pattern

Kniha Street Talk 2 - Lekce 8

Learn the vocabulary, informal expressions, and conversational English featured in Street Talk 2 Lesson 8.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Street Talk 2
homey
homey
[Přídavné jméno]

having a feeling of home; cozy and comfortable

pohodlný, útulný

pohodlný, útulný

hook
hook
[Podstatné jméno]

a catchy, memorable musical phrase or section, often repeated in a song

hook, chytlavý refrén

hook, chytlavý refrén

Ex: Everyone sang the hook on the drive home. 
jam session
jam session
[Podstatné jméno]

an informal gathering of musicians who come together to play music spontaneously

jam session, hudební improvizace

jam session, hudební improvizace

Ex: During the summer festival, the park becomes a hub for jam sessions, with musicians of all ages and skill levels coming together to make music under the sun. 

Během letního festivalu se park stává centrem jam session, kde se hudebníci všech věkových kategorií a úrovní dovedností scházejí, aby společně hráli hudbu na slunci.

lame
lame
[Přídavné jméno]

weak, unconvincing, or not exciting

slabý, nepřesvědčivý

slabý, nepřesvědčivý

Ex: That party was so lame – everyone left by ten. 

Ta párty byla tak nudná – všichni odešli do desíti.

the latest
the latest
[Podstatné jméno]

the most recent news, update, or piece of information about a particular event or situation

nejnovější zprávy, aktuální aktualizace

nejnovější zprávy, aktuální aktualizace

Ex: Have you heard the latest about the new policy changes at work? 

Slyšeli jste nejnovější zprávy o změnách politiky v práci?

lick
lick
[Podstatné jméno]

a short, recognizable series of notes or a musical phrase

lick, hudební fráze

lick, hudební fráze

Ex: The guitarist played a killer lick during the solo. 
majorly
majorly
[Příslovce]

used to emphasize a strong feeling, reaction, or quality

velmi, nesmírně

velmi, nesmírně

Ex: That test was majorly difficult, no one finished on time. 

Ten test byl velmi obtížný, nikdo nedokončil včas.

mean
mean
[Přídavné jméno]

excellent

vynikající, skvělý

vynikající, skvělý

Ex: He can play a mean game of chess. 
deadly
deadly
[Příslovce]

used to emphasize a quality or degree

smrtelně

smrtelně

Ex: I'm deadly sure he lied about where he was last night. 

Jsem smrtelně jistý, že lhal o tom, kde byl včera večer.

dode
dode
[Podstatné jméno]

someone who is foolish or naive

hlupák, naivní

hlupák, naivní

Ex: Quit being a dode and just ask for directions. 

Přestaň být blbec a prostě se zeptej na cestu.

gig
gig
[Podstatné jméno]

a performance of live music, comedy, or other entertainment, usually by one or more performers in front of an audience

koncert, vystoupení

koncert, vystoupení

Ex: After months of practice, they were excited for their first gig in front of a live audience. 

Po měsících cvičení byli nadšeni svým prvním koncertem před živým publikem.

to hang
to hang
[sloveso]

to relax or spend time with others casually

povídat si, trávit čas

povídat si, trávit čas

Ex: "Let's just hang at my place and watch movies." 
hello
hello
[Citoslovce]

used to sarcastically point out an obvious truth or reality, often to emphasize the need for realism

Ahoj, Hej

Ahoj, Hej

Ex: Hello, of course she's upset after what happened. 
hit
hit
[Podstatné jméno]

something, such as a movie, play, song, etc. that is very popular and successful

hit, úspěch

hit, úspěch

Ex: Her first novel was a hit and sold millions of copies worldwide. 
to hit
to hit
[sloveso]

to get to or reach a particular place

dostat se k, dosáhnout

dostat se k, dosáhnout

Ex: Keep walking straight, and you'll hit the main street. 
way
way
[Příslovce]

used to emphasize the amount or intensity of something

mnohem, výrazně

mnohem, výrazně

Ex: He runs way faster than anyone else on the team. 
to scam
to scam
[sloveso]

to scrutinize or examine people, often with the intention of figuring out their motives or trying to detect deceit

zkoumat, analyzovat

zkoumat, analyzovat

Ex: He scammed the crowd to see if anyone was acting suspiciously. 

