pattern

Pozemní Doprava - Infrastructure

Zde se naučíte některá anglická slova související s infrastrukturou, jako jsou "silnice", "tunel" a "most".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Land Transportation
road
[Podstatné jméno]

a wide path made for cars, buses, etc. to travel along

silnice, cesta

silnice, cesta

Ex: The highway closure led drivers to take a detour on another road.Uzavření dálnice vedlo řidiče k objížďce po jiné **silnici**.
roadway
[Podstatné jméno]

a paved surface used for travel by vehicles

jízda, silnice

jízda, silnice

Ex: They repaved the roadway to improve driving conditions .Předláždili **vozovku**, aby zlepšili podmínky pro jízdu.
way
[Podstatné jméno]

a passage used for walking, riding, or driving

cesta, stezka

cesta, stezka

Ex: His car was parked along the main way.Jeho auto bylo zaparkováno podél hlavní **cesty**.
path
[Podstatné jméno]

a way or track that is built or made by people walking over the same ground

stezka, cesta

stezka, cesta

Ex: The path was lined with blooming flowers .**Cesta** byla lemována kvetoucími květinami.
place
[Podstatné jméno]

a small street or a square in a town, often with houses around it

místo, náměstí

místo, náměstí

Ex: We walked through the place and admired the beautiful old buildings.Prošli jsme **místem** a obdivovali krásné staré budovy.
line
[Podstatné jméno]

a track that a train travels along

kolej, linka

kolej, linka

highroad
[Podstatné jméno]

a main road or highway, often used for long-distance travel

hlavní silnice, dálnice

hlavní silnice, dálnice

Ex: They planned to widen the highroad for increased traffic .Plánovali rozšířit **hlavní silnici** pro zvýšený provoz.
private road
[Podstatné jméno]

a road owned and maintained by a private individual or organization

soukromá cesta, privátní silnice

soukromá cesta, privátní silnice

Ex: The private road was gated for security .**Soukromá cesta** byla uzavřena bránou z bezpečnostních důvodů.
musical road
[Podstatné jméno]

a road designed with grooves or ridges that produce musical sounds when driven over at a specific speed

hudební silnice, melodická cesta

hudební silnice, melodická cesta

Ex: The musical road helps drivers stay alert on long journeys.**Hudební silnice** pomáhá řidičům zůstat ve střehu během dlouhých cest.
main line
[Podstatné jméno]

an important railroad line between two cities or large towns

hlavní trať, velká trať

hlavní trať, velká trať

Ex: Travelers often prefer the main line for its frequent train services and convenience .Cestující často dávají přednost **hlavní trati** kvůli častým vlakovým spojům a pohodlí.
causeway
[Podstatné jméno]

a raised road or track across low or wet ground

hráz, násep

hráz, násep

Ex: They built a causeway to connect the mainland to the island .Postavili **hráz**, aby spojili pevninu s ostrovem.
main road
[Podstatné jméno]

a wide and important public road that connects different places and is usually designed to handle heavy traffic

hlavní silnice, dálnice

hlavní silnice, dálnice

Ex: During rush hour , the main road is always congested with traffic .Během špičky je **hlavní silnice** vždy ucpaná dopravou.
side road
[Podstatné jméno]

a minor road that branches off from a main road

vedlejší silnice, boční cesta

vedlejší silnice, boční cesta

Ex: They installed new signs along the side road.Podél **vedlejší silnice** nainstalovali nové značky.
auxiliary route
[Podstatné jméno]

a secondary road or path designed to help manage traffic flow by providing alternative routes to the main roads

pomocná trasa, vedlejší silnice

pomocná trasa, vedlejší silnice

Ex: Emergency vehicles often use the auxiliary route to reach their destinations more quickly.Záchranná vozidla často používají **pomocnou trasu**, aby se rychleji dostala do cíle.
byroad
[Podstatné jméno]

a less traveled road

vedlejší silnice, málo frekventovaná silnice

vedlejší silnice, málo frekventovaná silnice

Ex: The byroad was closed due to fallen trees .**Polní cesta** byla uzavřena kvůli padlým stromům.
byway
[Podstatné jméno]

a little-used road or lane

vedlejší cesta, málo používaná cesta

vedlejší cesta, málo používaná cesta

Ex: They explored historic landmarks along the ancient byway.Prozkoumali historické památky podél **staré cesty**.
detour
[Podstatné jméno]

a temporary route used to bypass a closed or blocked section of road

objížďka, obchvat

objížďka, obchvat

Ex: There was a detour around the construction zone .Byla tam **objížďka** kolem staveniště.
highway
[Podstatné jméno]

any major public road that connects cities or towns

dálnice, silnice

dálnice, silnice

Ex: The highway was closed due to construction , causing a detour for drivers .**Dálnice** byla uzavřena z důvodu stavebních prací, což způsobilo objížďku pro řidiče.
state highway
[Podstatné jméno]

