کتاب Street Talk 2 - نگاهی نزدیکتر: درس 3
واژگان، عبارات، معانی و کاربردهای بیشتری را از درس ۳ Street Talk 2 با نگاهی دقیقتر به زبان استفادهشده در درس کاوش کنید.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
used to refer to a pacifier, especially a small, soft object given to infants to suck on for comfort

پستانک, دندانک
والدین مطمئن شدند که پستانکهای اضافی برای سفرشان بستهبندی کنند.
used to refer to a small or young bird, often used in a casual or affectionate manner

پرنده کوچک
پیرمرد مجموعهای از پرندههای کوچک در حیاط خلوت خود داشت، همه آنها با خوشحالی جیک جیک میکردند.
used to refer to a blanket, especially in a childish or affectionate manner

پتو (به زبان بچگانه)
دختر کوچک همه جا پتویش را با خود میبرد و از رها کردنش امتناع میکرد.
used to imitate the sound of crying or to express mock sympathy, often in response to an injury, accident, or exaggerated sadness

بووهو, صدای گریه
بووهو! پسر بچه پس از خراشیدن زانویش با صدای بلند گریه کرد.
an affectionate and informal word for one's father, especially used by children

بابا, پدر
used to refer to a diaper, particularly in a playful or affectionate way, often used for babies or young children

پوشک (به زبان بچگانه)
کودک نوپا با یک پوشک تازه این طرف و آن طرف میرفت، به همیشه بامزه بود.
used to refer to feces or excrement, often used in a playful or childish manner

فضولات (به زبان بچگانه)
بچه خندید وقتی سگ با یک تکه گه در دهانش دوید.
used to refer to a type of pajamas, typically one-piece, that cover the entire body and have attached foot coverings

نوعی بیژامه
used to refer to a horse in a playful, childish, or affectionate way

اسب (به زبان بچگانه)
کودک عاشق بازدید از مزرعه و نوازش اسب کوچولو بود هر بار که میرفتند.
(usually plural and used by children) a loose and light two-piece garment worn in bed

لباسخواب, پیژامه
used to refer to a small or affectionate kiss, often in a playful or childlike manner

بوسه (زبان بچگانه)
کودک دوید و یک بوسه کوچک سریع روی گونه مادرش گذاشت.
to make something dirty, often in a playful or innocent context

خرابکاری کردن (به زبان بچگانه)
used to refer to feces or waste matter in a playful or childlike manner, often used by young children when referring to going to the bathroom

مدفوع (به زبان بچگانه)
بعد از بازی در بیرون، او نیاز به حمام داشت چون روی مقداری کاکا قدم گذاشته بود.
to be polite or friendly especially when trying to improve a situation or relationship

نزدیک شدن, جبران کردن، هوای کسی را داشتن، مودب بودن
used to refer to a cat in a playful or childlike manner, often used by young children

گربه (به زبان بچگانه)
"آیا میتوانیم یک میو-میو بگیریم؟" کودک نوپا پرسید، التماس برای یک گربه خانگی.
used to refer to a cow in a playful or childlike manner, often mimicking the sound a cow makes

گاو (به زبان بچگانه)
« مو-مو میگه مو! » خندید در حالی که کتاب مصورش را میخواند.
an informal or intimate name for mothers, used especially by children or when talking to children

مامانی, مامان
مامانش به او یاد داد که چگونه بند کفش هایش را ببندد.
used to refer to a nap in a playful or childlike manner, often spoken to young children

خواب (به زبان بچگانه)
خوب باش، و بعد از ناهار میتوانی چرت-چرت بزنی.
used to refer to a horse in a playful or childlike manner, often mimicking the sound a horse makes

اسب (به زبان بچگانه)
"میتونیم به نینی یه کم هویج بدیم؟" بچه با هیجان پرسید.
used to refer to bedtime or sleep in a playful or childlike manner, often used when speaking to young children

خواب (به زبان بچگانه)
بعد از داستان قبل از خوابت، مستقیم به خواب، باشه؟
used to refer to a minor injury, such as a scrape or bruise, in a playful or childlike manner

زخم و جراحت (به زبان بچگانه)
مواظب باش زمین نخوری، وگرنه درد میگیری!
to urinate, often used in a way that is informal

ادرار کردن (به زبان بچگانه)
او کوچولو را قبل از خواب به دستشویی برد تا جیش کند.
(said in a playful or childlike manner) to defecate

مدفوع کردن (به زبان بچگانه)
«تو نمیتوانی بروی بازی کنی تا وقتی که جیش نکردهای و دستهایت را نشستهای»، مادر به او یادآوری کرد.
used to refer to bedtime or the act of going to sleep in a playful or childlike manner

به خواب رفتن (به زبان بچگانه)
بعد از حمام، میتوانی کمی وقت خواب با پتوی مورد علاقهات داشته باشی.
(used in a playful or childlike manner) to urinate

ادرار کردن (به زبان بچگانه)
« بعد از آبمیوهات، ممکن است به زودی نیاز به جیش داشته باشی », مادر هشدار داد.
to urinate, especially when speaking playfully or to a young child

ادرار کردن (به زبان بچگانه), ادرار کردن
used to refer to the feet or toes in a playful or childlike manner

پا (به زبان بچگانه)
مواظب باش روی پاهای کوچولویت قدم نزنی، خیلی کوچک هستند!
used to refer to the sound a bird makes or a bird itself in a playful or childlike manner

صدای پرنده (به زبان بچگانه)
میتوانی جیک جیک را بشنوی؟ این صدای پرندهای است که آواز میخواند!
to urinate, often used in a playful or childish manner

ادرار کردن, wee-wee کردن
او کودک خود را راهنمایی کرد تا به طور منظم جیش کند تا از حوادث جلوگیری شود.
