pattern

آموزش - ثبت نام و فارغ التحصیلی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ثبت نام و فارغ التحصیلی مانند "پذیرش"، "تصمیم زودهنگام" و "ورودی" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Education
enrollment
[اسم]

the process or action of joining a school, course, etc.

ثبت‌نام, نام‌نویسی

ثبت‌نام, نام‌نویسی

daily words
wordlist
بستن
ورود
application
[اسم]

a formal request, usually written, for permission to do something, such as getting a job, studying at a university, etc.

فرم درخواست, تقاضانامه

فرم درخواست, تقاضانامه

Ex: The company received hundreds of applications for the position .شرکت صدها **درخواست** برای این موقعیت شغلی دریافت کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a written statement outlining a person's achievements, interests, and goals, often used as part of a college or job application

بیانیه شخصی, نامه انگیزشی

بیانیه شخصی, نامه انگیزشی

Ex: The admissions committee was impressed by the depth and sincerity of her personal statement.کمیته پذیرش از عمق و صداقت **بیانیه شخصی** او تحت تأثیر قرار گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a standardized college admission application primarily used in the United States by multiple institutions to streamline the admissions process for undergraduate applicants

Common Application, درخواست مشترک

Common Application, درخواست مشترک

Ex: The Common Application serves as a centralized platform for students to streamline the submission process of their college applications to multiple institutions in the United States .**Common Application** به عنوان یک پلتفرم متمرکز برای دانشجویان عمل می‌کند تا فرآیند ارسال درخواست‌های دانشگاهی خود به چندین موسسه در ایالات متحده را ساده کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a formal letter informing an individual of their acceptance into a program, school, or organization

نامه پذیرش, نامه قبولی

نامه پذیرش, نامه قبولی

Ex: The school sent out acceptance letters to all successful candidates .مدرسه **نامه‌های پذیرش** را به همه داوطلبان موفق ارسال کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
admission
[اسم]

the permission given to someone to become a student of a school, enter an organization, etc.

پذیرش

پذیرش

Ex: Admission to the concert is included with the purchase of a festival pass .**ورود** به کنسرت با خرید بلیط جشنواره همراه است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a college admissions process where students apply to a single institution early in their senior year and commit to attending if accepted

تصمیم زودهنگام, پذیرش زودهنگام

تصمیم زودهنگام, پذیرش زودهنگام

Ex: The university 's early decision deadline is November 1st , so make sure to submit your application before then .مهلت **تصمیم زودهنگام** دانشگاه اول نوامبر است، بنابراین مطمئن شوید که درخواست خود را قبل از آن تاریخ ارسال کنید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
intake
[اسم]

the group of individuals admitted to a program or institution during a specific period

ورودی,  پذیرش

ورودی, پذیرش

Ex: The shelter 's intake of homeless individuals has increased significantly following recent economic downturns .**پذیرش** افراد بی‌خانمان در پناهگاه به دنبال رکودهای اقتصادی اخیر به میزان قابل توجهی افزایش یافته است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the formal enrollment process at a university or college

فرآیند ورود به دانشگاه

فرآیند ورود به دانشگاه

Ex: Students must complete matriculation before starting courses .دانشجویان باید **ثبت نام** را قبل از شروع دوره‌ها تکمیل کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
waiting list
[اسم]

a roster of individuals who are queued or in line for a particular service, opportunity, or item

لیست انتظار, صف انتظار

لیست انتظار, صف انتظار

Ex: Despite applying early , he was placed on the waiting list for admission to his preferred college .علیرغم اقدام زودهنگام، او در **لیست انتظار** برای پذیرش در کالج مورد علاقه‌اش قرار گرفت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the geographical area from which a hospital, school, or business draws its clientele or customers

منطقه تحت پوشش, حوضه آبریز

منطقه تحت پوشش, حوضه آبریز

Ex: The catchment area of the park attracts visitors from all over the county .**منطقه جذب** پارک بازدیدکنندگان را از سراسر شهرستان جذب می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the process of choosing classes or subjects to study within a curriculum

انتخاب دوره, گزینش دوره

انتخاب دوره, گزینش دوره

Ex: The online portal allows students to easily make changes to their course selection throughout the registration period .پرتال آنلاین به دانش‌آموزان اجازه می‌دهد تا به راحتی تغییراتی در **انتخاب دوره** خود در طول دوره ثبت‌نام ایجاد کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an identification card for students, typically containing their name, photo, and identification number

کارت شناسایی دانشجویی, کارت دانشجویی

کارت شناسایی دانشجویی, کارت دانشجویی

Ex: Lost student ID cards can be replaced at the campus administration office.**کارت‌های شناسایی دانشجویی** گم شده را می‌توان در دفتر مدیریت دانشگاه جایگزین کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
degree audit
[اسم]

an examination of a student's academic progress and requirements to ensure they meet the criteria for graduation

حسابرسی مدرک, بررسی الزامات فارغ التحصیلی

حسابرسی مدرک, بررسی الزامات فارغ التحصیلی

Ex: Completing a degree audit early can help students avoid last-minute surprises before graduation .تکمیل **بررسی مدرک** به موقع می‌تواند به دانشجویان کمک کند تا از شگفتی‌های لحظه آخر قبل از فارغ‌التحصیلی اجتناب کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
graduation
[اسم]

the action of successfully finishing studies at a high school or a university degree

فارغ‌التحصیلی

فارغ‌التحصیلی

Ex: She felt proud to walk across the stage at her graduation.او از راه رفتن روی صحنه در **مراسم فارغ‌التحصیلی** خود احساس غرور کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
yearbook
[اسم]

a book containing photographs, signatures, and personal messages from members of a graduating class, typically distributed at the end of the academic year

سالنامه, کتاب سال

سالنامه, کتاب سال

Ex: The yearbook served as a valuable historical record , documenting the achievements and milestones of the school community throughout the year .**سالنامه** به عنوان یک سند تاریخی ارزشمند عمل کرد، که دستاوردها و نقاط عطف جامعه مدرسه را در طول سال مستند می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
آموزش
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek