pattern

واژگان ضروری برای GRE - تصمیم گیری

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد تصمیم، مانند "وتو"، "کینه"، "سختگیر" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون GRE لازم است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Essential Words Needed for the GRE

the fact of being responsible for what someone does and being able to explain the reasons

مسئولیت, پاسخگویی

مسئولیت, پاسخگویی

Ex: The team leader accepted full accountability for the project 's failure .رهبر تیم **مسئولیت** کامل شکست پروژه را پذیرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
acquittal
[اسم]

an official judgment in court of law that declares someone not guilty of the crime they were charged with

تبرئه

تبرئه

Ex: Following the acquittal, the defendant was released from custody and allowed to resume their normal life .پس از **تبرئه**، متهم از بازداشت آزاد شد و اجازه یافت به زندگی عادی خود بازگردد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
adjudicator
[اسم]

someone who makes a formal decision about who is right in an argument or dispute

قاضی, داور حقوقی

قاضی, داور حقوقی

Ex: In the competition , the adjudicator's judgment determined the winner .در مسابقه، قضاوت **داور** برنده را تعیین کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
volition
[اسم]

the faculty to use free will and make decisions

اراده, خواست، اختیار

اراده, خواست، اختیار

Ex: Despite the challenges , she faced them with determination and volition, refusing to give up on her goals .علیرغم چالش‌ها، او با عزم و **اراده** با آنها روبرو شد و از دستیابی به اهدافش امتناع کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
veto
[اسم]

refusal of or disagreement with something

وتو, وتو

وتو, وتو

Ex: The mayor used his veto to reject the council 's zoning changes .شهردار از **وتوی** خود برای رد تغییرات تقسیم‌بندی شورا استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
verdict
[اسم]

an opinion given or a decision made after much consideration

تصمیم نهایی, نظر

تصمیم نهایی, نظر

Ex: The public 's verdict on the new policy was overwhelmingly negative , prompting a reconsideration by policymakers .**حکم** عمومی درباره سیاست جدید به شدت منفی بود، که باعث شد سیاستگذاران تجدید نظر کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
partiality
[اسم]

an unfair prejudice or bias toward an individual, group of people, etc.

تبعیض, سوگیری، جانبداری

تبعیض, سوگیری، جانبداری

Ex: The company 's policy aims to eliminate any form of partiality in promotions .سیاست شرکت به دنبال حذف هرگونه **جانبداری** در ارتقاء‌ها است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
leaning
[اسم]

a tendency to believe in or favor something

گرایش, میل، تمایل

گرایش, میل، تمایل

Ex: The judge 's legal leanings were reflected in her court rulings .**تمایلات** حقوقی قاضی در rulings دادگاه او منعکس شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
grudge
[اسم]

a deep feeling of anger and dislike toward someone because of what they did in the past

کینه

کینه

Ex: She tried to forgive , but the grudge from the betrayal lingered .او سعی کرد ببخشد، اما **کینه** از خیانت باقی ماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
free will
[اسم]

the idea that human beings have the agency to decide independently without being controlled by any outside influences

اختیار, اراده آزاد

اختیار, اراده آزاد

Ex: The philosophical debate centered around whether humans truly have free will.بحث فلسفی حول این بود که آیا انسان‌ها واقعاً **اراده آزاد** دارند یا خیر.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dilemma
[اسم]

a situation that is difficult because a choice must be made between two or more options that are equally important

دوراهی, مخمصه

دوراهی, مخمصه

Ex: The environmentalists faced a dilemma: support clean energy projects that displaced local communities or oppose them for social justice reasons .محیط‌بانان با یک **معضل** روبرو شدند: حمایت از پروژه‌های انرژی پاک که جوامع محلی را جابجا می‌کرد یا مخالفت با آنها به دلایل عدالت اجتماعی.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to think carefully about something and consider it before making a decision

تأمل کردن

تأمل کردن

Ex: She regularly deliberates before making important life choices .او به طور منظم قبل از اتخاذ انتخاب‌های مهم زندگی **تأمل می‌کند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to settle on
[فعل]

to decide something, after considering all possible alternatives

تصمیم نهایی گرفتن

تصمیم نهایی گرفتن

Ex: They eventually settled upon the third option.در نهایت آنها **تصمیم گرفتند** گزینه سوم را انتخاب کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to start to dislike someone or something

از کسی یا چیزی نفرت داشتن

از کسی یا چیزی نفرت داشتن

Ex: She began to take against the new manager after he criticized her work .او بعد از اینکه مدیر جدید کارش را انتقاد کرد، شروع به **بدگمانی** نسبت به او کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unanimous
[صفت]

(of a group) fully in agreement on something

متحد و موافق, متّفق‌القول، هم‌رأی

متحد و موافق, متّفق‌القول، هم‌رأی

Ex: The committee reached an unanimous decision to approve the proposed budget .والدین در حمایت از سیاست جدید مدرسه **هم‌عقیده** بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to consider a matter carefully before reaching a decision

خوب راجع به موضوعی فکر کردن

خوب راجع به موضوعی فکر کردن

Ex: Let's think the options over before making a final decision.بیایید قبل از گرفتن تصمیم نهایی، گزینه‌ها را **به دقت بررسی کنیم**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to put off
[فعل]

to postpone an appointment or arrangement

به تعویق انداختن, عقب انداختن

به تعویق انداختن, عقب انداختن

Ex: They’ve already put off the wedding date twice.آنها قبلاً دو بار تاریخ عروسی را **به تعویق انداخته‌اند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
indecisive
[صفت]

(of a person) having difficulty making choices or decisions, often due to fear, lack of confidence, or overthinking

دودل, نامصمم

دودل, نامصمم

Ex: He remained indecisive about quitting his job , torn between stability and pursuing his passion .او در مورد ترک شغلش **بی‌تصمیم** باقی ماند، بین ثبات و دنبال کردن علاقه‌اش دو دل بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
incisive
[صفت]

capable of quickly grasping complex topics and offer clear and insightful perspectives

تیزبین, نافذ

تیزبین, نافذ

Ex: Her incisive commentary on current events provides valuable insights into political and social issues .نظر **تیزبین** او در مورد رویدادهای جاری، بینش‌های ارزشمندی در مورد مسائل سیاسی و اجتماعی ارائه می‌دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
finicky
[صفت]

(of a person) overly particular about small details, making one challenging to please

سختگیر, ایرادگیر

سختگیر, ایرادگیر

Ex: Her finicky taste in fashion meant she spent hours searching for the perfect outfit .سلیقه **سختگیرانه** او در مد به این معنی بود که ساعت‌ها به دنبال لباس کامل می‌گشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stipulate
[فعل]

to specify that something needs to be done or how it should be done, especially as part of an agreement

قید کردن, مشخص کردن

قید کردن, مشخص کردن

Ex: Before signing the lease , it 's crucial to carefully read and understand the terms stipulated by the landlord .قبل از امضای قرارداد اجاره، خواندن و درک دقیق شرایط **مشخص شده** توسط مالک بسیار مهم است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rigorous
[صفت]

(of a rule, process, etc.) strictly followed or applied

سختگیرانه, سفت‌وسخت

سختگیرانه, سفت‌وسخت

Ex: His training was rigorous, pushing him to exceed his limits .تمرینات او **سختگیرانه** بود، او را به فراتر از محدودیت‌هایش سوق داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
adherence
[اسم]

the fact of complying with a command, order, impulse, etc. or following someone's rules and beliefs

تبعیت, پیروی

تبعیت, پیروی

Ex: Adherence to the dress code is enforced at the formal event .رعایت کد لباس در مراسم رسمی الزامی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
prerequisite
[اسم]

something that is required as a precondition for something else following

پیش‌نیاز, پیش‌شرط

پیش‌نیاز, پیش‌شرط

Ex: Completing the introductory course is a prerequisite for enrolling in advanced classes .تکمیل دوره مقدماتی یک **پیش‌نیاز** برای ثبت‌نام در کلاس‌های پیشرفته است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
advisory
[صفت]

aiming to provide advice and suggestions

مشورت‌دهنده, مشورتی

مشورت‌دهنده, مشورتی

Ex: The environmental group issued an advisory report highlighting the potential environmental impact of the proposed construction project .گروه محیط زیست یک گزارش **مشورتی** منتشر کرد که تأثیر محیط زیستی بالقوه پروژه ساخت و ساز پیشنهادی را برجسته می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to act on
[فعل]

to adjust one's actions or behavior based on specific information, ideas, or advice

عمل کردن (به نصیحت و...)

عمل کردن (به نصیحت و...)

Ex: Wise investors act on market trends and make informed decisions .سرمایه‌گذاران خردمند **بر اساس** روندهای بازار عمل می‌کنند و تصمیمات آگاهانه می‌گیرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to commend
[فعل]

to speak positively about someone or something and suggest their suitability

تأیید کردن

تأیید کردن

Ex: The food critic commended the restaurant to readers for its innovative cuisine and attentive service .منقد غذایی رستوران را به خاطر آشپزی نوآورانه و خدمات توجه‌برانگیزش به خوانندگان **توصیه کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to heed
[فعل]

to be attentive to advice or a warning

اعتنا کردن, توجه کردن

اعتنا کردن, توجه کردن

Ex: Despite her friends ' warnings , she chose not to heed them and continued with her risky behavior .با وجود هشدارهای دوستانش، او تصمیم گرفت به آنها **توجه نکند** و به رفتار پرخطر خود ادامه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to insinuate
[فعل]

to suggest something in an indirect manner

کنایه زدن, اشاره غیر مستقیم کردن

کنایه زدن, اشاره غیر مستقیم کردن

Ex: In the meeting , the employee subtly insinuated that the manager 's decision might have been influenced by personal biases .در جلسه، کارمند به طور زیرکانه **اشاره کرد** که تصمیم مدیر ممکن است تحت تأثیر تعصبات شخصی قرار گرفته باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to indicate
[فعل]

to show, point out, or suggest the existence, presence, or nature of something

دال بر چیزی بودن, نشانه چیزی بودن

دال بر چیزی بودن, نشانه چیزی بودن

Ex: The chart indicates a trend in sales .نمودار یک روند در فروش را **نشان می‌دهد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
implicit
[صفت]

suggesting something without directly stating it

ضمنی, تلویحی، غیرصریح

ضمنی, تلویحی، غیرصریح

Ex: There was an implicit understanding between the team members that they would support each other .بین اعضای تیم یک درک **ضمنی** وجود داشت که از یکدیگر حمایت خواهند کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
inadvisable
[صفت]

not recommended to do based on the particular situation

دور از مصلحت, نادرست

دور از مصلحت, نادرست

Ex: It 's inadvisable to ignore the doctor 's orders regarding medication .**توصیه نمی‌شود** که دستورات پزشک را در مورد دارو نادیده بگیرید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to postulate
[فعل]

to suggest or assume the existence or truth of something as a basis for reasoning, discussion, or belief

پایه قرار دادن, مبنا قرار دادن، فرض کردن

پایه قرار دادن, مبنا قرار دادن، فرض کردن

Ex: The philosopher postulated the concept of innate human rights as a foundation for ethical principles .فیلسوف مفهوم حقوق ذاتی بشر را به عنوان پایه‌ای برای اصول اخلاقی **فرض کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to prompt
[فعل]

to encourage someone to do or say something

ترغیب کردن, قانع کردن

ترغیب کردن, قانع کردن

Ex: The counselor gently prompted the client to express their feelingsمشاور به آرامی **تشویق** کرد که مشتری احساسات خود را بیان کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to propound
[فعل]

to put an idea, proposition, theory, etc. forward for further consideration

مطرح کردن, پیشنهاد کردن، مطرح کردن، ارائه دادن

مطرح کردن, پیشنهاد کردن، مطرح کردن، ارائه دادن

Ex: The teacher encouraged her students to propound their own interpretations of the text , fostering critical thinking and debate .معلم دانش‌آموزان خود را تشویق کرد تا تفسیرهای خود از متن را **مطرح** کنند، که تفکر انتقادی و بحث را تقویت می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to prefigure
[فعل]

to perceive something as a sign that indicates the occurrence of something good or evil

از پیش نشان دادن

از پیش نشان دادن

Ex: The mentor 's encouraging words prefigured success for the aspiring artist .کلمات تشویق‌کننده مربی **پیش‌بینی** موفقیت برای هنرمند مشتاق را می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
واژگان ضروری برای GRE
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek