Το βιβλίο Street Talk 1 - Μια Πιο Κοντινή Ματιά: Μάθημα 2

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

bananas [επίθετο]

τρελός

Ex:

Πέρασα δύο μήνες σε ένα στούντιο—πρέπει να είμαι τρελός.

second banana [ουσιαστικό]

δεύτερη μπανάνα

Ex: The CEO is the face of the company , but the COO is the second banana who makes sure the company runs smoothly .

Ο CEO είναι το πρόσωπο της εταιρείας, αλλά ο COO είναι η δεύτερη μπανάνα που διασφαλίζει ότι η εταιρεία λειτουργεί ομαλά.

top banana [ουσιαστικό]

αρχηγός

Ex: After winning the championship , he was hailed as the top banana of the sports league .

Μετά τη νίκη στο πρωτάθλημα, ανακηρύχθηκε ως ο αρχηγός του αθλητικού πρωταθλήματος.

to {not} [know] beans about {sth} [φράση]

to have no information regarding a particular subject

Ex:

cabbage [ουσιαστικό]

λεφτά

Ex: They celebrated their success by counting the cabbage they had earned from the project .

Γιόρτασαν την επιτυχία τους μετρώντας τα φράγκα που είχαν κερδίσει από το έργο.

to [dangle] a carrot in front of {sb} [φράση]

to make someone excited about doing something by promising them a reward

Ex:

cauliflower ear [ουσιαστικό]

αυτί κουνουπίδι

Ex: Young athletes are educated about the risks of cauliflower ear in contact sports .

Οι νέοι αθλητές εκπαιδεύονται σχετικά με τους κινδύνους του κουνουπίδι αυτιού στις επαφές αθλήματα.

(as|) cool as a cucumber [φράση]

used to describe someone who is not worried at all in challenging or stressful situations

Ex: I was nervous , but she was cool as a cucumber , guiding me through the process .

fruitcake [ουσιαστικό]

an eccentric, crazy, or mentally unstable person

Ex: She embraces being a fruitcake , unafraid to stand out and be herself .

to [hear] {sth} (through|on) the grapevine [φράση]

to hear something that was passed from one person to another, like a rumor or gossip

Ex:

sour grapes [ουσιαστικό]

ξινά σταφύλια

Ex: His constant criticism of others ' achievements is just sour grapes due to his lack of success .

Οι συνεχείς κριτικές του για τα επιτεύγματα των άλλων είναι απλώς ξινά σταφύλια λόγω της έλλειψης δικής του επιτυχίας.

lemon [ουσιαστικό]

λεμόνι

Ex: Their new washing machine was a lemon , constantly breaking down and requiring repairs .

Το νέο πλυντήριο ρούχων τους ήταν ένα λεμόνι, που χαλούσε συνεχώς και απαιτούσε επισκευές.

lettuce [ουσιαστικό]

λεφτά

Ex: She decided to invest her lettuce in the stock market .

Αποφάσισε να επενδύσει τα χρήματά της στο χρηματιστήριο.

like (two|) peas in a pod [φράση]

used to refer to two or more people or things that are very similar or closely related

Ex: The two new colleagues are like two peas in a pod , always working well together .

peach [ουσιαστικό]

κορυφαίο

Ex: The vacation spot turned out to be a peach , providing an unforgettable experience with its stunning views and amenities .

Ο προορισμός διακοπών αποδείχθηκε ένα διαμάντι, προσφέροντας μια αξέχαστη εμπειρία με τα εντυπωσιακά του τοπία και τις παροχές του.

peachy [επίθετο]

υπέροχος

Ex: They had a peachy time on their vacation , exploring new places and relaxing .

Πέρασαν υπέροχα στις διακοπές τους, εξερευνώντας νέα μέρη και χαλαρώνοντας.

pickle [ουσιαστικό]

μπλέξιμο

Ex: The team 's late arrival put them in a pickle for the start of the game .

Η καθυστερημένη άφιξη της ομάδας τους έβαλε σε δύσκολη θέση για την έναρξη του παιχνιδιού.

couch potato [ουσιαστικό]

καναπές πατάτα

Ex: His lack of physical activity and constant TV watching have turned him into a couch potato .

Η έλλειψη σωματικής δραστηριότητας και η συνεχής παρακολούθηση τηλεόρασης τον έχουν μετατρέψει σε πατάτα καναπέ.

hot potato [ουσιαστικό]

ζεστή πατάτα

Ex: The employee 's misconduct allegation turned into a hot potato for the HR department , requiring careful handling to avoid legal repercussions .

Ο ισχυρισμός κακής συμπεριφοράς του υπαλλήλου μετατράπηκε σε καυτή πατάτα για το τμήμα HR, απαιτώντας προσεκτική αντιμετώπιση για να αποφευχθούν νομικές συνέπειες.

to small potatoes [φράση]

a person or thing of small importance

Ex: In the world of international finance , a million dollars can sometimes be considered small potatoes .

Το βιβλίο Street Talk 1
Μάθημα 1	Μάθημα 2	Μια Πιο Κοντινή Ματιά: Μάθημα 2	Μάθημα 3
Μια Πιο Προσεκτική Ματιά: Μάθημα 3	Μια Πιο Κοντινή Ματιά 2: Μάθημα 3	Μάθημα 4	Μια πιο κοντινή ματιά: Μάθημα 4
Μάθημα 5	Μάθημα 6	Μια πιο κοντινή ματιά: Μάθημα 6	Μάθημα 7
Μια Πιο Προσεκτική Ματιά: Μάθημα 7	Μάθημα 8	Μια Πιο Προσεκτική Ματιά: Μάθημα 8	Μια Πιο Κοντινή Ματιά 2: Μάθημα 8
Μάθημα 9	Μια Πιο Κοντινή Ματιά: Μάθημα 9	Μάθημα 10	Μια Πιο Προσεκτική Ματιά: Μάθημα 10