a road maintained by the state government, typically connecting cities and towns within the state

státní silnice, státní dálnice

státní silnice, státní dálnice

Ex: The state highway was part of the interstate network .**Státní dálnice** byla součástí mezistátní sítě.
freeway
[Podstatné jméno]

a controlled-access highway that has no intersections or cross-traffic and is designed for high-speed travel

dálnice, rychlostní silnice

dálnice, rychlostní silnice

Ex: She was speeding down the freeway when a police car appeared .Jela po **dálnici** vysokou rychlostí, když se objevilo policejní auto.
stroad
[Podstatné jméno]

a wide road that is designed for both high-speed car traffic and for walking or biking, but does not do either very well

stroad, široká-silnice

stroad, široká-silnice

Ex: Children need to be extra careful when crossing the stroad on their way to school.Děti musí být obzvlášť opatrné, když přecházejí **stroad** na cestě do školy.
ramp
[Podstatné jméno]

a short road or pathway that allows vehicles to enter or exit a main road or highway

nájezd, rampa

nájezd, rampa

Ex: The exit ramp was closed for construction .Výjezdová **rampa** byla uzavřena z důvodu výstavby.
the scenic route
[Podstatné jméno]

a longer path taken to enjoy beautiful views or interesting sights along the way

scenická trasa, malebná cesta

scenická trasa, malebná cesta

Ex: The couple enjoyed their weekend getaway by taking the scenic route through the countryside , stopping at viewpoints to take photos .Pár si užil svůj víkendový útěk tím, že se vydal **scenickou trasou** přes venkov, zastavil se na vyhlídkách a pořídil fotografie.
parkway
[Podstatné jméno]

a scenic road designed for leisurely driving, often with landscaped surroundings

parková cesta, vyhlídková silnice

parková cesta, vyhlídková silnice

Ex: The parkway was lined with colorful flowers in bloom .**Parková cesta** byla lemována rozkvetlými barevnými květy.
toll road
[Podstatné jméno]

a road where drivers must pay a fee to use, often to fund maintenance and improvements

mýtná silnice, placená silnice

mýtná silnice, placená silnice

Ex: The toll road was busy during holiday weekends .**Mýtná silnice** byla o svátečních víkendech velmi vytížená.
collector road
[Podstatné jméno]

a type of street designed to gather traffic from local neighborhoods and distribute it to larger roads or highways

sběrná silnice, kolektorová cesta

sběrná silnice, kolektorová cesta

Ex: City planners are considering widening the collector road to accommodate increasing traffic volume .Městští plánovači zvažují rozšíření **sběrné komunikace**, aby vyhověli rostoucímu objemu dopravy.
connector
[Podstatné jméno]

a road or pathway that links two or more places together, facilitating travel and transportation

konektor, spojení

konektor, spojení

Ex: The old bridge served as a vital connector for the rural communities on either side of the river .Starý most sloužil jako životně důležitý **spojovací prvek** pro venkovské komunity na obou stranách řeky.
bridge
[Podstatné jméno]

a structure built over a river, road, etc. that enables people or vehicles to go from one side to the other

most

most

Ex: The old stone bridge was a historic landmark in the region .Starý kamenný **most** byl historickou památkou v regionu.
overbridge
[Podstatné jméno]

a structure built to allow pedestrians or vehicles to cross over a road, railway, or river

lávka, nadchod

lávka, nadchod

Ex: The city council decided to repaint the overbridge to make it more visible at night .Městská rada se rozhodla přemalovat **nadchod**, aby byl v noci lépe viditelný.
overpass
[Podstatné jméno]

a type of bridge that is built over a road to provide a different passage

nadjezd, viadukt

nadjezd, viadukt

underpass
[Podstatné jméno]

an underground tunnel or path that people can use to cross a road, railway, etc.

podchod, podzemní přechod

podchod, podzemní přechod

Ex: The graffiti-covered walls of the underpass served as a canvas for urban artists .Graffiti pokryté zdi **podchodu** sloužily jako plátno pro městské umělce.
drawbridge
[Podstatné jméno]

a bridge that can be pulled up in order to control the entrance or passage by people or ships

padací most, zvedací most

padací most, zvedací most

bascule bridge
[Podstatné jméno]

a type of movable bridge that can be raised and lowered to allow for the passage of water traffic

zdvižný most, naklápěcí most

zdvižný most, naklápěcí most

Ex: It was exciting to watch the bascule bridge open for the sailboats .Bylo vzrušující sledovat, jak se **zdvihací most** otevírá pro plachetnice.
flyover
[Podstatné jméno]

a road or bridge constructed over another road or railway line, allowing vehicles to pass over or cross without interference

nadjezd, viadukt

nadjezd, viadukt

viaduct
[Podstatné jméno]

a long, elevated structure that carries a railway or road across a valley or river, typically held up by a series of arches

viadukt, most viadukt

viadukt, most viadukt

Ex: Maintenance crews inspected the viaduct regularly to ensure its structural integrity and safety for travelers .Údržbové týmy pravidelně kontrolovaly **viadukt**, aby zajistily jeho strukturální integritu a bezpečnost pro cestující.
corniche
[Podstatné jméno]

a road or pathway that typically runs along a coast, offering scenic views of the sea and surroundings

korniš

korniš

Ex: Residents often gather on the corniche during holidays to celebrate with fireworks and music by the sea.Obyvatelé se často scházejí na **corniche** během svátků, aby oslavili ohňostrojem a hudbou u moře.
tunnel
[Podstatné jméno]

a passage dug through or under a mountain or a structure, typically for cars, trains, people, etc.

tunel, podzemní průchod

tunel, podzemní průchod

Ex: The subway system includes several tunnels that connect different parts of the city .Systém metra zahrnuje několik **tunelů**, které spojují různé části města.
railroad
[Podstatné jméno]

a track with rails along which trains run

železnice, kolejová dráha

železnice, kolejová dráha

Ex: We crossed the railroad on our way to the park .Přešli jsme **železnici** na cestě do parku.
tramline
[Podstatné jméno]

the track or line on which an electric vehicle called a tram moves

tramvajová trať, tramvajová kolej

tramvajová trať, tramvajová kolej

Ex: The tramline connects major tourist attractions .**Tramvajová trať** spojuje hlavní turistické atrakce.
branch
[Podstatné jméno]

a secondary or lesser-used road or path that diverges from a main road or path

odbočka, větvení

odbočka, větvení

Ex: He preferred to explore the lesser-known branches of the national park, away from the crowded main trails.Raději zkoumal méně známé **větve** národního parku, daleko od přeplněných hlavních stezek.
turnpike
[Podstatné jméno]

a major highway, typically with a gate where travelers pay a fee for use

mýtná dálnice, mýto

mýtná dálnice, mýto

Ex: Historically , turnpikes played a significant role in facilitating commerce between cities .Historicky hrály **mýtné silnice** významnou roli při usnadňování obchodu mezi městy.
feeder
[Podstatné jméno]

a smaller channel or stream that flows into a larger body of water, particularly used in reference to canals or water distribution systems

přítok, přívodní kanál

přítok, přívodní kanál

Ex: Locks and gates controlled the flow of water from the feeder into the main canal .Zámky a brány ovládaly tok vody z **přítokového kanálu** do hlavního kanálu.
exit
[Podstatné jméno]

a part of a road through which vehicles can move on to another

výjezd, východ

výjezd, východ

Ex: The GPS instructed them to take the next exit to reach their hotel .GPS jim nařídil, aby se vydali na další **výjezd**, aby se dostali do svého hotelu.
rest stop
[Podstatné jméno]

an area near a road where people can stop to eat food, rest, etc.

odpočívadlo, odpočinkové místo

odpočívadlo, odpočinkové místo

Ex: The rest stop featured a playground , making it a great place for kids to play .**Odpočívadlo** mělo hřiště, což z něj dělalo skvělé místo pro hraní dětí.
rest area
[Podstatné jméno]

an area along a highway or freeway with facilities for travelers to rest, eat, and use restroom facilities

odpočívadlo, servisní oblast

odpočívadlo, servisní oblast

Ex: He parked the RV overnight at the rest area.Přes noc zaparkoval obytný vůz na **odpočívadle**.
truck stop
[Podstatné jméno]

a facility along highways where truck drivers can refuel, rest, and eat

odpočívadlo pro kamiony, stání pro kamiony

odpočívadlo pro kamiony, stání pro kamiony

Ex: The truck stop offered amenities like showers and laundry facilities .**Odpočívadlo pro kamiony** nabízelo vybavení jako sprchy a prádelny.
concurrency
[Podstatné jméno]

the situation where multiple roads or routes run parallel or alongside each other

souběžnost, paralelismus

souběžnost, paralelismus

Ex: The highway system was designed with several points of concurrency to efficiently connect major cities in the region .Dálniční systém byl navržen s několika body **souběžnosti**, aby efektivně propojil hlavní města v regionu.
manhole
[Podstatné jméno]

a covered opening in a roadway or street used for access to underground utilities

poklop, kanalizační šachta

poklop, kanalizační šachta

Ex: The manhole was marked with reflective tape for visibility .**Kanál** byl označen reflexní páskou pro viditelnost.
manhole cover
[Podstatné jméno]

a heavy metal lid that covers a manhole to prevent access and ensure safety

poklop kanalizační šachty, kryt inspekční šachty

poklop kanalizační šachty, kryt inspekční šachty

Ex: The manhole cover was securely bolted down .**Poklop kanálu** byl pevně přišroubován.
Pozemní Doprava
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek