Kniha Street Talk 2 - Lekce 5

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

alley-oop [Podstatné jméno]

alley-oop

Ex: The crowd went wild after the incredible alley-oop dunk .

Dav se zbláznil po neuvěřitelném alley-oop dunku.

barnburner [Podstatné jméno]

působivá událost

bullet [Podstatné jméno]

rychlý míč

to cut [sloveso]

snížit

Ex:

V reakci na pokles prodejů se obchod rozhodl snížit ceny veškerého zboží.

draw play [Podstatné jméno]

draw hra

three-two fastball [Podstatné jméno]

tři-dva fastball

Ex: The pitcher threw a three-two fastball , and the batter swung and missed .

Nadhazovač hodil tři-dva fastball, a pálkař švihl a minul.

handoff [Podstatné jméno]

předání

Ex: The quarterback executed a smooth handoff to the running back .

Quarterback provedl plynulý předání na running backa.

foul [Přídavné jméno]

faul

Ex: His foul throw caused the play to restart .

Jeho faulový hod způsobil restart hry.

free throw [Podstatné jméno]

volný hod

Ex: She calmly sank the free throw under pressure .

Klidně proměnila volný hod pod tlakem.

grand slam [Podstatné jméno]

a major championship or series of victories in sports, typically tennis, golf, or baseball

Ex: The golfer achieved a grand slam after victories in the four major tournaments .

half-court [Podstatné jméno]

půl hřiště

Ex: He made an incredible shot from half-court to win the game .

Udělal neuvěřitelný střelu z půlky hřiště, aby vyhrál hru.

hit [Podstatné jméno]

úspěšný úder

jam [Podstatné jméno]

dunk

Ex: He finished the fast break with a powerful jam .

Rychlý protiútok zakončil silným dunkem.

knot [Podstatné jméno]

remíza

Ex: The game ended in a 2-2 knot after regulation time .

Zápas skončil remízou 2-2 po regulérní hrací době.

layup [Podstatné jméno]

střela zblízka

Ex: They practiced layups during warm-ups .

Během rozcvičky trénovali layup.

to [pull] down the rebound [fráze]

to garb the basketball after a missed shot, either offensively or defensively

Ex: He managed to pull down the rebound and pass it out to start the fast break .

running play [Podstatné jméno]

běhová hra

to [shoot] (some|) hoops [fráze]

(in the game of basketball) to take some shots without taking part in an actual game

Ex:

sideline route [Podstatné jméno]

trasa podél postranní čáry

Ex: The receiver caught the ball on a quick sideline route .

Příjemce chytil míč na rychlé trase podél postranní čáry.

get stuffed [Citoslovce]

jdi do prdele

Ex: Frustrated by the constant criticism , she finally snapped and told her critics to " get stuffed . "

Frustrovaná neustálou kritikou nakonec vybuchla a řekla svým kritikům, aby šli do háje.

top of the seventh [fráze]

the first half of the seventh inning in a baseball game, when the visiting team is at bat and the home team is in the field

Ex: The game was tied at 3-3 going into the top of the seventh .

turnover [Podstatné jméno]

ztráta míče

Ex: The point guard made a careless pass , resulting in a turnover .

Rozehrávač udělal neopatrný přihrávku, což vedlo k ztrátě míče.

walk [Podstatné jméno]

procházka

wide receiver [Podstatné jméno]

široký přijímač

Ex: The wide receiver made a spectacular diving catch in the end zone .

Široký přijímač udělal spektakulární skákající chyt v koncové zóně.

to [work] a pitcher to a full count [fráze]

to describe a batter’s strategy of forcing the pitcher to throw a series of pitches, resulting in a 3-2 count, where the batter has three balls and two strikes

Ex: The batter was patient at the plate, managing to work the pitcher to a full count.

zip [Podstatné jméno]

nula

Ex: The scoreboard showed zip for the home team in the first half .

Výsledková tabule ukazovala nulu pro domácí tým v prvním poločase.

Kniha Street Talk 2
Lekce 1	Bližší Pohled: Lekce 1	Lekce 2	Bližší Pohled: Lekce 2
Lekce 3	Bližší pohled: Lekce 3	Lekce 4	Bližší pohled: Lekce 4
Bližší pohled 2: Lekce 4	Bližší pohled 3: Lekce 4	Lekce 5	Bližší pohled: Lekce 5
Lekce 6	Bližší pohled: Lekce 6	Lekce 7	Bližší pohled: Lekce 7
Lekce 8	Bližší pohled: Lekce 8	Bližší pohled 2: Lekce 8	Lekce 9
Bližší pohled: Lekce 9	Lekce 10	Bližší pohled: Lekce 10