Podvedl dav, aby zjistil, jestli někdo jedná podezřele.

to spew
to spew
[sloveso]

to expel the contents of the stomach through the mouth

zvracet, blít

zvracet, blít

Ex: The toddler spewed all over her mother's lap after eating too much candy. 

Batole zvracelo na klíně své matky poté, co snědlo příliš mnoho bonbónů.

to [blow] chow
to blow chow
[fráze]

to forcibly expelling the contents of the stomach through the mouth,

Ex: He tried to hold it in, but he couldn't stop himself from blowing chow at the party. 
stocked
stocked
[Přídavné jméno]

excited or enthusiastic about something

nadšený, vzrušený

nadšený, vzrušený

Ex: I’m so stocked for the concert this weekend! 

Jsem tak nadšený z koncertu tento víkend!

stud
stud
[Podstatné jméno]

a sexually attractive man who has many sexual partners

hřebec, lákadlo

hřebec, lákadlo

Ex: The character in the romance novel was portrayed as a handsome and charming stud who swept the heroine off her feet. 

Postava v romantickém románu byla popsána jako pohledný a okouzlující hřebec, který si získal hrdinku.

tweaked
tweaked
[Přídavné jméno]

used to describe something that is in disarray, disorder, or slightly off-balance

nepořádný, vzhůru nohama

nepořádný, vzhůru nohama

Ex: My room is completely tweaked after the party. 

Můj pokoj je po večírku úplně převrácený.

blasted
blasted
[Přídavné jméno]

extremely drunk or intoxicated

opilý, nametený

opilý, nametený

Ex: He got blasted at the party last night. 

Včera večer na párty se totálně opil.

blitzed
blitzed
[Přídavné jméno]

very drunk or heavily intoxicated

silně opilý

silně opilý

Ex: He was completely blitzed after just a few drinks. 

Byl úplně opilý už po pár drinkách.

to blow off
to blow off
[sloveso]

to intentionally ignore doing something promised or planned

úmyslně ignorovat, odfláknout

úmyslně ignorovat, odfláknout

Ex: She consistently blows off appointments without any explanation. 

Ona důsledně ignoruje schůzky bez jakéhokoli vysvětlení.

to bolt
to bolt
[sloveso]

to run away suddenly, especially because of fear or a desire to escape

utéct,  splašit se

utéct, splašit se

Ex: She opened the cage and the animal immediately bolted. 
bombed
bombed
[Přídavné jméno]

extremely drunk or heavily intoxicated

opilý do němoty, nametený

opilý do němoty, nametený

Ex: He got totally bombed at the party and couldn't even remember the drive home. 

Na večírku se úplně opil a ani si nepamatoval cestu domů.

to boogie
to boogie
[sloveso]

to leave quickly or depart, often in a lively or energetic manner

vypadnout, zmizet

vypadnout, zmizet

Ex: We better boogie before the place gets too crowded! 

Raději bychom měli vypadnout, než bude místo příliš přeplněné!

to book
to book
[sloveso]

to leave or depart quickly, often to avoid something or when a situation becomes undesirable

vypadnout, urychleně odejít

vypadnout, urychleně odejít

Ex: He booked it home before the storm arrived. 
brain dead
brain dead
[Přídavné jméno]

used to describe someone who is acting or speaking in a way that seems extremely slow-witted, unintelligent, or lacking mental clarity

mozková smrt, hloupý

mozková smrt, hloupý

Ex: He made a brain dead comment during the meeting that everyone just stared at him. 

Během schůzky udělal naprosto hloupý komentář, na který všichni jen zírali.

brewsky
brewsky
[Podstatné jméno]

a casual or slang term for beer

pivo, chmelový mok

pivo, chmelový mok

Ex: Let’s grab a couple of brewskies and relax this evening. 

Pojďme si dát pár piv a dnes večer relaxovat.

buff
buff
[Přídavné jméno]

(of a person) physically attractive with large muscles

svalnatý, vypracovaný

svalnatý, vypracovaný

Ex: The bodybuilder had a buff frame that commanded attention wherever he went. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek