خلاصه کردن

خلاصه کردن

Ex: Es difícil resumir un libro largo en una página. 

خلاصه کردن یک کتاب طولانی در یک صفحه دشوار است.

بستن
ورود
reconocer
reconocer
[فعل]

aceptar o admitir algo como verdadero o válido

قبول کردن, اعتراف کردن

قبول کردن, اعتراف کردن

Ex: Ella reconoció sus responsabilidades. 

او مسئولیت‌هایش را پذیرفت.

بستن
ورود
el postura
el postura
[اسم]

actitud, opinión o posición frente a algo

موضع

موضع

Ex: Cambió de postura durante la reunión. 
بستن
ورود
el ejemplo
el ejemplo
[اسم]

persona, cosa o situación que sirve para ilustrar o explicar algo

نمونه, مثال

نمونه, مثال

Ex: Ella usó un ejemplo para explicar la lección. 

او از یک مثال برای توضیح درس استفاده کرد.

بستن
ورود
la conclusión

resultado o decisión final después de analizar información o argumentos

نتیجه, نتیجه‌گیری

نتیجه, نتیجه‌گیری

Ex: Después de la reunión, llegamos a una conclusión. 

بعد از جلسه، به یک نتیجه‌گیری رسیدیم.

بستن
ورود
el conflicto
el conflicto
[اسم]

situación de enfrentamiento, pelea o desacuerdo entre personas, grupos o ideas

درگیری, نزاع، کشمکش

درگیری, نزاع، کشمکش

Ex: La película muestra un conflicto entre el bien y el mal. 

فیلم یک درگیری بین خوب و بد را نشان می‌دهد.

بستن
ورود
la controversia

debate o discusión sobre un tema que genera opiniones opuestas

مشاجره, بحث

مشاجره, بحث

Ex: Hubo controversia sobre el uso del espacio público. 

در مورد استفاده از فضای عمومی جنجال وجود داشت.

بستن
ورود
el malentendido

confusión o error que ocurre cuando alguien interpreta algo de manera incorrecta

سوءتفاهم

سوءتفاهم

Ex: El malentendido se resolvió rápidamente. 

سوء تفاهم به سرعت حل شد.

بستن
ورود
la tensión
la tensión
[اسم]

situación de conflicto, hostilidad o desacuerdo entre personas o grupos

تنش, درگیری

تنش, درگیری

Ex: Se percibía una tensión constante entre los vecinos. 

یک تنش مداوم بین همسایگان احساس می‌شد.

بستن
ورود
el desacuerdo

opinión o postura diferente que causa falta de acuerdo entre personas

مخالفت

مخالفت

Ex: Tuvimos un desacuerdo sobre la fecha de la reunión. 

ما در مورد تاریخ جلسه اختلاف نظر داشتیم.

بستن
ورود
el compromiso

acuerdo entre dos personas para casarse

نامزدی

نامزدی

Ex: Ellos anunciaron su compromiso a la familia. 

آنها نامزدی خود را به خانواده اعلام کردند.

بستن
ورود
reconciliar
reconciliar
[فعل]

hacer que personas o grupos vuelvan a estar en buena relación después de un conflicto

آشتی کردن

آشتی کردن

Ex: Ella quiere reconciliarse con su amiga tras la discusión. 

او می‌خواهد پس از بحث با دوستش آشتی کند.

بستن
ورود
el consenso
el consenso
[اسم]

acuerdo general entre varias personas sobre un tema o decisión

توافق, اتفاق نظر

توافق, اتفاق نظر

Ex: El consenso entre los expertos fue unánime. 

اجماع میان کارشناسان یک‌صدا بود.

بستن
ورود
lógico
lógico
[صفت]

que sigue un razonamiento ordenado y coherente

منطقی

منطقی

Ex: Su argumento es lógico y fácil de entender. 

استدلال او منطقی و آسان برای درک است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek