Kniha Street Talk 2 - Podrobnější Pohled: Lekce 3
Prozkoumejte další slovní zásobu, výrazy, významy a použití z lekce 3 Street Talk 2 s bližším pohledem na jazyk používaný v lekci.
Revize
Kartičky
Pravopis
Kvíz
used to refer to a pacifier, especially a small, soft object given to infants to suck on for comfort

dudlík, cumlík
Dítě nepřestalo plakat, dokud nedostalo svůj dudlík.
used to refer to a small or young bird, often used in a casual or affectionate manner

ptáček, malý pták
Děti sledovaly malého ptáčka, jak poskakuje po zahradě.
used to refer to a blanket, especially in a childish or affectionate manner

deka, přikrývka
Batole nechtělo jít spát bez své oblíbené dečky.
used to imitate the sound of crying or to express mock sympathy, often in response to an injury, accident, or exaggerated sadness

buhu, pláč
Po zakopnutí o hračku si sedl na zem a začal buhu.
an affectionate and informal word for one's father, especially used by children

tatínek, táta
used to refer to a diaper, particularly in a playful or affectionate way, often used for babies or young children

plenka, pampers
Dítě začalo plakat, protože jeho didy potřebovalo vyměnit.
used to refer to feces or excrement, often used in a playful or childish manner

kaká, hovádko
Batole řeklo, že potřebuje jít na toaletu, protože musí udělat kaká.
used to refer to a type of pajamas, typically one-piece, that cover the entire body and have attached foot coverings

pyžamo s nohama, celkové pyžamo s nohama
used to refer to a horse in a playful, childish, or affectionate way

koníček, hříbátko
Malá holčička předstírala, že jezdí na koníkovi, cválajíc po dvoře.
(usually plural and used by children) a loose and light two-piece garment worn in bed

pyžamo, noční košile
used to refer to a small or affectionate kiss, often in a playful or childlike manner

polibek, něžný polibek
Před spaním dala svému medvídkovi něžné polibek.
to make something dirty, often in a playful or innocent context
used to refer to feces or waste matter in a playful or childlike manner, often used by young children when referring to going to the bathroom

kaká
Miminko se zachechtalo, když podalo matce špinavou plenku a řeklo: "Udělal jsem kaká!"
to be polite or friendly especially when trying to improve a situation or relationship
used to refer to a cat in a playful or childlike manner, often used by young children

mňau-mňau, kočička-kočička
Malá holka nadšeně ukázala a řekla: "Podívej, mňau-mňau!"
used to refer to a cow in a playful or childlike manner, often mimicking the sound a cow makes

bú-bú, kráva-kráva
Batole tleskalo rukama a ukázalo na farmu, křičelo: "Podívej, bú-bú!"
an informal or intimate name for mothers, used especially by children or when talking to children

máma, maminka
Miluje hraní na převlékání do šatů své maminky.
used to refer to a nap in a playful or childlike manner, often spoken to young children

šlofík-šlofík, dřímota-dřímota
Pojď sem a udělej šlofík-šlofík se svým medvídkem.
used to refer to a horse in a playful or childlike manner, often mimicking the sound a horse makes

íhá, koníček
Malá holka ukázala na farmu a vykřikla: "Podívej, řehtání!"
used to refer to bedtime or sleep in a playful or childlike manner, often used when speaking to young children

hajinky, čas spát
Je pozdě, zlato. Čas na hačání!
used to refer to a minor injury, such as a scrape or bruise, in a playful or childlike manner

bolístko, škrábnutí
Mami, spadl jsem a mám bolístku na koleni!
to urinate, often used in a way that is informal

čurat, chcát
Rodič jemně připomněl batoleti, aby si před odpoledním spánkem došlo čůrat.
(said in a playful or childlike manner) to defecate

kakat, dělat bobek
"Musím kakat," řeklo batole a běželo k nočníku.
used to refer to bedtime or the act of going to sleep in a playful or childlike manner

čas spánku, hajání
Je pozdě, čas na spaní!
(used in a playful or childlike manner) to urinate

čurat, dělat tee-tee
"Potřebuju **čůrat," řeklo dítě a spěchalo do koupelny.
to urinate, especially when speaking playfully or to a young child

čurat, čurat
used to refer to the feet or toes in a playful or childlike manner

nožičky, prstíky
Podívej se na ty malé nožky ve vodě!
(used especially by children) the stomach or the middle part of the body

bříško, pupík
used to refer to the sound a bird makes or a bird itself in a playful or childlike manner

číp-číp, ptáček
Podívej se na píp píp na stromě!
to urinate, often used in a playful or childish manner

čůrat, dělat wee-wee
Cítil nutkání čůrat a rychle hledal toaletu.
