آموزش - ثبت نام و فارغ التحصیلی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ثبت نام و فارغ التحصیلی مانند "پذیرش"، "تصمیم زودهنگام" و "ورودی" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
آموزش
application [اسم]
اجرا کردن

فرم درخواست

Ex: You need to fill out an online application to register .

شما باید یک درخواست آنلاین را برای ثبت نام پر کنید.

اجرا کردن

بیانیه شخصی

Ex: In his personal statement , he discussed how his upbringing influenced his career aspirations .

در بیانیه شخصی خود، او در مورد اینکه چگونه تربیت او بر آرزوهای شغلی اش تأثیر گذاشته است بحث کرد.

اجرا کردن

Common Application

Ex: The Common Application aims to reduce the administrative burden on both applicants and admissions offices , facilitating a more efficient and standardized approach to college admissions .

Common Application旨在减少申请者和招生办公室的行政负担,促进更高效和标准化的大学招生方法。

اجرا کردن

نامه پذیرش

Ex: He proudly displayed his acceptance letter on the refrigerator for all to see .

او با افتخار نامه پذیرش خود را روی یخچال گذاشت تا همه ببینند.

admission [اسم]
اجرا کردن

پذیرش

Ex: The museum offers free admission to children under the age of twelve .

موزه ورود رایگان را به کودکان زیر دوازده سال ارائه می‌دهد.

اجرا کردن

تصمیم زودهنگام

Ex: Despite the pressure , he decided to go with early decision because he was certain about his chosen university .

علیرغم فشار، او تصمیم گرفت با تصمیم زودهنگام پیش برود چون از دانشگاه انتخابی خود مطمئن بود.

intake [اسم]
اجرا کردن

ورودی

Ex: The university offers multiple intakes throughout the year to accommodate different schedules .

دانشگاه چندین پذیرش در طول سال ارائه می‌دهد تا با برنامه‌های مختلف سازگار شود.

اجرا کردن

فرآیند ورود به دانشگاه

Ex:

ثبت نام مستلزم ارائه مدارک است.

اجرا کردن

لیست انتظار

Ex: The waiting list for affordable housing in the city continues to grow due to limited availability .

لیست انتظار برای مسکن مقرون‌به‌صرفه در شهر به دلیل محدودیت در دسترس بودن همچنان در حال افزایش است.

اجرا کردن

منطقه تحت پوشش

Ex: The catchment area of the community center serves residents from multiple districts .

حوزه تحت پوشش مرکز جامعه ساکنان چندین منطقه را خدمات رسانی می‌کند.

اجرا کردن

انتخاب دوره

Ex: Parents are encouraged to be involved in their child 's course selection process .

والدین تشویق می‌شوند تا در فرآیند انتخاب دوره فرزندشان مشارکت داشته باشند.

اجرا کردن

کارت شناسایی دانشجویی

Ex: The student ID card serves as proof of enrollment for student discounts on public transportation .

کارت دانشجویی به عنوان اثبات ثبت‌نام برای تخفیف‌های دانشجویی در حمل‌ونقل عمومی عمل می‌کند.

اجرا کردن

حسابرسی مدرک

Ex: John was relieved to find out that his degree audit showed he only needed one more class to graduate .

جان خوشحال شد وقتی فهمید که بررسی مدرک او نشان می‌دهد که او فقط به یک کلاس دیگر برای فارغ‌التحصیلی نیاز دارد.

graduation [اسم]
اجرا کردن

فارغ‌التحصیلی

Ex: The university organizes two graduations each year .

دانشگاه هر سال دو فارغ‌التحصیلی برگزار می‌کند.

yearbook [اسم]
اجرا کردن

سالنامه

Ex: Each graduating senior received a copy of the yearbook as a memento of their time at the school .

هر فارغ‌التحصیل یک نسخه از سالنامه را به عنوان یادگاری از زمان خود در مدرسه دریافت کرد.